1樓：匿名使用者
sugoku hisasiburi dane (^0^)
すごく久しぶりだね
好久沒見了
genkini siteruka?
元気にしてるか？
還好嗎sugoku ima samuidesyo?
すごく今寒いでしょう？
現在很冷吧
nihongo umakunatta nokana・・・？
日本語うまくなったのかな？
日語有沒有進步啊
huyuno suka-to samuiyone.
冬のスカート寒いよね
冬天穿短裙很冷吧？
demo suka-to sugata totemo kawaiyo ＾＾
でもスカート姿とてもかわいいよ
不過穿短裙的樣子非常可愛
a、2gatu ikenakunata.
ぁ、二月行けなくなった
哦，對了，我二月份去不了了
tabun 1gatu iketara iku. 2gatuha kokka sikenga arukara ikenaku nata
多分一月行けたら行く。二月國家試験があるから行けなくなった。
一月份如果有機會可能會去。二月由於要參加國家統一的考試就沒空去你那裡了
1gatu aetara iine.
一月會えたらいいね
一月份能見面的話就太好了
yahui ha sugoku moteru darousine.
yahuiはすごくもてるだろうしね。
（雅慧？）肯定還是那麼受異性的青睞（隱藏了：我再不跟你見上一面更不安這樣的意思）
2樓：我叫千秋
好久不見啊（好久沒聯絡了啊）。
你身體還好麼？
現在特別冷吧。
日語有沒有進步呢？
冬天穿裙子很冷吧。
不過你穿裙子的樣子非常可愛哦。
對了，二月份不能過去了。
大概一月份能去的話就去。二月份因為有資格考試不能去了。
一月份要是能見到你就好啦~
yahui（名字吧）特別招人喜歡的吧。
3樓：來自天壽寺塔豁達的蜘蛛俠
好久不見啊。
你身體還好麼？
現在特別冷吧。
日語有沒有進步呢？
冬天穿裙子很冷吧。
不過你穿裙子的樣子非常可愛哦。
對了，二月份不能過去了。
大概一月份能去的話就去。二月份因為有資格考試不能去了。
一月份要是能見到你就好啦
雅惠特別招人喜歡的吧。
求日語大神幫我翻譯成中文！！！非常感謝！！
4樓：匿名使用者
你這本來就是中文，還要翻譯什麼？是要翻譯成日文嗎？
求日語翻譯成中文，謝謝，跪求把日語翻譯成中文，，感謝！！！
1.入荷品 規定 受入検查 終了 在庫品 明確 識別 置 場 隔離 受入検查ng品置 場 進貨品在經過入庫檢查之前與與庫存產品產品隔離,並有明確的區別標識及放置場所.入庫檢查不良產品有規定的放置場所.2.入荷検查 実施 受入検查 前 在庫品置 場 収納 ng品 置 場 識別 明確 有實施進貨檢查,但...
求助幫我翻譯成中文謝謝，幫我翻譯成中文！！線上等！！謝謝！！
到北京後吃過你連想都想不到的東西。是一家電影公司社長請的客，四個人吃吃喝下來，一頓飯將近期2000塊錢。雖然在毫華的飯店吃著山珍海味，但心情不怎麼好，和我一起的朋友說，像是在過年，都不知所措了，喝著一瓶360塊錢的酒，就像是在喝補藥，但我喝它就像喝白開水一樣。貴不一定好吃，看著那麼多東西我想起的確是...
求日語高手幫忙翻譯把以下中文語段翻譯成為日
哈日斌 自己的願望，毀了自己的家。願 自分 家 破壊 爸爸大喊著 你這個魔女 眼淚忽然就落下來了，隨時會死掉 隨時會被死神帶走的自己，許下了讓大家聽爸爸話的願望，只是換來了毀滅。希望，會帶來等同那份奇蹟的絕望。終於釋然，但是卻在重新獲得希望的那一瞬間，悄然離去。父 大聲 叫 魔女 涙 流 落 死 狀...