解元的解元小傳翻譯,解元的文言文翻譯

時間 2023-05-11 03:15:05

1樓:端木清悠

解元1. 科舉時,鄉試第一名稱「解元」。[五代]王定保 《唐摭言·為等第後久方及第》:

奈何取捨之源,殆不踵此!或解元永黜,或高等尋休。」《明史·選舉志二》:

而士大夫又通以鄉試第一為解元。」 清]袁枚 《新齊諧·鑄文局》:「句容楊瓊芳 , 康熙某科解元也。

2. 宋、元以後對讀書人的通稱或尊稱。 [金]董解元 《西廂記諸宮調》卷二:

可憐自家,母子孤孀,投托解元子個!」《警世通言·俞仲舉題詩遇上皇》:「俞良 便挨身入去坐地。

只見茶博士,向前唱個喏,問道:『解元吃甚麼茶?』」

解元的原文

2樓:加菲36日

四年三月,金人攻浙西,世忠治兵京口,邀其歸路,以海艦橫截大江。金人出小舟數十,以長鉤扳艦。元在別舸躍入敵舟,以短兵擊殺數十人,擒其千戶。

授忠州團練使,統制前軍。繼從討閩寇範汝為,轉討湖外諸盜。時劉忠據白面山,憑險築壘。

世忠討之,距賊營三十里而陣。元獨跨馬涉水薄賊砦,四顧周覽。賊因山設望樓,從高瞰下,以兵守之,屯壯銳於四山,視其指呼而出戰。

元既得其形勢,歸告世忠曰:「易與爾,若奪據其望樓,則技窮矣。」世忠然之,遣元率兵五百,長戟居中,翼以弓矢,自下趨高,賊眾莫支。

乃據望樓,立赤幟,四面並進,賊遂平。改相州觀察使。

紹興四年,金人、偽齊合兵入侵。世忠自鎮江趨揚州,命元屯承州。金人至近郊,元度翌日必至城下,遣百人伏要路,百人伏岳廟,自以四百人伏路隅。

令曰:「俟金人過,我當先出掩之。伏要路者,視我麾旗,則立幟以待,金人必自岳廟走,伏者背出。

又決河岸遏其歸路。金人果走城下,伏發,金人進退無路,乃走岳廟,元追之,獲百四十八人,止遣二人。時城中兵不滿三千,金萬戶黑頭虎直造城下約降。

元匿其兵,以微服出,偽若降者。金人稍懈,俄伏發,擒黑頭虎。未幾,金兵四集,元戰卻之,追北數十里,金人赴水死者甚眾。

改同州觀察使。六年,從世忠出下邳,以數百騎破敵伏兵,授保順軍承宣使。

十年,略地淮陽,至劉冷莊,騎才三百,當敵騎數千。元揮戈大呼,眾爭奮,敵披靡。俄而救至,後部疑懼,元回顧曰:

我在此,若等無慮。」眾乃安。轉戰自辰至午,敵退,成列而還。

加龍、神衛四廂都指揮使。

明年,世忠罷兵柄為樞密使,以元為鎮江府駐札御前諸軍都統制,以統其眾。又明年,進侍衛親軍馬步軍都虞候,尋授保信軍節度使。卒,年五十四。贈檢校少保。

注釋】①由基:即養由基,春秋時楚人,善射。②卻行:

倒退而行。③保安軍德清砦:與下文「下邳」,均為地名。

清澗都虞侯:與下文「偏將軍」「合門宣讚舍人」,均為官名。⑤擢:

提拔。⑥鶻擊:像鶻一樣猛擊。

鶻:鷙鳥。

文言文翻譯解元

解元中的“解”讀音是“jie”還是“xie”

創作家 解元 ji yu n 中的 解 讀音 ji 解元 的意思 唐代諸州縣送舉子赴京應禮部試稱解,州縣試稱解試,名居第一者稱解元。宋代沿用此稱。明清兩代用以稱鄉試第一名。解 字基本釋義 ji 1.分開 剖。瓦 難 難分。2.把束縛著或繫著的東西開啟 扣兒。衣服。3.解除 職。渴。乏。4.解釋 說。...

文言文翻譯,文言文翻譯的方法

子房志亡秦 譯文 衛國有個姓束的,沒有別的嗜好,專愛養貓。他家養了一百多隻野貓。這些貓先把自己家的老鼠捉光了,後來又把周圍鄰居家的老鼠捉光了。貓沒吃的,餓得喵喵直叫。束家就每天到菜場買肉喂貓。幾年過去了,老貓生小貓,小貓又生小描。這些後生的貓,由於每天吃慣了現成的肉,餓了就叫,一叫就有肉吃,吃飽了就...

文言文緣木求魚的翻譯,《緣木求魚》文言文翻譯

摩羯之冷血 加油...