四川話和湖北話該如何區分,有人說四川方言和湖北黃岡的方言比較像,為什麼?

時間 2021-10-18 03:53:12

1樓:漸走偏瘋

其實四川話相比下“統一”點,湖北話就多了去了。

湖北東部和湖北西部的方言也都聽起來明顯不一樣。我想lz應該指的還是湖北西部的,四川話和湖北話音調比較接近,其他地方的人有時是不大分的清。四川在西邊,所以湖北西部(如恩施,宜昌)的話和四川話又接近一些。

我個人覺得除了音調外,湖北話大部分都是平舌的,即“四”和“十”都一個音,讀“si”,而四川話這方面好一點,能發出“shi”的音;

比如他們說常用的“幹什麼?”,四川是說“搞撒(啥)子啊”,而湖北宜昌就說“搞什麼兒”,最後一個麼和兒要一起讀,而湖北武漢話就是“搞莫思啊”;他們也有一樣的,比如說某人可憐,都會說:“好造業啊”,受到驚嚇都說“好和(嚇)人”或“和死老子噠”,這個噠為語氣詞,相當於“了”,沒有特別意思,當然還有很多......

基本上我覺得就這兩者區別主要就在這些,就這兩個省的比較而言,說“搞撒子”基本是四川的,反之就湖北。

2樓:都不知道咋取

我們川南 渝西大部分都是清初湖廣填四川來的,祖籍湖北麻城,也就三百來年 說話肯定差不多,

3樓:一切隨風風后隨雨

武漢話一個是一過

哥哥是鍋鍋

唱歌是唱鍋

割草是國草

行吟閣是行吟國

沒有ke,只有kuo

可以是kuo以

上課是上kuo

客人是kuo人

科技是kuo技

烏龜殼是烏龜kuo

沒有he,只有huo

合作是huo作

河流是huo流

黃鶴樓是黃huo樓

4樓:不舞落葉

我自己是湖北人,我們寢室有個四川美女,我覺得最大的差別就在於四川話一般都帶轉彎,而湖北話一般則不會

5樓:匿名使用者

記住一些詞語,可能會幫助你明白人家說的是什麼方言,四川的用的比較的多的,帶有戲謔型,

囊開嘛 爪子嘛-怎麼嘛

耙耳朵-怕老婆的人

假打-虛張聲勢。吹牛

你是哪個塌塌的-你是哪兒的?

瓜西西的-憨,呆

。。。很多

湖南的我就不曉得有哪些詞語了

多聽幾個詞語就能分辨了

湖北方言與四川方言有什麼差別?

6樓:叛逆不叛逆了

我是湖北恩施市的

復 湖北省的最西制部 我們的話和四川話8分像 不過他們說“撒子”我們說“墨子” 他們基本沒有捲舌 我們的平舌捲舌分的很清 我們更接近普通話 但是在外省別人都以為我們四川的或者貴州的!

區別在於 四川話更嬌氣 音調高很多 湖北一些地方的比較平和更接近普通話 武漢話就很霸氣了

我怎麼覺得武漢話和四川話,重慶話差不多?

7樓:匿名使用者

都是北方方言系 北方方言全國第一大方言71% 我們雲貴川渝就是北方方言的一個分支南方方言 都是差不多的 就是音調有點不一樣

8樓:醒時淺影流蘇

是有的字發音一樣···比如 鞋hai子 逛街gai有的地方口音和貴州差不多 我學校裡面有貴陽的 說話我全都懂還有的音和粵語潮汕話差不多 比如 無限han嘿嘿···漢語還是很有趣的···

9樓:妖六妖五

武漢話和川渝的主流話差別還是挺大的。但湖北的宜昌話和重慶話差別就小了。

10樓:他說風雨中

方言無川渝,川渝是行政概念

11樓:匿名使用者

是啊 四川 重慶 雲南 貴州 武漢《少部分》 話是差不多的

12樓:好了_夠了

首先啊、重慶原本就是四川省的一個市嘛、

而且武漢、四川都屬於祖國的南部,口音會有一點相似是正常的,但是還是有差別的哦。!

13樓:匿名使用者

從宜昌、萬州、重慶到成都都屬西南官話成渝片,內不一致性較高。當然差不多了。武漢話也屬西南官話,但屬武天片,與成渝片差別較大,但也能聽懂。

有人說四川方言和湖北黃岡的方言比較像,為什麼?

