請求翻譯,翻譯好有加分,別用翻譯器直譯

時間 2022-07-09 01:30:08

1樓:匿名使用者

二戰之後關於日本獲勝的故事,在最近,東亞國家的勝利(有些不確定)已在干涉主義的工業政策下在很大程度上貫徹.

2樓:

在第二次世界大戰之後的日本的成功故事, 並且近年來,東部亞洲國家的成功(如果有點不穩定)已經被基本上在一種內政干涉者工業政策下貫徹

3樓:

the success story --》successful stories

4樓:匿名使用者

二戰後日本的成功故事,以及最近以來東亞國家的成功(如果有點反覆不定的話),已經在很大程度上在干涉主義的工業政策下得以實現。

(樓上的上半段可以,下半段不太準確)

5樓:木狼子魚

二戰後日本的崛起與近期東亞諸國經濟的成功(即便有不穩定的因素),很大程度上都是由於貫徹了工業干預政策!

你好,我表達一下我的看法:這段話主要是說明**干預對於經濟發展的正面作用!

干涉主義主要是**於凱恩斯,是為了彌補原來資本主義自由主義的缺陷而提出的,是資本主義理論的第二次重大修補!

6樓:匿名使用者

**干涉主義的工業政策極大程度上促成了日本二戰後的成功以及近來亞洲東部各個國家的成功(雖然有點不穩定).

7樓:匿名使用者

成功故事,日本在第二次世界大戰之後,最近的成功(如有些古怪)東亞國家已基本實施了干預的工業政策

幫我翻譯這幾句話,別用翻譯器,那個翻譯的都不怎麼順暢

how did people tell the twin sisters?人們怎麼區分雙胞胎姐妹的?what did the sigh outside the town hall say?市 外的指示牌說什麼?how did fiona land in the ring?菲奧娜是怎樣卸下戒指的?di...

翻譯不要翻譯器!快

每年中國都有春節。通常它是在一月或二月。它是中國最重要的節日。在它來臨的時候,每個人都要準備一些東西。他們買豬肉,牛肉,雞肉,水果和許多其他的東西。他們經常製作一種特殊的食物 餃子 它的意思是 在一起 在節日的前一天,父母為他們的孩子買新衣服。孩子們也要為父母買禮物。在除夕,所有的家庭成員都要回到自...

求翻譯,不要翻譯器

我看了一下,裡面有很多語法錯誤,一看就不是日本人寫的或說的,我大致把意思譯一下,僅供參考。因為錯誤較多,無法準確把握作者的本意,可能會有發生歧義的可能 說一個人能不能勝任自身的工作,大致在話語之間就可以看出來。說起來,如果有的人時常說一些,以後還長 之類的話,那麼就證明這個人不行。引用一些名人 有識...