1樓：匿名使用者
well, for the sake of our cooperating, 4000 yuan. you need pay for 3000 and our company will pay the rest. thank you.
2樓：匿名使用者
ok，considering the good cooperation,you only need to pay 3000yuan out of the 4000yuan,and the rest will be paied by our company
3樓：賈燕
ok，according to the friendly cooperation between us ,4000yuan,you just need to pay 3000yuan,our company will bear the rest.
4樓：
ok , because of our good cooperation , in stead of four thousands rmb, you just need to pay three thounsands rmb . the rest is assumed by our company.
5樓：
well, beacuse of our friendly cooperative relations, as long as you pay 3000 yuan rather than 4000 yuan,over part by our company to undertake.
thank you
6樓：
ok，according to our friendly cooperation ,you just need to pay rmb3000 instead of rmb4000,our company will bear the rest.
法師,請教英文翻譯,十分感謝，法師的英文翻譯問題？
在當前常用的dnd和由其引申的大多數規則中，這些有著比較大的區別 necromancer 泛指使用死靈法術的亡靈系專精法師，約等同於dnd中的死靈系專精法師，代表技能是召喚死靈，死亡一指，吸血術 mage 泛指一般意義上的法師。使用魔法書來抄寫和記載魔法，釋放魔法需要提前準備 sorcerer 在單...
請高手翻譯成英文，請高手英文翻譯
滿難的，望高手指點。請高手英文翻譯 通過提交報告，你已經註冊遵守相關的標準 doe並不負責認證。如果doe審查了你的提交的報告並且發現它並沒有遵守管理機構的要求，你可能會承擔民事處罰。純人工翻譯，有問題聯絡我。補充 文意是doe接收了你的報告，但並不是說它就符合標準，符合不符合現在還沒有定下來。俺來...
求英文翻譯，求英文翻譯
請不要點後，一個吻承諾要記住，您的永久已不屬於我，然後，我默默地秸稈了許多話在喉嚨，你笑我愛你的幸福不是太多想太多，我能感覺到他是適合我 我喜歡把我的偽裝冷漠之前你說再見 請原諒我，我原諒我不成熟 不要讓你離開我，你不要找藉口 請原諒我，我想成為你的身上。自私 孤獨給了我為你繼承一個更美好的生活 請...