14樓:洋蔥

江南(鄂東南)的咸寧、黃石方言歸入贛語、湘語。江北(鄂東北)歸入江淮官話,鄂東北雖說是官話系列,但無疑是比較難懂的官話,至少出了黃岡市,外地人是比較難懂的,黃岡話區分為,黃岡土話和黃岡普通話,黃岡普通話,雖音韻和普通話接近,但有意識的避諱土音和土語,聽起來似乎有點四川話的味道,黃岡土話則為發土音,用土語日常本鄉人交流方言。黃岡

土語含有大量的古漢語和古楚語成分。我們知道,湖北省是楚國的核心區域,深受楚文化的影響!而楚國起源於荊山一帶,原本只是一個部落,但是經過楚人幾百年不畏艱險、自強不息地努力,逐漸從一個部落發展成為一個國家,並最終成為春秋戰國時最強大的幾個霸主國之一。

而在楚國發展的過程,同樣充滿著血腥和暴力,它吞併了許多的部落和小國,讓這些部落和小國的領土,成為了它疆域的一部分。但是這樣部落和小國都有著自己的文化和地方語言,並沒

有被完全同化,經在這種情況下,經千百年的演變,於是造就目前湖北各地語言不統一的現象。目前,湖北江漢平原、鄂中和武漢一帶的方言大概相同,被稱為漢腔,他們是楚國文化的起源地,或許可以稱為最正宗的湖北話。而在鄂東的黃岡、孝感以及隨州一帶是江淮官話漢孝片,應該和臨近安徽有著很大的關係。

**、襄陽一帶與河南、陝西交界,他們方言和河南口音很接近。而鄂西南的宜昌、恩施,則與重慶、湖南、貴州毗鄰,所以他們的方言和四川、重

慶話非常接近;另外還有黃石和咸寧,這兩個地方和江西接壤,他們的方言與江西相似度高,和湖北其他地方差異很大,很難聽懂。總之,湖北的方言目前基本分成上面五種,地域特色非常明顯,一塊地方一個樣,而且往往都和臨近的省份口音相近。其實是這些地方以前都是屬於楚國屬地,只是後來省份劃分時被分到了不同的省份,於是就有了今天湖北方言差異較大的結果。

15樓:大夢子的秋小秋

四川和湖北黃崗離的不遠,以前可能是同一個地方的,所以方言這些會很相似。

16樓:悅樾躍鑰

可能是因為這兩個地方距離不遠,而且之前是生活在一起的,所以方言很像。

17樓:羅二龍

四川盆地地區有百分之五十的人都是麻城縣人,有百分之二十五的人是麻城孝感鄉人

18樓:

湖廣填四川時有很多黃岡人遷移到四川去了

19樓:壤駟知

五湖兩廣填四川,一半以上是黃岡麻城人,我們這還建了移民文化公園,好多四川人來這尋祖

20樓:匿名使用者

作者不應該直接用黃岡話來做標題,黃岡話太多種了,各縣市的方言都不一樣,我包括我身邊很多黃州的人聽紅安麻城英山羅田黃梅武穴也是隻能半聽半猜,說快了就真聽不懂!浠水的還算好懂些。團風不談,說話差不多。

聽武漢話鄂州話(僅限鄂城區)無障礙,甚至都會說。

21樓:go海洋之心

清代有個湖廣填四川 黃岡麻城是最多的,所以方言很像吧

22樓:你罵我我吃虧

因為他們的語調都有點相似,所以聽起來會很相似。

23樓:充秋靈

清初,獻賊屠川,川赤地千里幾無人焉。康熙爺從湖北湖南廣東移民入川。其中8o%為湖北麻城孝感人。

這就是有名的湖廣填四川。同時江西人大舉入鄂。所以說川湘鄂贛一家親。

《選自中國移民參考﹥

24樓:匿名使用者

當時可能文化大遷移時,這本來是一群人,然後移居兩地導致的。

25樓:暴烴秀

麻城人聽四川話毫無障礙,感覺很是親切。但麻城人卻聽不懂黃梅話還有武穴話。

26樓:浮生晨風

因為四川人大多都不是純正的四川人,都是之前從其他地方遷過來的外省人。

27樓:星期一要吃糕

可能是由於他們有一個地方是有另一個地方遷移而來的

28樓:撩妹翻車現場

一個最直接的解釋就是,在歷史上,兩地有過移民往來。

29樓:

