1樓：當歸
我是和你在上海見過面的鈴木，你好。
計劃訂購揹帶？（反正類似這類的），可是外匯的影響下利益變得很少。
我們的target price如果有可能的話， 外匯率沒有大變動的情況下今後打算再繼續多加各200pcs的訂單。
關於臨時新增訂單的事，請**一下。
還有，揹帶的‘防止飛出的強化“和“揹帶的安裝的加強”這塊，這並不是我們的請求而是給你們的勸告。
它們是，在今後市場上販賣商品之前，必須要改善的方面。
如果能改善商品，我們會向你們提出oem的規劃，今後我想會有互相更大的業務能發展。
希望能為了長期的前景而配合。
希望能幫上忙，~ 嘿嘿。
2樓：堅強的木樨
在上海和您見過面。我是鈴木。你好(午安)。
我是sling再要求,但匯率影響,批發零售的利益要(會)。我們的target price可以的話,匯率變動也很大承擔各200pcs一起要求今後也將繼續進行下去。附加的臨時要求進行研討。
另外,飛奔而出的“sling防止帶的強化”和“別帶安裝部加強”是我們的要求,而是提出忠告。它們是:你今後市場賣了,一定要有待改善。
商品的改善,我們對你oem計劃,今後彼此的商業活動將會很大。長期展望,在協助。
3樓：匿名使用者
下午好 ！我是鈴木,上次在上海和您見過面。我原本打算下發吊鉤（sling產品名稱）訂單，但是受匯率的影響，零售慢慢沒有利潤了。
如果貴公司能夠接受我方所給出的目標**，且匯率無大幅變化的情況下，今後將繼續下發200件/次的訂單。
附件為初定定單的資料 ，請商討定奪！
另外，吊鉤的【防脫落按鈕的強化】以及【別帶安裝部為加強等改善工作並非我司的強制要求，只是我們對您的一點建議。 不過，將來產品上市銷售的話，這些點恐怕必須要改進吧。
商品質量改善能夠推動的話，我會向你們提交oem企劃方案，這也有助於雙方**繼續做強做大。
期待您的長期合作。
這段日語請幫忙翻譯一下吧，謝謝啦。
4樓：柔柔
初次見面,我是
bai對為
du創造。吃飯的過程zhi中也難有很忙嗎?我吃驚了dao!一半,而是我
內想讓吃飽容。還是女孩是吃飽,死因是最好的。本來的話,我煮著吃我想讓,吃營養哦?羅某把身體搞壞了的話,那麼,我卻很悲傷。約好喲?
羅某的餃子想吃吃些。在中國燒(烤)餃子也很受歡迎呢?在日本,餃子說起烤餃子。
味道,很溫暖的,不過,如果某種食材破壞了整體情況較好,很好吃。中國去帶去吧。在日本關東煮罐頭一樣的。日本的食物,想吃的東西嗎?
紅茶是檸檬和牛奶裡嗎?我把檸檬,多奶粉。咖啡是苦得不好。(^_^;)
那麼,這次郵件試著(笑)!雙擊或劃選,謝謝。
真的謝謝了,沒自信,所以對語言支援著我。但是如果掉了。你看,中國是否會成為講師。如果真的是這樣,很高興呢。
真是可悲的。一直一直哭泣吧。也許不會振作起來!
馬上要見面都想去。等著我真的嗎?真高興啊。
在中國,讓你生病胸襟稱呼。我也因病胸襟狹窄。笑羅某的話就什麼事也要加油。謝謝!
請幫忙翻譯1下這段日語
近代語彙 表現 和制漢語 主 當時日本 學 中國人留學生 中國 逆輸入 像這樣的用近代漢語詞彙表示的和制漢語 日本人另外創造出的詞 主要來說是由當時在日本學習的中國留學生，被流傳回中國的。現在 中國語 使 共產黨 幹部 指導 社會主義 市場 経済 語彙 和制漢語 現在，作為中文被使用的 共產黨 幹部...
請幫忙翻譯一下,謝謝 請幫忙翻譯一下，謝謝了
1.是您能使用增加或減少在紋理的對比的乙個公共結2.您使淡色的打火機和更加黑暗的暗色。您減少對比的when，您帶來離中間範圍較近的所有顏色。the偏壓屬性被用於控制 中心 的這個範圍的地方。3對比結讓您單獨地控制其中每一的對比種r g和b渠道。4在下面桌，重要的因素有他們的被列出的名字在大膽在描述專...
日語翻譯請教，請高手幫忙翻譯一下，謝謝
洛陽城 問 合 提供 個人情報 客様 回答及 回答管理 目的 利用 客様 意思 提供 部分 場合 手続 等 支障 生 商品発送等 個人情報 取 扱 業務委託 厳重 委託先 管理 指導 個人情報 関 問 合 個人情報 問 合 窓口 0120 924721 通話料無料 日祝日 年末年始 除 10時 20...