1樓：張達人
期滿如果訂貨方不履行本協議的任何承諾，除了與其有關的其他權利外，本公司會預先通知訂貨方馬上終止本協議；或者根據本公司要求履行合同的特權，在從該通知日期算起的21天後，如果訂貨方在此期間還沒有按規定糾正對本公司承諾的滿意的違約，（本公司將馬上終止本協議）。
根據上述期滿協議的規定，不知你與對方簽約時是否簽訂了提前結約的相關約定，否則你不可以隨意結約。
2樓：匿名使用者
終止如果客戶違反本協議，xx可以，除了其協議項下的其它權利之外，給客戶發出通知，立即終止本協議；也可選擇在該通知發出21天之後---如果客戶在此期間仍未令xx滿意地糾正其違約行為---終止本協議
3樓：殺穿越
終止如果客戶有任何違反本協議公司名字可能，除了它的其他權利之時，通知客戶立即終止本協議，或，在公司名字選項後，從該通知的日期21天，如果客戶不滿意，在這段時間公司名字彌補違約
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下。
翻譯成什麼啊？英語嗎？他不曉得正朝著那裡去。他對這遍土地不熟悉。也許附近就有人煙，但更可能的是，他會深入荒蕪。注familiar with 熟悉。not familiar with 不熟悉civilization是文明。但語境來說，用 人煙 較適合。lie within reach 就在伸手可及之處...
幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下！ （英文翻譯）
o0飛翔滴木頭 很久很久以前,有個地方,有位王子.這位王子有一位未婚妻,王子非常愛她的未婚妻,於是,王子在未婚妻這裡每天過著開心的生活.這時候,王子的父親,也就是國王得了很嚴重的病.於是很想念王子.就命人通知他.王子知道了以後,對他深愛的未婚妻說 我現在不得不離你而去,如果我做了國王,一定會回來接你...
急，幫忙翻譯一下，幫忙翻譯一下，急用
在大多數國bai家，人們通常會du吃傳統的食物特zhi別的假期。乙個dao特殊的日子在美內國的感恩節。它總容是在十一月的第四個星期四，在這一天感謝食品在秋天。在這個時候，人們還記得第一次從英國旅行者來到住在美國大約400年前。這些旅行者有乙個漫長而艱難的冬天，和許多人死亡。在接下來的秋季，他們給感謝...