四川方言中 阿姨怎麼說,阿姨用四川話怎麼說

時間 2023-02-12 09:40:09

1樓:小熊啦啦

娘娘,但是漢字中沒有,用後鼻韻一聲讀,希望能幫到你,謝謝採納。

阿姨用四川話怎麼說 20

2樓:從頭再來好風彩

用四川話讀作「娘娘」,拼音為(niāngniāng)。

內容介紹:娘娘的稱呼有多種種意思,主要是表達一種敬意。例如:古代後宮的尊稱,對女神的尊稱,方言中對嬸娘的稱呼等。

詳細釋義。母親亦寫作「娘娘」。稱母親。《敦煌變文集。

大目乾連冥間救母變文》:「兒與娘娘今日別,定知相見在何年。」宋洪皓《使金上母書》:

「皓遠違膝下。日夜憂愁娘娘年高。」

阿姨、嬸嬸。

娘娘:(niāngniāng)南方許多地方方言為「阿姨」的意思。在西南地區、西北地區東部及長江三角洲部分地區的方言裡為「姑姑」的意思,父親的妹妹。

有時也指嬸嬸、鄰家阿姨之類的女性長輩。

武漢黃陂鄉里特指嬸娘,即叔叔或伯父的妻子。

3樓:次次次蛋黃公尺亞

普通話中的「阿姨」,用四川話讀作「娘娘」,拼音為「niang niang」(二聲)。

漢字嬢古同"爣"。 嬢"的簡體就是娘,小嬢就是小娘,也就是我們生活中的小嬸嬸。還可以擴充套件到小舅媽、小姨媽、小姑媽。這些親人都可以稱為小嬢。

嬢niáng"娘"的異體字。

1、母親。2、稱長一輩的或年長的已婚婦女。如:大娘。

3、對婦女的泛稱。如:新娘;姑娘。

4、古代少女亦稱娘。

5、特指父親的妹妹。

4樓:匿名使用者

嬢嬢、女襄 女襄(左邊乙個「女」,右邊乙個「襄」,現代漢字中是「娘」字的繁體,其實在四川方言裡是有區別的,這個字在電腦上打出來就變成了「娘」。)注意:和「娘娘」還是有區別的。

有時簡寫作「女上」,即,左邊乙個「女」,右邊乙個「上」。但這個字電腦上打不出來。和「娘娘」有區別,四川有的地方把祖母(奶奶)叫「娘娘」,姨媽、姑媽、舅媽或嬸嬸叫「嬢嬢」,小孩子對成年年輕女子的稱呼,即「阿姨」。

「娘娘」和「嬢嬢」同時存在,讀音不同,指代也不同。二者區別很大。你可以說「王母娘娘」「送子娘娘」「皇后娘娘」,卻不能說「王母嬢嬢」「送子嬢嬢」或「皇后嬢嬢」。

另外,四川方言中「嬢嬢」之前通常冠姓,如「張嬢嬢」「王嬢嬢」,等同於張阿姨,王阿姨。但「娘娘」卻一般不冠姓。所以二者有區別的。

關於讀音,根據我的觀察,四川中部地區一般能區分n和l,東部有些地區不區分n和l(如「籬笆」和「泥巴」是同音,易混),所以四川大部分地方叫 niang niang, 而有的地方叫liangliang.

5樓:匿名使用者

娘娘,念一聲,四川人習慣用左邊乙個女字和右邊乙個上字稱為娘娘。實際上這個字不存在字典裡面的。

6樓:匿名使用者

娘娘,讀三聲,但是漢字中沒有,用後鼻韻一聲讀,希望能幫到你,謝謝採納。

7樓:楊天愚

四川話娘娘(嬢嬢)應該讀一聲niangniang。

四川人阿姨怎麼叫,怎麼寫啊

8樓:冰夏

四川人阿姨叫嬢嬢niang niang(兩個字都讀第一聲),現代漢字中是「娘」字的繁體,其實在四川方言裡是有區別的,這個字在電腦上打出來就變成了「娘」。

在雲南、四川、貴州一帶以及南京地區、上海,"嬢"是嬸嬸、姨媽、姑媽的地方稱謂,雲貴川地區對長一輩的女性,以及陌生年長的女性也稱為嬢嬢或嬢。例如稱呼父親的妹妹為"嬢嬢",稱呼父親的弟弟的妻子為"小嬢"、"大嬢"、"二嬢",稱呼媽媽的妹妹為"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。

擴充套件資料

四川方言集錦。

1、稱謂:大爺---是對男性老人的尊稱;

娘娘---是對父輩女性的稱呼;

老巴子---是對父親的其中乙個稱呼;

老姆姆---是對女性老人不禮貌的稱呼;

婆婆---是對女性老人的尊稱;

么兒(女)--是對子女的愛稱。

2、生活用語:

擺龍門陣---是指漫無邊際的閒談;

衝殼子---是指吹牛皮,說大話;

打濫仗---是指不務正業或無法按常規辦事;

扯筋(皮)--是指吵架或鬧糾紛;

弄歸一 --是指把事做徹底;

算罈子---是指開玩笑。

打錘---是指打架;

殺割---是指結束或沒有了,用完了;

弄巴實---是指做好;

光董董---是指赤條條的。

沒來頭---是指沒關係;

