1樓：匿名使用者
「昔秦項之際」意思是：當年秦末楚漢之時。
「招降賞附」意思是：招納投降的勢力重賞依附的勢力。
該劇講述了東漢末年，山河動盪，劉漢王朝氣數將盡。內有十常侍顛倒黑白，禍亂朝綱。外有張氏兄弟高呼「蒼天已死，黃巾當立」的口號，掀起浩大的農民起義。
一時間狼煙四起，劉家朝廷宛如大廈將傾，岌岌可危。各路豪傑不斷湧現，從群雄逐鹿到赤壁之戰，從魏蜀吳三國鼎立到三分歸一統，波瀾壯闊的三國時代的故事。
2樓：我愛小豬熊
當年秦末楚漢之時，天下大亂，百姓沒有固定的君主，所以招納投降的勢力 重賞依附的勢力，來規勸其他勢力歸附。如今天下統一，只有黃巾軍作亂；如果接納其投降，無法勸人向善。會致使叛軍得勢便恣意擄掠，失勢便投降；這是助長叛軍的志氣，不是良策。
3樓：匿名使用者
當年秦末楚漢之時，天下大亂，老百姓沒有確定的君王，因此招攬願投降的勢力並重賞歸順的人,拉攏人心。如今天下統一，只有黃巾軍作亂；如果接納其投降，（不用其手段讓其醒悟）。會致使叛軍得勢便任意搶劫殺戮，失勢便投降；這是助長叛軍的勢氣，這不是好的方案。
《三國演義》第二回的內容，前面看得懂，但是後面這段看不懂，哪位大神可以翻譯一下，文言文實難看懂啊！
4樓：匿名使用者
這已經是半白話了，還看不懂證明你課本裡的文言文都沒學好，這段大意就是朱俊不接受韓忠投降，劉備認為當年劉邦能得天下，就是能收納降眾，因此不贊成朱俊的決定，朱俊解釋秦末天下大亂，老百姓沒有英主，因此可以招降，而現在天下統一，只有黃巾造反，若允許投降，只要起義軍稍有不順，就可以投降了事，日後還會起來作亂，因此朱俊不准投降，劉備最後表示贊成
5樓：ntzd南通正道
「昔秦、項之際」中，秦代指秦國，項是項羽，代指西楚，整句就是指秦末的時候
「故招降賞附，以來勸耳」，因此招降（他們）並給予賞賜，用來鼓勵（他們）而已
「容」，允許
「無以勸善」，不能用來鼓勵好人
「恣意劫掠」，任意搶劫掠奪
「長寇之志」，助長敵寇的志氣望採納
三國演義第二回翻譯！
三國演義第二回內容
三國演義第二回
6樓：匿名使用者
張飛非打死督郵不可，體現了老張嫉惡如仇，剛烈不屈，不懼強權同時也快意恩仇，不計後果的性格。
三國演義的第二回內容（複製貼上原文）
求三國演義第一第二第三回
三國演義第二章人物jie shao
7樓：尺水起瀾
三國演義第二回 張翼德怒鞭督郵 何國舅謀誅宦豎涉及到的典故：十常侍亂政
主要人物：劉備、張飛、關羽、督郵、何進、十常侍（十個宦官的簡稱）背景：十常侍把持朝政，漢代江山岌岌可危。
主要事件：劉、關、張在安喜縣痛打縣令督郵；劉被三人平黃巾有功；何進進宮，掌握朝中軍事大權，十常侍與何進為四對頭，相互爭鬥。
經典詞句：欲除君側宵人亂，須聽朝中智士謀。
大意概述：
劉關張與朱俊孫堅打敗黃巾，朱俊詔封車騎將軍，河南尹；孫堅除別郡司馬上任，唯劉備聽候日久，不得除授，後被封為定州中山府安喜縣尉。署縣事一月，與民無犯，民皆感化；與關張情同手足。
督郵至縣索賄，張飛鞭督郵後三兄弟離去。
玄德助劉虞平黃巾，劉虞、公孫瓚奏備功，薦為別郡司馬，守平原縣令。
宮中何進與十常侍周旋
第二回 督郵故意刁難劉備，張飛怒不可遏，痛打了督郵一頓。朝廷上宦官專權，大將軍何進立外甥劉辯為帝，掌握兵權後決定剿除宦官。
三國演義中,官軍在準備攻打黃巾軍韓忠佔據的宛城時,誰引軍前來接應
8樓：曉風吹夢醉
劉備、關羽、張飛
《三國演義》第二回中有下面一段：
時又黃巾餘黨三人：趙弘、韓忠、孫仲，聚眾數萬，望風燒劫，稱與張角報仇。朝廷命朱俊即以得勝之師討之。
俊奉詔，率軍前進。時賊據宛城，俊引兵攻之，趙弘遣韓忠出戰。俊遣玄德、關、張攻城西南角。
韓忠盡率精銳之眾，來西南角抵敵。朱俊自縱鐵騎二千，徑取東北角。賊恐失城，急棄西南而回。
玄德從背後掩殺，賊眾大敗，奔入宛城。朱俊分兵四面圍定。城中斷糧，韓忠使人出城投降。
俊不許。玄德曰：「昔高祖之得天下，蓋為能招降納順；公何拒韓忠耶？
」俊曰：「彼一時，此一時也。昔秦、項之際，天下大亂，民無定主，故招降賞附，以勸來耳。
今海內一統，惟黃巾造反；若容其降，無以勸善。使賊得利恣意劫掠，失利便投降：此長寇之志，非良策也。
」玄德曰：「不容寇降是矣。今四面圍如鐵桶，賊乞降不得，必然死戰。
萬人一心，尚不可當，況城中有數萬死命之人乎？不若撤去東南，獨攻西北。賊必棄城而走，無心戀戰，可即擒也。
」俊然之，隨撤東南二面軍馬，一齊攻打西北。韓忠果引軍棄城而奔。俊與玄德、關、張率三軍掩殺，射死韓忠，餘皆四散奔走。
三國演義佳句，三國演義 佳句 10
夫英雄者，胸懷大志，腹有良謀，有包藏宇宙之機，吞吐天地之志也。曹操 鳳翱翔於千仞兮，非梧不棲 士伏處於一方兮，非主不依。樂躬耕於隴畝兮，吾愛吾廬 聊寄傲於琴書兮，以待天時。孔明 大丈夫生於天地間，不識其主而事之，是無智也！今日受死，夫何足惜！田豐 君知其一 未知其二 秦用法暴虐，萬民皆怨，故高祖以寬...
三國演義回目，三國演義回目梗概
金果 1 第十四回 曹孟德移駕幸許都 呂奉先乘夜襲徐郡 曹操起兵擊敗李傕 郭汜，將漢獻帝迎至許都，自此掌握朝廷重權。楊奉 韓暹不敵曹操，前往投奔袁術。劉備收留呂布，曹操假借漢帝手詔使劉備攻袁術，張飛奉命守城，但張飛卻因飲酒而醉倒，呂布乘機攻取了徐州城。2 第三十一回 曹操倉亭破本初 玄德荊州依劉表 ...
《三國演義》賞析，三國演義的賞析
機會的給還的規劃的規劃規範化 三國演義 賞析 三國演義賞析 認同復我上面的那位的回答，在三國演製義中，羅貫中為bai了提高du劉備而把曹操的形象給zhi降低了。曹操呢dao，是個足智多謀，雄才偉略的英雄，別人說他奸雄，但是不奸就不雄。而且他會那麼奸就證明了他有過人的智謀。再說說關羽，三國演義他給神化...