1樓：張夏至說教育
迫不及待：unable to hold oneself back。
例句：
1、當地報章迫不及待地對這些傳聞加以炒作。
the rumours were eagerly seized upon by the local press.
2、她迫不及待地要告訴我這個訊息。
she was bursting with impatience to tell me the news.
3、你為什麼如此迫不及待地要賣出？
4、我迫不及待地想再次見到他。
i can hardly wait to see him again.
5、他的第乙個妻子死後，他幾乎是迫不及待地就再婚了。
after his first wife died, he married again with almost indecent haste.
2樓：生活小幫手小貭老師
您好，迫不及待的英文翻譯為：can't wait，謝謝您的諮詢，祝您學業有成！
3樓：匿名使用者
迫不及待的英文可寫為：can't wait；too impatient to wait；unable to hold oneself back；brook no delay
4樓：518姚峰峰
迫不及待。
英文翻譯表達如下：
too impatient to wait
5樓：手可摘鑫玥
迫不及待的英文是什麼？迫不及待的英文翻譯是：unable to hold oneself back。
迫不及待用英文怎麼說？
「迫不及待」英語怎麼說
迫不及待的英語翻譯 迫不及待用英語怎麼說
6樓：巧手成媽媽
有乙個短語是表達這個意思：
can't wait for sth 或者 can't wait to do sth
7樓：max樂高
迫不及待 短語：
can＇t wait to do sth
例句 i can't wait to open the box！
注意！ do sth替換成你想描述的東西
純手打 望採納 好好學英語哦，never give up！
迫不及待的。用英語怎麼說
8樓：瘋了
我從動感英語裡學到的。
be dying to 渴望，迫不及待地。
i am dying to see you,i wait for you.
或者 antsy 這是俗語 經常用的。
ant是螞蟻 ants複數。
antsy就是像螞蟻一樣 用中國的俗語說就是像熱鍋上的螞蟻。i am antsy to see you.
anxiously 焦急的 迫不及待地 i am anxiously to eat the cake。
9樓：網友
can't wait to..
i can't wait to kiss her. 我迫不及待的親她。
迫不及待英語單詞怎麼寫？
迫不及待造句用迫不及待怎麼造句，用迫不及待造句
sky灬小籠包 1 小羊羔一見到媽媽，就迫不及待地跑過去吃奶。2 今天有足球賽，我剛進屋就迫不及待地開啟了電視機。3 我還沒來得及回答,他就迫不及待的說出了他的答案。4 在那迫不及待的時候，平時膽小的他卻果敢的自告奮勇。 我迫不及待地想把這個好訊息告訴大家.我生日那天，母親送了我一個小禮物，我 迫不...
迫不及待的近義詞是什麼，迫不及待的近義詞有哪些
急不可待 急得不能等待。形容心懷急切或形勢緊迫。急於求成 不顧一切地想馬上取得成效。刻不容緩 指形勢緊迫，一刻也不允許拖延。燃眉之急 燃 燒。火燒眉毛那樣緊急。形容事情非常急迫。如飢似渴 形容要求很迫切，好象餓了急著要吃飯，渴了急著要喝水一樣。十萬火急 形容事情緊急到了極點 多用於公文 電報等 心急...
迫不及待的及的意思是什麼？迫不及待的意思是什麼？
p b j d i 迫不及待。成語 迫不及待，讀音是p b j d i，是乙個漢語詞語，釋義是形容心情十分急切。迫 緊急。及 來得及。形容情勢緊急，不能等待。成語，後補式結構，一般在句子中作謂語或狀語，其意思為 急切地或不能自制地要採取行動，急迫得不能等待。忍耐不住地渴望的。未經慎重考慮急忙而猛烈的...