1樓：無所謂的傷感
春秋戰國時期，有一年，齊國發生了一次嚴重的饑荒，一大批窮人由於缺糧少食，而被活活地餓死。
有一位名叫黔敖的貴族奴隸主在大路旁擺上一些食物，等著餓肚子的窮人經過，施捨給他們。
一天，一個餓得不成樣子的人用袖子遮著臉，拖著一雙破鞋子，搖搖晃晃地走過，黔敖看到後，便左手拿起食物，右手端起湯，傲慢地吆喝道：“喂!來吃吧!
”那個餓漢抬起頭輕蔑地瞪了他一眼，說道：“我就是因為不吃這種‘嗟來之食’才餓成這個樣子的。” 黔敖也覺得自己做得有點過分，便向餓漢賠禮道歉，但那餓漢最終還是不肯吃而餓死於路旁。
題名: 嗟來之食
所屬朝代: 春秋戰國時代
拼音: jiē lá zhī shí
出處 這個成語**於《禮記·檀弓》：齊大飢。黔敖為食於路，以待餓者而食之。
有餓者蒙袂輯屢，貿貿然來。黔敖左奉食，右執飲，曰："嗟!
來食!"(餓者)揚其目而視之，曰："予唯不食嗟來之食，以至於斯也。
"從而謝焉，終不食而死。
解釋 解釋
"嗟來之食"這則成語的意思是指帶有侮辱性的或不懷好意的施捨。嗟：不禮貌的招呼聲，相當於現在的"喂"。
相關人物: 曾子 黔敖
相關作品: 禮記·檀弓
參考資料：http://share.jxlib.gov.cn:8088/datalib/2004/idiom/shl-dl/shl-dl-12574/
2樓：╀字枷の骷髏
"嗟來之食"這則成語的意思是指帶有侮辱性的或不懷好意的施捨。嗟：不禮貌的招呼聲，相當於現在的"喂"。
請英語高手幫我翻譯這段英語材料
醫院住院病人1.wristbands提高了安全性。國家病人安全機構，更安全的做法通知 11日，2005年11月22日。2.mannos四國家聯絡點病人誤認研究 乙個根本原因的分析總結。維吉尼亞州國家聯絡點主題 在病人的安全。華盛頓特區，美國退伍軍人事務部，2003年6 7月 3.thomas磷，埃文...
請高手幫忙翻譯這段英文
有時需乙個悲劇提醒大家，什麼是真正重要的生活情趣。一年半前，我的表姐和好朋友突然死亡。當時，我非常難過思考所有的生活經歷，她會懷念由正採取這樣的乙個年輕的年齡，有什麼損失，這是為整個社會永遠不知道有什麼好處，她已經完成了，如果給予時間。最終，我開始思考什麼，我做的與生活我還是有福，這使我認識到，我是...
請高手翻譯一下古文，多謝了，誰幫我翻譯（漢譯英）一下以下古文啊 急啊，多謝了！不能英譯漢，把古文翻譯成白話文也可以的，麻煩了 10
不想也知道 你說的是 豈為無人耶 中的 為 吧 為 語氣詞，用於反問句，表示強調 苦 形容詞使動用法，使 自己 受苦 啟示 盡孝又不拘泥於父母，自己的兄姊也值得盡孝重在心誠。 殯天散人 李績雖然是宰相，但他的姊姊生病，李績必定親自替他姐姐煮粥，火把李績的鬍鬚燒著了。他的姐姐說 我們家裡男的女的用人多...