劉宣苦讀成才中的晝夜讀廄中,使初不知也是什麼意思

時間 2021-08-11 17:27:30

1樓:蘭愛

【原文】

景泰①間,吉安劉公宣②代戍於京師龍驤衛,為衛使畜馬,晝夜讀書廄中,使初不知也。公偶與塾師論《春秋》,師驚異之,以語使,使乃優遇之。未幾,發解及第③……。

取解時,劉文恭公鉉④主試,訝其文,謂必山林老儒之作,及啟封,乃公也,人始識公,而文恭知人之名益著。(焦竑《玉堂叢語》)

【註釋】

①景泰:明代宗朱祁鈺年號。

②劉公宣:即劉宣。

③發解及第:(劉宣參加科舉考試)發榜考中瞭解元。

④劉文恭公鉉:即劉鉉,下文中的“文恭”也同。

【譯文】

明代宗景泰年間,吉安的劉宣代替別人在京師的龍驤衛當兵,為衛使養馬,晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。劉宣偶然和私塾的老師談論起《春秋》,老師很驚異,把這件事告訴了衛使,衛使便對劉宣很好了,不久,劉宣退伍,考中了進士。會試時,劉鉉主持考試,對他的文章很驚訝,覺得這肯定是山林中的老儒生所作,等到啟封時,才知道是劉宣的文章,人們這才認識了劉宣,劉鉉識人的名聲也更加著名了。

【例題】

1.選出下列句中加點詞語的意思理解有誤的一項。(2分) 答案:ca. 以語使(告訴)

b.訝其文(感到驚奇)

c. 謂必山林老儒之作(做法)

d. 使乃優遇之(他,指劉宣)

2.用一個短語或一句話分別評價文中劉宣,衛使,劉鉉三個人物答案:劉宣:苦讀成才

衛使:愛惜人才

劉鉉:慧眼識才

19.翻譯下面句子,補上省略的成分。(2分)晝夜讀書廄中,使初不知也。

答案:晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。

2樓:椛草莓

劉宣晝夜在廄中讀書,但衛使開始不知道。

3樓:匿名使用者

晝夜在廄中讀書,衛使開始不知道。

在順境中成才的人都有那些,順境中成才的例子有哪些?

達文西,一生無憂,從事藝術和科技,被譽為歷史上最完美的人。順境 1 美國愛迪生12歲的時候,因為喜歡 鼓搗 科學小把戲,被校長誤認為貪玩而開除學校。這使愛迪生幼小的心靈受到了很大的打擊。然而,她的母親最了解自己的兒子的興趣,她不認為兒子的興許是不務正業。他為兒子創立了良好的條件,給愛迪生開闢了實驗室...

《演員的誕生》中翟天臨打敗導師劉燁,影帝劉燁的演技是不是高估了呢

劉燁是娛樂圈內的知名影星,不管是在電視劇集還是電影中,他都給大家帶來很大的驚喜。從最初的 藍宇 到 美人草 再到 追兇者也 他塑造了乙個又乙個經典的角色,也獲得了不少金獎。然而就是這樣一位被稱為影帝級別的影星最近卻在演技方面遭到了吐槽。說起影帝演技被吐槽的開端,還得先從電視劇集 老男孩 說起。老男孩...

《駱駝祥子》中的劉四爺性格獨特,劉四爺究竟有怎樣的人物形象性格

花戲舞蝶 劉四爺是 的女主人公虎妞的父親,人和車廠的老闆。為了自己的生意,他耽誤了女兒的青春,女兒想和祥子結婚又遭到他的拒絕。最後和女兒鬧翻,乙個人寂寞 淒涼地過著日子。愛自個兒勝於愛女兒的父親 法國哲學家蒙田說過 任何經驗都是有瑕疵的。如果你帶著父愛如山的經驗去讀 駱駝祥子 中的劉四爺,你會覺得這...