1樓：我★北斗星的愛
翻譯成什麼啊？英語嗎？
2樓：匿名使用者
他不曉得正朝著那裡去。他對這遍土地不熟悉。也許附近就有人煙，但更可能的是，他會深入荒蕪。
注familiar with 熟悉。
not familiar with 不熟悉civilization是文明。
但語境來說，用『人煙』較適合。
lie within reach 就在伸手可及之處這裡譯為附近。
more likely than not 更有可能，說不定plunging 有跌的意思。
但這裡是只進入。
與deeper同用。
解為深入。vast wilderness大遍荒無人煙的地區。
3樓：匿名使用者
他不知道他要去哪兒。他並不熟悉這個地方。文明可能就在附近，但又不確定，他陷入無限的迷茫中。
4樓：匿名使用者
他不知道要去向何方，他也並不熟悉這方土地。文明或許觸手可及，但更可能不是這樣。也許他正深入到無盡的荒野之中。
5樓：匿名使用者
他不知道去**，他不熟悉這片土地。文化隨之到達。但是可能或不可能、他由於著盯著遠方。
6樓：匿名使用者
他迷失自我不知所往。
對這裡的東西不再熟知，也許指日可待可能想的開，然而更加可能的是，他將如此陷入深深的迷失之地。
7樓：匿名使用者
他不知道他現在到了**，對這個島不熟悉，文明好像觸手可及，然而卻更像他正陷入乙個廣闊的原野。
8樓：匿名使用者
他不知道他會去向**。
他不熟悉這片土地。
文明也許觸手可及的，但更可能的是否定，他會更深的跌入乙個龐大的荒野之中。
幫忙翻譯一下。 10
幫忙翻譯一下 5
9樓：匿名使用者
ls是翻譯機狂人？
一樓也是翻譯機啊。
10樓：追風少年瀟灑哥
翻譯如下：
excuse me,can you help me? 打擾一下，你能幫我嗎？
sure.當然。
how can i get to the science museum?我怎麼能到科學博物館呢？
it's over there.在那邊。
thanks.謝謝。
oh,where is robin? 啊，羅蘋在哪？
重點詞彙：excuse me：
英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]
int.對不起；恕。
science museum：
英 [ˈsaiəns mju:ˈziəm] 美 [ˈsaɪəns mjuˈziəm]
科學博物館。
over there
英 [ˈuvə ð美 [ˈovɚ ðr]
adv.那裡。
11樓：
excuse me. can you help me? 打擾一下，你能幫幫我嗎？
sure。當然可以。
how can i get to the science museum? 去自然博物館怎麼走？
it's over there 在那裡。
thanks 謝謝。
oh，where is robin？哦，羅蘋在**？
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下！ （英文翻譯）
o0飛翔滴木頭 很久很久以前,有個地方,有位王子.這位王子有一位未婚妻,王子非常愛她的未婚妻,於是,王子在未婚妻這裡每天過著開心的生活.這時候,王子的父親,也就是國王得了很嚴重的病.於是很想念王子.就命人通知他.王子知道了以後,對他深愛的未婚妻說 我現在不得不離你而去,如果我做了國王,一定會回來接你...
急，幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下，急用
在大多數國bai家，人們通常會du吃傳統的食物特zhi別的假期。乙個dao特殊的日子在美內國的感恩節。它總容是在十一月的第四個星期四，在這一天感謝食品在秋天。在這個時候，人們還記得第一次從英國旅行者來到住在美國大約400年前。這些旅行者有乙個漫長而艱難的冬天，和許多人死亡。在接下來的秋季，他們給感謝...
幫忙翻譯下英語，幫忙翻譯一下
萑琦 有三種熱情 率直，但不可抵禦的強烈情感，佔據著我的生活。它們是，對於愛情的渴望，對於知識的探索，對於苦難人類無法忍受的同情。這種感情就像巨風在對我咆哮，任意肆掠，穿越大海的痛苦，橫風行駛到達邊緣境界。 3種感情，簡單但是格外的強烈，主宰了我的生活 對愛的渴望，對知識的尋求，對痛苦的人們的不可承...