1樓：匿名使用者
有兩個窮酸之人在一起談論志向。乙個說：「我這輩子所不滿足的事，只有吃飯和睡覺。
有朝一日我得了志，我就整天吃飽了睡，睡好再吃。」另乙個則說：「我就不是這樣。
我會吃飽了再吃，哪有時間睡覺呢？」我來到廬山，聽說馬道士善睡，並在睡覺中悟得真諦。但我看來，終究不如這兩個窮酸者深得吃飯的要訣！
2樓：如是舍利子
措大：古俚語，窮措大，窮人，譯為：有兩個窮人相互（向對方）訴說自己的志向，乙個說：
我平時生活不夠好，只有吃飯和睡覺，（若）有一天我達到了我的志向，我應該吃飽了就睡覺，睡好了就吃飯，另乙個說：我就與你不同了，我應該吃了又吃，暇：空暇，空暇時間，哪有時間又去睡覺，吾：
人稱代詞：我，我來到廬山，聽說馬道士，（善：喜歡，擅長於幹什麼，喜歡幹什麼，）睡覺，於：
在，在睡夢中獲得了高明的參悟，悟：參悟，理解，明白，然而得晚了，還不如我們呢，昧：佛教用語，專注某一事的精妙，使心神平靜，另乙個意思是事物的精妙，訣竅，這兩個窮人只曉得吃飯的訣竅而已，
誰能幫我翻譯一下這篇文言文，跪謝
3樓：陽光語言矯正學校
我依然記得，當時我看到這個題目的時候，第一時間就戳中了我的英雄主義萌點：我要讚揚烏鴉的傻，他雖然又弱又呆，但是他堅定又勇敢，他的小身闆裡住著乙隻雄鷹，他的心裡擁有一整片天空。來看，大自然中物種進化本身就是殘酷的事，生命總是崇尚力量和強者，為了生存每個物種都需要有自保能力去趨利避害，但也需要改變自己去適應環境，在找到最適合自己的方法之前，以身試險往小了說是勇敢，往大說是將生死置之度外的英雄主義。
誰能幫我把這個作文翻譯成文言文，誰能幫我把這個翻譯成文言文，如果能夠
孟凡萌 初中生活，瞬且美，餘猶愛之。於斯可交諸友，與之歡苦。適汝覺初中生活之樂，則不覺已近中考矣。初中生活，若醋，嘗之則酸。若汝入闈不利，心甚楚，欲攬友而大慟。自此乃殫力以學 初中生活，若蜜，品之則甘。及汝獲譽，則心之樂甘於蜜也。汝弗羨人之衣食，而以己樂而絢己異彩。初中生活，若藥，飲之則苦。若汝為遭...
誰幫我翻譯幾句文言文？誰幫我翻譯一下幾句文言文呀？
楊震五十多歲，連續被貶到荊州當刺史和到東萊當太守。前去時途徑昌邑，他以前舉薦過荊州茂才王密擔任昌邑縣令，王密在晚上懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說 我們是老朋友 我了解你，你卻不了解我 為什麼呢？王密說 天黑，沒有人知道。楊震說 天知，地知，我知，你知，怎麼能說沒有人知道呢！王密慚愧地離開。誰幫我翻譯...
誰能幫我翻譯這段文言文
譯文 我閒居在家，桌上的瓶花總是不斷地更換新鮮的。芸對我說 你的插花中能夠體現風晴雨露的特徵，可算是十分精妙傳神。在畫畫的技巧中有畫草蟲的方法，你在插花時為什麼不仿效呢？我說 蟲在插花上是會跑來跑去不聽話的，怎麼能仿效呢？芸說 我有個辦法，就是怕那樣的做法有罪過。我說 你不妨說說看。她說 蟲子死後顏...