1樓：二歧聚傘花序
你的介紹有很多重複的資訊，建議你分類列出幾條，不要這樣寫，這樣只會讓僱主覺得你在自吹，希望我的修改對你有用。
1.性格開朗、思維活躍、自信熱情，塌實勤奮
optimistic，quick-minded,confident,enthusiastic,dependable,diligent
2.責任心強，自覺服從公司安排，對公司忠誠
strong responsibility,compliance and loyalty to the company
3.較強的學習能力、實踐能力、溝通能力和組織協調能力
good at studying,practising, communicating and coordinating.
4.具有較強的團隊合作意識
strong team work spirit
這個適合放在簡歷中，如果是面試就加點動詞自己串起來就行了，切忌說的太複雜，滔滔不絕，會令面試官反感。祝你好運。
麻煩哪位朋友幫我翻譯一下這段日語
悽悽復悽悽之歌 這次販売分 脖子的顏色 塑料的白色的帶子 附有。這次販売分作為贈品，規定尺寸 41釐米 或40釐米和42釐米的近似尺寸 的顏色帳單。規定尺寸和 1釐米短的東西 的話問題著裝無漸漸可以 1釐米的東西。長哈密發出的部分用剪刀剪等，您自己 工 哪位親能幫我翻譯一下這段日語的說明！謝謝拉！ ...
哪位高手幫我翻譯一下這段文章 The ages of man
人類的時代 人類的成就體現在各個方面.敲擊兩塊石頭生火的重要性不亞於把人送往上月球.當遠古人學會使用石製工具和生火時,現代社會就開始了.之後的種種發現,例如青銅,鐵,蒸汽,電能等等,使社會進一步發展並塑造了歷史.這些成就如此重要以至我們常把人類歷史劃分為幾個時期並用各個時期的最新科技為其命名如 石器...
哪位高人幫我翻譯一下 感謝，大家幫忙翻譯一下，謝了
廣告業名人堂兌現向他們的個人的對社會的承諾吹噓從他們的到重要的對廣告業工業的貢獻領袖 的特別成就。教育有關歷史工業和學術界的成員和廣告業，營銷和創造過程的基礎。激起潮流通過提供經過其個大人物領袖和成就是仔細斟酌的標準和吸引將來廣告業專業人員。廣告業名人堂在1948年由於一建議以開始經過向俱樂部和它的...