求大神把這段日文翻譯成中文 謝謝 急求

時間 2021-06-02 09:36:41

1樓:

我叫張萍。明年畢業。我興趣非常廣泛,喜歡很多事情,性格開朗。

我想去日本留學,以充實自己。從語言學院畢業之後,我想去日本**大學的經濟學部繼續學習。因為我本身是日語學科(經濟**方向)三年級,認為經濟比較適合自身。

中國現在還是發展中國家,我想專業學習經濟畢業之後,回國也能找到比較好的工作。父母對我的留學都表示全力支援,所以留學期間我的經濟方面沒有顧慮。日本的教育制度和教育質量也都比較完善,所以父母對我赴日留學也沒有任何憂慮。

我在日本留學期間會更加嚴於律己,做一名好公民。

2樓:你知我在

我姓張萍。明年業見畢業。我多趣味很多事情很感興趣,性格變。

我在日本留學,並充實自己。語言學院畢業業後是日本**大學的經濟系上。我是日語專業(經貿合作方向)的三年級了,經濟更適合自己。

現在的中國是發展中國家,所以實際上經濟專業畢業後,回國後也可以找到工作。父母的支援,所以我留學的金錢問題沒有問題。日本的教育制度和教育質量形成,因此將我的父母也擔心去日本留學。

日本留學期間,我更覺自己律し、優良的公民。

求大神幫忙把這段日文翻譯成中文,謝謝!(急求) 50

3樓:彬彬無禮

中文翻譯成日文:紙にあなたの名前を書いて本當に早く會えるのイヤホンが鳴っている達の歌聲もしないのに嬉しい気持ちに行けませんあなた達のコンサートを見ないコンサートで聞く達の歌聲の4月のコンサートの四月のlantis會えないあなたに応援したいたいライブで聞くあなた歌聲に目を閉じ思い描いたあなたたちのライブを感じて感じていたい歌歌聲の中の快楽だけで胸を支援しているあなたの心の中であなた達に頑張って心の中で叫んだ言葉スローガン

4樓:桐桐

0.0這是日文嗎,明明是中文啊

請幫我把這段話翻譯成日語!謝謝!急求 "我的煩惱是

5樓:匿名使用者

我的煩惱是自從轉到日語系每次一上台或者發言就頭腦空白,準備好的東西什麼都不記得,這問題困擾了我兩年,因為太緊張,自己也不知道怎麼辦,一直非常非常苦惱

私の悩みであるへ移るたびにあまる日本語學部の発足と共にたり言葉を発することは頭の空白を用意してきたものは何も覚えてないで、この問題に悩まされてきましたが、とても緊迫(緊張)して2年で、自分でもわからないどうしよう、非常に悩んでいるだろうか

6樓:另乙個世界

私の悩みは日本語科に変更した以來、ステージに上がるたびにもしくは発言すると頭が真っ白になって、用意しておいたこと何もかも思い出せなかった、この問題は私を二年間困らせてきた、緊張すぎるせいで、どうしようもなかった、ずっと悩んでいる

7樓:匿名使用者

わたし私

のなやみ

悩みは、

にほん日本ご語

がくぶ學部

からたび

かいだん階段や

はつげん発言は

あたま頭

のくうはく空白、

じゅんび

準備したものはなに何

もおぼえ

覚えていないが、この

もんだい問題を

かかえ抱え

たわたし私は2

ねん年、あまりに

きんちょう

緊張して、

じぶん自分もしら

知らないどのようにして、ずっとたいへん

くのう苦悩

8樓:傾城亾鵬鵬

手機下個翻譯軟體就可以了

把這段英文翻譯成中文,謝謝

我現在不在華盛頓區,而是在華盛頓州。我想下一步我們應該是要去奧勒岡州的波特蘭。我媽媽告訴我你給我寫了信,我很激動。我讓她拆開,在 裡念給我聽。我回到家會給你回信的。我可能會在一周內到家,但是我還不確定。我知道你肯定都很用功,雖然你並不喜歡數學。說起數學,當我搞的明白的時候我還蠻喜歡的,但是搞不懂的時...

求大神把這段話翻譯成日語謝謝大神

地球 不同 存在 人間 人種 文化 膚色 宗教 信仰 束縛 私達 國境 越 互 差異 認 所謂 國際 語 合 然 所謂 差異 私達 拡大化 楽 時 喜 分 合 苦 時 悩 分 合 國際化 國際理解 思 地球上 數多 違 存在 人 人種 文化 肌 色 宗教信仰 縛 國境 越 互 異同點 認 國際 語 ...

求把下面這段英文翻譯成中文

用金山詞霸可以掃描 翻譯。你試試。 蒼璧玄璜 當我是個整夜哭泣的嬰孩,母親留在我的身邊用歌聲安撫我。當我疲憊飢餓,她為我準備食物,那溫暖的雙臂是我休憩的港灣。兩歲時,我跑過廣場,她在一旁守護我的安全,沒有危險能靠近。當我摔倒受傷,她將我扶起,用擁抱安慰我。七歲時,我咳嗽得厲害,她取消了我的冰激凌。但...