請將下面的英文翻譯成漢語,要求語氣通順,用詞準確(用軟體翻譯的勿擾)

時間 2022-05-14 22:40:15

1樓:拉風的

文章展示了2023年到2023年說英語的人的估計數量。英語語言攜帶者包括三類人群,將英語作為第一語言的說話者,將英語作為第二語言的說話者和將英語作為外語的說話者。根據文章所說的,據估計第一語言攜帶者在2023年略微超過2億人,資料顯示在2023年將會增長到約5億人。

第二語言攜帶者將會在同一階段增長到三倍,從不到兩億人增長到約6億人。將英語作為外語的說話者在這一階段將要增長超過一倍,從2023年的大約4億人達到2023年的接近9億人。

2樓:rejoice臨江仙

這個圖顯示了從1950到2050在英語為母語的估計數的變化。英語為母語的人分為三組:第一語言,第二語言和英語的外國語言。

根據圖表,據估計,第一語言的人的數量是200000000多1950,這一數字將由2050增加到500000000左右。第二語言的人將增加三倍在同一時期,從低於200000000到600000000。英語外來語的數量將增加一倍以上,在此期間,從1950到400000000和900000000左右,2050。

請將下面的英文翻譯為中文,用機器翻譯的勿擾

3樓:匿名使用者

樓上應該是用比較正規的付費 翻譯軟體翻譯的,總的來說沒什麼問題,個別詞彙翻譯的有些偏頗(把drug 翻譯成毒品),以下是我個人參考樓上翻譯的

毛利率(總利潤)

集團(組織)的總毛利率由hy2008的75.1%減少到hy2009的74.8%的,降低了0.

3個百分點。這主要是由生物藥品的銷售比例從hy2008的5.5提公升至hy2009的15.

5%所引起的。

在hy2009,生物藥品銷售的毛利率是71.3%,和粉末藥品銷售的77.4%的毛利率相比相對較低。

針劑藥品的毛利率低至57.8%,因為生產注射形式的藥品所要求的原材料和包裝材料的成本與生產粉末藥品的成本來比相對較高。另外,集團所有部分的銷售總額相對保持不變,同時,原材料的總價也相對保持穩定。

因此,回顧這段時期所有部分的毛利率,是沒有發生很大的波動的。

自己翻譯的,希望對樓主有些許幫助~

4樓:匿名使用者

毛利率本集團的整體毛利率輕微**0.3個百分點在從75.1 %到74.8 % hy2008在hy2009 。這主要歸因於

的比例增加生物藥品銷售額從5.5 % hy2008至15.5 %hy2009 。

在hy2009 ,毛利率為生物藥品銷售額是71.3 % ,相對低於77.4 %的毛利率為粉末藥品的銷售。

那個毛利率為注射毒品的形式,收於57.8 % ,因為原材料的成本材料和包裝材料的製造所需的注射形式

相對較高的藥物相比,這些藥物的粉末。

此外,平均銷售**的集團的產品繼續

保持相對不變各行各業當期而原材料

材料**也保持相對穩定。因此,毛利潤

各地各部門的利潤率並沒有顯著波動,期間

複習。(字典翻譯。。。。為了翻譯。。。累死我了。。。

英語高手幫我翻譯下這段話,用軟體**翻譯的勿擾!!!

高賞提問:將下面一段話翻譯為英文,要求語法正確,語句通順。用翻譯器的不考慮謝謝。 200

5樓:

不會的啦,從小英語不好

求一款英文翻譯成中文的軟體,要求句子通順,語言流暢。

6樓:匿名使用者

大家用有道用的比較多,我一直用林格斯,怪好用的,你可以在網上找找看。

7樓:

有道吧,貌似好一些~ 下面有例句可以進行參考。不過成段的翻譯還是差強人意。

8樓:黃泉天魂

babylon - 全球領來先的字典及源

9樓:匿名使用者

個人認為有道不錯 但只要是全文句子翻譯,非人工,,這種軟體總會有一些按照漢字的語法,順序翻譯的

請將下面這段話翻譯成英文,謝謝各位

first,split four blank cards into four stacks,either person time place or event according to what is written on it then,take one card from each stack ...

求把下面這段英文翻譯成中文

用金山詞霸可以掃描 翻譯。你試試。 蒼璧玄璜 當我是個整夜哭泣的嬰孩,母親留在我的身邊用歌聲安撫我。當我疲憊飢餓,她為我準備食物,那溫暖的雙臂是我休憩的港灣。兩歲時,我跑過廣場,她在一旁守護我的安全,沒有危險能靠近。當我摔倒受傷,她將我扶起,用擁抱安慰我。七歲時,我咳嗽得厲害,她取消了我的冰激凌。但...

英文翻譯成中文,英文名翻譯成中文

翻譯單詞的話推薦有道詞典 詞庫特別全面 翻譯網頁的話推薦360瀏覽器 有直接翻譯當前網頁的查件 特別方便 n逍遙嘆 必須有道詞典啊!強烈推薦 英文翻譯成中文 斯科爾斯驍 想念一個人最痛苦的方式莫過於和他並肩而坐,卻不能和他真正在一起。就是這個意境吧,我是英語專業的,感覺翻譯的還算可以,呵呵 生命在一...