這個可能是因為口音有一些的相似吧,也沒有啥子好稀奇的

30樓:匿名使用者

因為距離不是很遠,所以需要肯定有相似的地方。

31樓:william陽

我國地域遼闊,資源豐富。每個地方都有自己的方言。但說到最搞笑的方言,東北話和四川話絕對可以列出來

東北方言最大的特點就是不管你在**,都能帶你回到過去。四川話最大的特點就是不管他說什麼,即使他罵你,你也會覺得好笑。四川方言作為一種新興的網路紅色語言,有著悠久的歷史。

江南(湖北東南)的咸寧和黃石方言分為贛語和湘語。江北(湖北東北)被歸類為江淮普通話。儘管鄂東北是一個普通話系列,但無疑是一個難以理解的普通話。

至少在黃岡市外,外國人更難以理解。黃岡方言和黃岡普通話。黃岡普通話似乎有點四川話的味道。

首先,我們來談談前三次移民活動,即秦國滅巴蜀、吳虎亂化和宋遼戰爭。這導致大批外國人突然湧入巴蜀地區。在這樣的歷史背景下,四川話成了第一個州,但有意思的是,當時的四川話和我們現在聽到的四川話都不是一個口音,比如說,當時的孩子叫豆莉,而當時的四川話讓豆莉讀成豆莉,這和我說的你很像現在明白不是一回事。

該方言包含許多古代漢語和古代楚語元素。我們知道湖北省是楚國的核心地區,深受楚文化的影響!楚國起源於景山地區。

它最初是一個部落,但經過數百年的楚族人的不懈努力和自我完善,他們逐漸從一個部落發展成為一個鄉村,並最終在春秋戰國時期成為最強大的部落。楚的發展過程也充滿了血腥和暴力。它吞併了許多部落和小民族,並使這些部落和小民族的領土成為其領土的一部分。

它們是楚文化的起源,可以稱為最真實的湖北方言。湖北東部的黃岡,孝感和隨州地區是江淮普通話漢曉電影,應該與鄰近的安徽有很大關係。

為什麼有些湖北人和我們四川人的口音很像?

32樓:腦洞快歷史

如果你像四川人詢問,祖籍何處?很大的概率你會聽到湖北麻城縣或者孝感麻城鄉的答案。那麼為何如此多的湖北人會不遠千里來到四川呢?

33樓:退潮磺諡

有些四川人是以前湖北搬遷過來的。

34樓:徭幻絲

借問樓主 知不知道 湖廣填四川

滿清**的**了四川(重慶)540萬漢族人口 千里之內 絕無人煙 為了防止漢族在長江沿岸聚集過多造反和遷徙漢族去四川墾荒為滿清提供大量稅收和糧食更好的寄生在漢族身上 由此有了歷時百多年之久的湖廣填四川(包括重慶) 然而主要遷徙到四川的漢族又多數來自湖北 所以四川話和湖北話 聽上去很接近 只有幾個字的區別

四川話簡介,四川話的介紹

四川話和川戲 川菜一樣,都帶有濃厚的四川味。成都人愛說 巴適 伸抖 莫來頭 等,重慶人常說的是 卿格 對頭 息兒 等,外省人聽了就 槁下醒豁 搞不懂 有的同語還是一同多義呢。如 這件衣服給小張穿肯定巴適。合適 他能說會道,說起話來句句巴適。得體 她把家務事安排巴適才來。妥當 新買的沙發床,睡起硬是巴...

誰能教我幾句四川話謝謝,誰教幾句流行四川話?

村幼教育者 1 整啥子 意思是幹什麼 例 你最近在整啥子?意思 你最近在做什麼?2 安逸得很!意思是形容味道好,舒服,爽的意思。例 他家的冒菜安逸得很。意思 他家的冒菜很好吃。3 鼓搗 意思是強迫 讓別人做不願意的事情。例 她鼓搗喊我和她去上街。意思 她非要拉著我和她去上街。4 彎酸 意思是指挑剔!...

四川話滿娘是什麼意思,四川話哈婆娘是什麼意思

繆妄 滿娘是邵陽話,叔叔的老婆,北方叫嬸。滿在四川地方方言裡,大致在四川遂寧一帶有這種稱呼 農村窮生多了養不了,往往給最小的一個孩子改為滿娃 滿女,表示生夠了生滿了不能再生了的意思,滿娘就是指自己父親的么妹 最小的妹妹 四川話是流行於四川 重慶 巴蜀地區 及周邊省份臨近地區的主要漢語言 包括漢語西南...