9樓:山杉情緣

嬢嬢、女襄 女襄(左邊乙個「女」,右邊乙個「襄」,現代漢字中是「娘」字的繁體,其實在四川方言裡是有區別的,這個字在電腦上打出來就變成了「娘」。)注意:和「娘娘」還是有區別的。

有時簡寫作「女上」,即,左邊乙個「女」,右邊乙個「上」。但這個字電腦上打不出來。和「娘娘」有區別,四川有的地方把祖母(奶奶)叫「娘娘」,姨媽、姑媽、舅媽或嬸嬸叫「嬢嬢」,小孩子對成年年輕女子的稱呼,即「阿姨」。

「娘娘」和「嬢嬢」同時存在,讀音不同,指代也不同。二者區別很大。你可以說「王母娘娘」「送子娘娘」「皇后娘娘」,卻不能說「王母嬢嬢」「送子嬢嬢」或「皇后嬢嬢」。

另外,四川方言中「嬢嬢」之前通常冠姓,如「張嬢嬢」「王嬢嬢」,等同於張阿姨,王阿姨。但「娘娘」卻一般不冠姓。所以二者有區別的。

關於讀音,根據我的觀察,四川中部地區一般能區分n和l,東部有些地區不區分n和l(如「籬笆」和「泥巴」是同音,易混),所以四川大部分地方叫 niang niang, 而有的地方叫liangliang.

10樓:匿名使用者

娘娘。niang(兩個字都讀第一聲,)

11樓:雪山孟傑

嬢(一聲)和娘(二聲)都是比自己高一輩的女性,但二者是有區別的。從**上看,嬢一般出生於本家族,娘是因婚姻關係嫁進來的。從血緣上看,嬢是有血緣關係的旁系血親(如姑、姨); 娘,除親娘(生母)以外一般都是沒血緣關係的姻親關係(如嬸、舅媽)。

所以說是姨嬢、舅娘,不能叫錯。大嬢和大娘也是有區別的,應根據具體關係區分。簡單說:

父親的姐妹叫嬢嬢(如大嬢、二嬢),母親的姐妹叫姨嬢,伯伯叔叔的妻子叫娘娘(如大娘、二娘、夭娘),舅舅的妻子叫舅娘。

至於泛稱,對跟父母差不多年紀的女姓,一般稱嬢嬢,以顯得親切。這跟叔叔阿姨這個大眾化稱呼,是乙個道理。

四川方言。普通話的阿姨。叔叔怎麼稱呼

12樓:網友

四川方言的阿姨:嬢嬢([niáng niáng])

四川方言的叔叔一般也稱為叔叔,有些地方也喊保保。

13樓:匿名使用者

阿姨在我們四川是叫-liangliang 叔叔是一樣的。

14樓:匿名使用者

阿姨叫娘娘(liang,平聲)

叔叔叫叔叔(su,二聲)

我是四川,宜賓人,歡迎來四川,你是來當志願者?

在成都喊阿姨。叔叔都可以。

15樓:

阿姨叫做嬢嬢,叔叔還是叔叔。

16樓:追度艾多

川西地區把叔叔也稱呼 ber ber 比如;張 ber 王 ber

四川方言阿姨怎麼用拼音打出來

誰知道阿姨在四川方言中怎麼說的?

17樓:網友

女上 女上。

讀音:ningniang一聲(娘娘讀一聲)

18樓:網友

除了娘娘(niang1 niang1)外,,還有姆姆(mer4 mer0)。

四川話叔叔,伯父,姑姑,阿姨怎麼說?

19樓:小烏鴉

前面兩個都是叫叔叔,姑姑是寶娘,阿姨是娘釀。

靚靚這個四川話中稱呼阿姨的詞究竟是怎麼來的?

20樓:大愚悟空

不是這麼寫的 是乙個女字旁 加乙個襄陽的襄字,怎麼來的要查((說文解字)),在四川話裡一般來說表示對上一輩女性的尊稱,更多的是對自己的母親的姐妹的一種稱呼!

誰知道阿姨在四川方言中怎麼說的,四川方言“阿姨”怎麼用拼音寫出來?

女上 女上 讀音 ningniang一聲 娘娘讀一聲 除了娘娘 niang1 niang1 外,還有姆姆 mer4 mer0 四川方言 阿姨 怎麼用拼音寫出來? 小丫頭 niang niang 嬢嬢 嬢 的簡體就是娘,小嬢就是小娘,也就是我們生活中的小嬸嬸。還可以擴充套件到小舅媽 小姨媽 小姑媽。這...

四川話你好怎麼說,四川方言你好怎麼說和你很漂亮怎麼說

擬好。四川話,屬漢語西南官話,又稱巴蜀方言。現今四川話形成於清康熙年間的 湖廣填四川 的大移 動時期,是由明朝之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣 廣東 江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。成都話是川劇和各類曲藝的標準音,同時由於四川地區內部互通度較高,以達州話為例,各方言區交流並無障礙,四川...

四川方言網名,四川方言大全 40

魚擺擺 紙飛飛。想不起了 叮叮貓就很好啊,其他的話,么妹子可以不?誰幫想個搞笑四川方言網名,字多一點沒關係 傷 空 了吹 麻脫 鬧麻了 吊甩甩 土老 坎 扯個幌子 麻 麻魚 匪頭 子 方 腦 殼 土老 肥 洗 腦殼 怪眉怪眼 四川方言 重慶單招網 膽娃只是小名而已。然後在告訴你點其它的四川 方言 後...