1樓：吉梅花樊昭
第一句：
iwaswalking
inthestreet,when
suddenly
somebody
called
me.第二句：
wewalked
foralong
timetosee
him,only
tofind
thathe went
tocountryside
atthesame
time.第三句：
weshould
lookahead
forthe
future
before
goingonthe
nextstep,第四句：
ifonly
theywere here,wecould celebrate hiswedding
anniversary
.翻譯的不是很好請見諒。
2樓：塞玉花虢釵
我正在街上走，就在這時有人從背後叫我。（when）when
iwaswaling
onthestreet,someone
called
mebehind
myback.
我們走了很長一段路去看他，沒想到他剛好去下鄉了。(onlyto)we
walked for
a long
time to
seehim
farahead,only
tofind
himgotothe
townjust
now.在進一步進行這件事之前，我們必須為將來考慮。(lookahead)
before
thinking
overthething
further,weshould
lookahead
forthe
future.
要是它們現在在這裡，我們就能慶祝他的結婚紀念日了。(ifonly)
ifonly
theywere
herenow,wecould
celebrate
forhis
wedding
anniversary.
英語好的親來幫幫忙~~~~~翻譯一下~~~~~
英語翻譯 中翻英 謝謝 求高手幫忙
3樓：實菁
沒有分數呀，我自己翻譯自己的文章都不高興呢，你還沒有分數。走人吧，拿走2分。
請各位英語高手幫忙翻譯一下
4樓：班擾龍南
這種東西直接上亞運官網去找，會有英文版。
求英語高手幫我翻譯一下，急急急急
5樓：網友
軍營所在之處是乙個安靜的村莊。它遠離城鎮和都市，周圍有高山環繞。顯而易見，這是個訓練新兵的好地方。
但是對於年輕人而言，外出是困難的。white先生，一名四十歲的軍官，對這些年輕人是非常眼裡的。他很少讓他們離開軍營。
有一次，white先生臥病在床。他無法工作了。於是乙個年輕的軍官，hunt先生，開始代替他來訓練新兵。
他非常了解這些年輕人而且允許了九名士兵去最近的城鎮放假。但是當夜幕降臨，沒有人返回營地。他對此很擔心於是站在門口等候。
差五分鐘十二點的時候hunt先生決定親自去一趟城鎮來看看這些年輕人身上到底發生了什麼事。他開著車快速地出發了。此時，九名士兵回來了。
看上去他們喝了酒。當然他們找到了生氣的教官。
「哦，我錯了。先生」第一名士兵說，「我準時離開了小鎮，但是我的車在半路上壞了。我不得不買匹馬來快點走。
運氣太糟糕了！那匹馬死了所以我不得不跑回來了。」然後其他七名士兵都說他們因為同樣的原因遲到。
輪到最後一名士兵了。他說：「我很抱歉，教官。
我準時上了一輛公車，但是……」
聽了這些之後，教官更加生氣並立刻阻止了讓。他喊道：「如果你說你的公車在半路上壞了，我會馬上就收拾你！」
「不。不。教官，」年輕人說，「我的公車很好。但是馬死了。」
6樓：匿名使用者
在乙個安靜的村莊裡，有乙個軍營。它遠離城鎮，而且有高山環繞，讓人們無法常常外出，因此這裡非常適合鍛鍊新士兵。而且他們的教官，40歲的懷特先生，對他們很嚴格，基本上不會讓他們離開軍營。
有一次懷特先生臥病在床，無法工作，因此年輕的教官亨特先生便擔起了訓練新士兵的重任。他了解年輕人的想外出的心，所以讓其中的9位士兵去最近的城鎮休假。但是直到夜幕降臨也沒有乙個能趕回軍營。
亨特先生懷著忐忑的心情站在大門等待他們的歸來。直到十一點五十五分，他終於忍不住去城鎮查探這9位年輕人發生了什麼事。當他快速地啟動引擎並準備出發時，那九名士兵終於回來了。
