1樓：海天盛
i wish i could：我希望我能。實際上，這裡有一種虛擬語氣，這意味著一些無法實現的東西。
我希望我能說我想做但做不到。我希望我能做點什麼（事實上，我做不到），就像寬恕很困難一樣。在舉乙個例子。
如下參考：
1丶i wish i could 一般願望實現不了2丶i wish i can 願望一般能實現3丶wish這個詞其實就是引導的是虛擬語氣.
4丶字幕有時候會根據實際情況做了些微整，但是意思是一致，因此都各有偏差。
2樓：天蠍神經俠侶
i wish i could 一般願望實現不了,wish引導的是虛擬語氣.
i wish i could fly.
i wish i can 願望一般能實現.
i wishi can be the best students．
3樓：一顆程式猿
一般用could表示想要做某事, 但是沒有可能做到can的話表示想要做,而且有可能實現
比如:i wish i could go back time. 我希望我能夠回到過去
i wish i can go shopping tommorrow. 我希望哦明天能去血拼
各位大神幫我幾款膝上型電腦，要求 觸屏 iwin價格在5500以下
觸屏 i7 win8 在5500以下 神舟ut47 觸控超級本 參考 4999螢幕尺寸 14英吋 1366x768 cpu型號 intel 酷睿i7 3537ucpu主頻 2ghz 可自動超頻3.1g記憶體容量 4gb ddr3 1600mhz硬碟容量 128gb ssd固態硬碟 顯示卡晶元 int...
11和54,24和36，26和52,12和30的最大公因數和
1 11的因數有1，11 54的因數有1，2，3，6，9，18，27，54，所以11和54最大公因數是1。根據性質，兩個數的最大公因數和最小公倍數之積等於該兩個數之積，所以最小公倍數11 54 1 594 2 24的因數有1，2，3，4，6，8，12，24 36的因數有1，2，3，4，6，9，12，...
廣東話的「罵」和「生氣」和「休息」和「丟臉」和「襪子」和「手套」怎麼說
廣東話的 罵 是讀 鬧 例 今天給我老爸罵了一頓 今日俾我老豆鬧咗一餐廣東話的 生氣 是讀 嬲 乙個字就可以了 例 你不要生氣好不好 你唔冇嬲啦廣東話的 休息 可以直接讀 休息 或者是 頭下 例 累了，休息一下吧 攰喇，頭下先啦 攰喇，休息下先啦！廣東話的 丟臉 是讀 丟假 例 去那樣的場面，真丟臉...