1樓:網友
清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音。
清晨,我步入古寺瞻仰。
高高的林梢頭,沐瞎隱浴著朝陽的磨備廳輝光,蜿蜒的小路漸漸通向幽僻處,忽見花滾改木繁茂,禪房就在花**。
嵐光催起鳥兒宛轉歌唱,清潭將人心的汙垢滌盪。
深山萬物呵,靜得沒有其他聲響,只有鍾罄的一脈餘音,在晨空中縈旋迴蕩。
《題破山寺後禪院》中破山寺在**
2樓:娛樂遊戲小百科
破山寺是現在的興福寺,位於江蘇省常熟市虞山北麓。
南齊延興至中興年間(494—502年),倪德光(曾任郴州刺史)舍宅為寺,初名「大悲寺」。在南朝梁大同五年(539年)大修並擴建,改名「福壽寺」。因寺在破龍澗旁,故又稱「破山寺」。
唐鹹通九年(868年)懿宗御賜「興福禪寺」額,興福寺成為江南名剎之一。乾隆三十七年(1772年)建亭勒石,立碑在興福寺內,完整無損。
3樓:偷星
清晨入古寺,初日明高林。
竹徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此都寂,但餘鐘磬音。
這首五言律詩題為《破山寺後禪院》,是唐代詩人常建所寫。破山寺,就是常熟的興福寺。在唐代詩人的筆下已稱之為古寺,可見它歷史的久遠。
興福寺,位於常熟北郊虞山北麓。南齊時由邑人、郴州刺史倪德光舍宅為寺,初名大慈寺,梁大同三年(537年)改名興福寺,唐鹹通九年(868年)懿宗賜破山興福寺額。
唐代詩人常建作《題破山寺後禪院》詩後,寺名聲更盛,歷代文人名流題詠甚多。寺屢經興廢,文革中盡毀。
題破山寺後禪院 大意是?
4樓:顏煙顧寅
年代:唐。體裁:五律。
內容:清晨入古寺,初日照高林。竹徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但餘鐘磬聲。
考證:【註解】:1、破山寺:即興福寺,今江蘇省常熟市北。2、萬籟:一切聲響。3、磬:和尚唸經時敲的一種樂器。
韻譯】:清晨我信步來到破山寺,朝陽映照著高高的樹林。曲折山道通向幽靜處所,禪房深藏之處花卉繽紛。
山光秀麗怡悅群鳥性情,碧潭映影淨化人的心靈。自然界的聲音全然消失,只聽到院裡的鐘磬聲音……
評析】:詩旨在讚美後禪院景色之幽靜,抒發寄情山水之胸懷。詩人清晨登常熟縣的破山,入破山寺(即興福寺),在旭日初昇、光照山林的景色中,表露禮讚佛宇之情。
然後走到幽靜的後院,面對美妙的枝耐佳境,忘情地欣賞,寄託自己遁世情懷。曲徑通幽處,禪房花木深」,意境尤其猛培春靜淨。起句對偶,頷聯反而對得不工整,雖中孝屬五律,卻有古體詩的風韻。
題破山寺後禪院
5樓:網友
(唐)常建。
清晨入古寺,初日照高林。
曲(竹)徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此俱(都)寂,但餘鐘磬音。
題破山寺後禪院
6樓:高洞子
1.作者有擺脫塵世煩惱,嚮往無憂無慮的自由生活的句子:
山光悅鳥性,潭影空人心。
2.「安貧樂道」是古代隱士的追求,陶淵明《飲酒》中表現詩人隱居生活恬靜、現實與自然融為一體,物我兩忘的詩句是:
萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音。
3.詩中有兩句各含乙個成語,這兩句詩是:
曲徑通幽處(成語:曲徑通幽)
萬籟此俱寂(成語:萬籟俱寂)
7樓:我是一條魚
清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此俱寂,但餘鐘磬(qìng)音。
題破山寺後禪院
8樓:純嵐傾
(唐)常建。
清晨入古寺,初日照高林。 曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但餘鐘磬(qìng)音。 —選自《全唐詩》
譯文早晨,當我漫步到這座古老的寺院,初公升的太陽照耀著叢林。曲曲折折的小路,通向幽靜的地方,僧侶們的房舍掩映在花草樹林中。山光的明淨使鳥兒高興,潭水空明清澈,臨潭照影,令人俗念全消。
大自然的一切聲音此時都靜寂,只有鐘磬的聲音在空中迴盪。
題破山寺後禪院,題破山寺後禪院的讀音
柒色葬禮 不同。因為這是採用了以聲寫靜的手法,將靜謐更充分地表現出來。如 王維 鳥鳴澗 蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。辛棄疾 西江月 明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。賈島 題李凝幽居 鳥宿池邊樹,僧敲月下門。 嘩嘩痴 這句詩是用鐘聲來襯托環境的幽靜,不但沒有破壞氣氛,更有畫龍點睛之妙。相似的有 蟬噪林逾靜,鳥...
題破山寺後禪院翻譯賞析,題破山寺後禪院全文翻譯
個z性 翻譯 早晨,我漫步到這座古老的寺院,初升的太陽照耀叢林。曲曲折折的小路,通向幽靜的地方,僧侶的舍映在花草樹林。山光的明淨使鳥兒高興,潭水清澈,臨潭照影,令人俗念全消。大自然聲音此時靜寂,只有鐘磬的音在迴盪。鑑賞二清晨,太陽出來了,在高大樹木的遮蔽下,古寺依然沉睡在幽暗中。重重花木掩映著彎彎小...
王建的《題破山寺禪院》,題破山寺後禪院 王建
常建清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但余鐘磬音。原詩 編輯本段 常建清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但余鐘磬音。但余鐘磬音。有時作惟聞鐘磬音。萬籟此俱寂,有時作萬籟此都寂。注釋 編輯本段 曲 一作...