雖然他們都喝了酒，但是也能發現生氣的教官，第一位士兵忙說：「對不起，教官。我其實準時地離開小鎮的，但是開往這裡的車壞了，我不得不去買馬。
我還不停地讓馬跑得更快，可是不幸的是馬居然死了。因此我只能跑回來。」
另外的7位士兵都以同樣的理由解釋自己的遲到，終於輪到最後的那名士兵了，他說：「對不起，教官。我按時上車了，但是。。。
聽到此處的教官更是生氣，立刻就止住他並大吼：「如果你再說車出問題了，我就立刻處罰你！」
年輕人便說：「不，不是，教官。我坐的車沒事，但是我的馬卻死了！」
7樓：新奕秀穎
這是乙個笑話。翻譯如下：
軍營座落在乙個安靜的遠離城鎮的小山村，小山村四面環山，自然成為乙個訓練新兵的最佳地點。同時40歲的懷特軍官嚴厲苛刻，幾乎不讓士兵們離開軍營。
有一次，懷特軍官臥病在床，由年輕的亨特軍官暫代長官之職訓練新兵。亨特軍官熟識這些士兵，並且讓他們去最近的乙個城鎮度假。夜幕降臨，亨特在軍營大門左等右等，沒有乙個士兵回來，他焦急萬分。
11點45時，他再也沒有耐心了，決定去看看到底發生了什麼。就在他發動汽車準備出發時，九個士兵醉醺醺的回來了。亨特長官盛怒難消，士兵們看在眼裡。
「對不起，長官！」，第乙個士兵響亮的說道，「我準時動身回營，但是我的汽車在路上拋錨了，所以我只好買了匹馬，快馬加鞭往回趕，不幸的是，馬匹累死在路上了，我最後只好跑回來了。」
其他七個士兵紛紛道歉，他們的理由與第乙個士兵的一模一樣。
輪到最後乙個士兵了，他對面前的亨特長官說：「對不起，長官！我準時動身回營，但是。
聽到這裡，亨特越發生氣，未等這個士兵把話說完，亨特暴跳如雷，對這個士兵喊道：「如果你敢說你的車拋錨了，我就立刻斃了你！」
8樓：暖流溶解不了冰
這是乙個安靜的鄉村這個城市裡還有他的乙個軍營(2個),軍營遠離城鎮和城市，有幾個高大的山脈周圍。當然是乙個好地方，訓練新士兵。但那太難了年輕人到外面去抽。
懷特先生，乙個警官四十，嚴格要求他們，他幾乎不讓他們離開營地。
一旦懷特先生是臥病在床。他不能工作和一年輕軍官，亨特先生開始訓練新士兵們，而不是他。他知道少年人很好，讓九士兵去就近的城市度假。
但到了晚上，沒有回到營里去。他擔心它，站在城門口。5至12亨特先生什麼時候決定去城裡和看看發生了什麼事的少年人。
他發動汽車很快，然後出發了。這時，9個士兵回來了。看起來他們喝啤酒。
當然，他們發現軍官生氣了。
o "對不起，先生，」說，第乙個士兵。「我離開了這座城鎮。但是我的車出了毛病在我來這兒的路上。我得買一匹馬，並讓它跑得快。壞運氣！它死了，我不得不跑回去。」
和其他七位士兵說他們遲到了，因為同樣的原因。這是最後的士兵的時代了。」他說：「我很抱歉，先生。」我上了一輛公共汽車，但。
聽到這，軍官變得更生氣，打斷了他一次。他就呼叫說：「假如你說公共汽車出了毛病，我就懲罰你一下吧！
「不，不，先生，」年輕人說。「我的公共汽車還好吧，但馬死了！」
求英語高手翻譯啊~~英譯漢···感激不盡啊 要語句通順·~不要**翻譯的~~謝謝
9樓：藍傑星戀
迪士尼聞名以其清潔度。作為首席執行官麥可艾斯納是引述說，「我從寒冷和黑暗的冬天的陽光燦爛的光芒復活節到大街，地方乾淨，看來你可以吃了行人路」（明，1987，17頁）。每英吋計數，地板，牆壁和窗戶不斷清理。
街道是以高效能蒸汽射流沖刷的夜間，與很多高交通領域是感動了每個晚上，新油漆，草和土壤。
然而，這是乙個內清潔消毒和不現實的世界觀。在迪士尼毫無徵兆的衰減，犯罪，混亂，不滿，痛苦，貧窮，或鬥爭（范萬念，1992）。沒有任何跡象的血液，汗水和犧牲，被要求建立世界（說唱，1995）。
不僅是工作的證據隱藏，員工培訓顯得好像他們的工作是遊戲。證據的影響，高層次的探視時員工，及後的位置，是精心隱藏。事實上，每乙個試圖使隱藏人類之手的維護。
