千里家書只為牆，讓他三尺又何妨是什麼意思

1樓：金果

千里家書只為牆，讓他三尺又何妨意思是：千里之外寫信只是為了一堵牆，讓他三尺又能怎麼樣。

千里家書只為牆，讓他三尺又何妨是清朝的一代賢臣張英寫的一首「讓牆詩」，原文：

千里家書只為牆，讓他三尺又何妨。長城萬里今猶存，不見當年秦始皇。

譯文：千里之外寫信只是為了一堵牆，讓他三尺又能怎麼樣。萬里長城今天還在呢，但是當初命令修建長城的秦始皇早已不在了。

這首「讓牆詩」就出自六尺巷一段歷史典故。史料記載：張文瑞公居宅旁有隙地，與吳氏鄰，吳氏越用之。家人馳書於都，公批書於後寄歸。家人得書，遂撤讓三尺，故六尺巷遂以為名焉。

六尺巷，位於安徽省桐城市的西南一隅，全長100公尺、寬2公尺，建成於清朝康熙年間，巷道兩端立石牌坊，牌坊上刻著「禮讓」二字。

2樓：匿名使用者

這不是清朝的事情，明朝宰相毛愷在擔任明朝刑部尚書的時候，有一年，他的家人想要建新房子，但是因為和鄰居對房子界址有爭議，兩家互不相讓，便鬧起了糾紛。毛愷家人就給毛愷寫了一封信，希望他能夠跟縣里打一下招呼，由縣里出面讓鄰居讓步。毛愷收到信後，覺得家人這種想法非常錯誤，就立馬給家人回了信。

家人收到家書後，深受啟發，明白了其中的事理，內心感到非常羞愧。於是，主動把自家的宅基地退後三尺。而原先擔驚受怕的鄰居沒想到毛愷不僅沒有來給他們施壓，反而勸他的家人主動退後三尺，大為感動，也主動把圍牆退後了三尺。

於是就留下了一條寬六尺的大牆弄。

這詩估計是讀書人讀的一本書上的很多地方有這個故事。

3樓：石刪胡

是一位正直宰相說得。他親戚和鄰居為爭房子的地盤，要他鄰里和睦相處，為人大度一點

4樓：西昌0淡牛哥

這是乙個非常著名的歷史典故，千里家書只為牆，讓他三尺又何妨意思是：千里之外寫信只是為了一堵牆，讓他三尺又能怎麼樣。千里家書只為牆，讓他三尺又何妨是清朝的一代賢臣張英寫的一首「讓牆詩」，原文：

千里家書只為牆，讓他三尺又何妨。長城萬里今猶存，不見當年秦始皇。讓我們大家多多學習歷史故事，不斷進步成長，弘揚中國傳統文化吧！

5樓：小h一枚

是乙個正直的宰相寫的，家裡人跟鄰居爭地，寫信讓宰相幫忙，宰相回信說這麼遠的距離這著封信，就為了建牆，就是讓給他們三尺又有什莫關係呢

6樓：匿名使用者

千里家書只為牆,讓人三尺又何妨?長城萬里今猶在,不見當年秦始皇.

是講述古代一名**的美好品德,他在京城做官,家裡人蓋房子,同鄰居爭乙個過道蓋牆,這家人就寫信給京城裡的大官,大官知道後,就寫了這封信回來,家裡人很愧疚,就主動讓出了過道,鄰居也放棄了爭執,久而久之,就形成了一條巷子.

7樓：匿名使用者

千里家書只為牆說的是事情矛盾源於起房造屋，所以千里寫書求援。

讓他三尺又何妨說的是解決方法是把牆後退三尺，忍讓和妥協。

這兩句話源於乙個歷史典故：清朝宰相張廷玉與一位姓葉的侍郎都是安徽桐城人。兩家比鄰而居，都要起房造屋，為爭地皮，發生了爭執。

張老夫人便修書北京，張宰相看罷來信，立即作詩勸導老夫人：「千里捎書只為牆，再讓三尺又何妨?萬里長城今猶在，不見當年秦始皇。

」張老夫人見書明理，立即主動把牆往後退了三尺。葉家見此情景，深感慚愧，也馬上把牆讓後三尺。這樣，張葉兩家的院牆之間，就形成了六尺寬的巷道，成了有名的六尺巷。

這個故事說明，鄰里之間相互謙讓和諒解，就可以解決問題。

搞好鄰里關係很重要，鄰里和睦是我們中華民族的優良傳統。

8樓：顏芷

這個真實的歷史故事竟然現在有三個版本了。。。我看了無語了。

又是蘇軾，又是什麼明朝山東董篤行。。。還都有這首詩。這個怎麼可以亂編呢？

中國文化在中國**筆下就可以胡亂扯嗎？？？