例如，大型基建服務隧道，員工更衣室，清除垃圾食品的製備室高架橋是隱藏在地下。留下的印象是乙個沒有混亂，沒有浪費，並沒有涉及勞動。
大部分的維修和重建是故意進行外公園時間。遊客成為被動的消費者，也積極參與建設的經驗，也沒有特別意識到高程度的操縱和inlfux資本需要維護經驗。自然會被無情地誘發迪士尼，但它並不總是很明顯，這是乙個性質，已被重新設計和改造（威爾遜，1992）。
由於建造版本自然是令人滿意的，很少有動機尋找，或通知，隱藏的手的設計師。
好萊塢的世界觀。
迪士尼的操作環境和經驗是嚴重影響其好萊塢。科技水平控制，懸掛的信仰，並利用線性敘事都是熟悉的工具的電影和電視業，迪士尼演變。但是，這個傳統還包括乙個方法，希望改善的自然和文化遺產，它是適合娛樂的目的。
」迪士尼的辦法是，在包裝是包裝旅遊資訊-如何打包帶情感和智力比實際的內容」（詹森，1981，163頁）。隱藏的操縱已經證明了肥沃的土壤分析的議程，假設，和道德立場的迪士尼公司。這些價值觀，太，成為規範的事情應該如何。
求英語翻譯 急啊
翻譯一下，請各位英語高手幫幫忙
10樓：海瑞兩千
很多人，即使在度假的的時候，也都想念著他們的寵物。明尼蘇達州的一家旅館把這個問題給解決了。他們把貓借給他們的房客。
許多專家認為：這個主意會變得越來越流行。很可能的是：
在將來，你可以預定乙隻寵物，就像預訂旅館的客房服務一樣。
許多人喜歡動物，而且在拿它們當寵物來待。寵物醫院生意是非常繁忙的，於是，，熱愛動物的好心人在忙碌的動物醫院裡工作就是必要的了。他們會教給你如何幹活。
這就是說：總有一天你也許會擁有自己的豹子寵物。科學家們也許不得不把野生動物變成寵物。
這也許是把它們從瀕臨滅絕的邊緣解救出來的唯一辦法。智慧型機器寵物怎麼樣？這聽起來也許很傻，但也可能成為現實。
11樓：網友
許多人在度假期間想念他們的寵物。在minesota的乙個旅館已經解決了這個 難題。他們借貓給顧客。
許多專家相信這個想法會變得越來越受歡迎。在將來你能預定乙個寵物就像在旅館裡預定房間一樣在將來會成為可能。
許多人喜歡動物並把他們作為自己的寵物。寵物醫院也很繁忙。喜歡動物的善良的人們被需要工作在動物醫院裡。他們將教你這項工作。
據說將來有一天你可能把豹子作為自己的寵物。科學家可能得開始把野生動物變成寵物。這可能是把寵物從滅絕中挽救他們的唯一的方式。
把機械人作為寵物怎麼樣？這可能聽起來有點蠢。但是它能夠變成現實。
狗機械人已經像真正的狗一樣被讓取東西、叫等。這些寵物可能在將來會變得越來越受歡迎。畢竟，機械人不像真正的寵物那樣掉毛或嚼東西。
科學家認為寵物會越來越小，因為在將來人們可能生活在更小的空間裡。科學家已經著手使農場動物更小。同樣的事也能夠使狗和貓更小！
英語翻譯 擅長英語的人快來幫個忙啊,翻譯一下,勞煩了
找到屬於你自己的快樂 這個是題目吧？在我很小的時候，我以為快樂就是名望和財富。我以為成為乙個名人會很酷。我可以在任何時候接受採訪，在全世界會有成千上萬的崇拜者 或者粉絲，呵呵 並且有很貴的車送我去學校。當我長大了一些，我認為快樂就是讓自己變得完美。我想成為最棒的學生，最棒的女兒，最棒的妹妹，最棒的朋...
文言文陳諫議教子翻譯。求熱心人幫助
原文編輯 宋陳諫 ji n 議家有劣馬，性暴，不可馭，蹄齧傷人多矣。一日，諫議入廄，不見是馬，因詰僕 彼馬何以不見？僕言為陳堯諮售之賈人矣。堯諮者，陳諫議之子也。諫議遽召子，曰 汝為貴臣，家中左右尚不能制，賈人安能畜之？是移禍於人也！急命人追賈人取馬，而償其直，戒僕養之終老。時人稱陳諫議有古仁人之風...
求英語翻譯答案，求英語翻譯一下！
這不是作業麼，會 也不能幫你做，自己嘗試做吧 求英語翻譯一下！畫圈部分的翻譯 你可以從桃派配香草冰激凌和巧克力蛋糕派新鮮士多啤梨中選擇。你的選擇包括香草冰淇淋夾心的蜜桃派和點綴著新鮮士多啤梨的巧克力蛋糕 英語翻譯求答案 let you know will apear in a steady orde...