1樓：楊柳岸萍
merchandiser
p/o handler
跟單員的英文翻譯是什麼？
2樓：匿名使用者
在外貿英語中英文的運用是很靈活的，對於中國特有的事物的時候，與外國人無內論是書面談話還容是書面交流，均可直接使用這些詞的漢語拼音形式，因為有些次你直接翻譯過來倒會讓人誤解．
對於你提的這個跟單員同樣也可使用"gendanyuan"不過書面使用的時候要用斜體表示出來．當然它也可以用真正的英語翻譯，有好多種翻譯方法，有：supervisor, deal controller, executive officer(for an order)這三個都是跟單員的翻譯方法．
3樓：匿名使用者
跟單：merchandiser,order supervisor,pmc,
跟單員：merchandiser,senior,merchandiser
跟單的：documentary
4樓：匿名使用者
document manager
也有用quality controller 或者 merchandiser的。
外貿跟單員的主要工作內容是什麼？
5樓：yang天下大本營
跟單員職責
1、跟蹤每張單訂單的生產並將貨品順利的交給客戶，收回應收回的款項。
2、同新、舊客戶保持聯絡增加溝通，了解客戶所需。
3、接收客戶的投訴資訊，並將相關的資訊傳遞到公司的相關部門。
4、掌握、了解市場資訊，開發新的客源。
5、做好售後服務。
外貿跟單員定義: 外貿跟單員是指在進出口業務中，在**合同簽訂後，依據合同和相關單證對貨物加工、裝運、保險、報檢、報關、結匯等部分或全部環節進行跟蹤或操作，協助履行**合同的外貿業務人員。
外貿跟單員的工作幾乎涉及的企業的每乙個環節，從銷售，生產，物料，財務，人事到總務都會有跟單員的身影出現。特點是:複雜的，全方位的。
6樓：tao濤
外貿跟單員定義： 外貿跟單員是指在進出口業務中，在**合同簽訂後，依據合同和相關單證對貨物加工、裝運、保險、報檢、報關、結匯等部分或全部環節進行跟蹤或操作，協助履行**合同的外貿業務人員。 外貿跟單員按業務程序可分為前程跟單、中程跟單和全程跟單三大類：
①前程跟單是指「跟」到出口貨物交到指定出口倉庫為止； ②中程跟單是指「跟」到裝船清關為止； ③全程跟單是指「跟」到貨款到賬，合同履行完畢為止。跟單員按業務性質分又可分為外貿跟單和訂單跟單（生產跟單）。
一、跟單員職責
1、跟蹤每張單訂單的生產並將貨品順利的交給客戶，收回應收回的款項。
2、同新、舊客戶保持聯絡增加溝通，了解客戶所需。
3、接收客戶的投訴資訊，並將相關的資訊傳遞到公司的相關部門。
4、掌握、了解市場資訊，開發新的客源。
5、做好售後服務。
二、跟單員在收到訂單後要做的工作
首先談接單的方法
1、客戶到廠下單有：電傳下單、郵寄下單、**口頭下單等多種多樣，每張訂單的下法不同，我們跟單員都應注意將它們轉成書面訂單。
下單時，我們要注意在各方面存在的問題。舉例如：顏色、數量等。
2、訂單的審查
每張訂單都是不同的花型、不同面料、不同工藝，甚至裝置也不一樣。首先，要看我們目前的水平能否達到客戶的要求，這是關鍵。
要分清此單是加工單還是op單。
3、開生產單、流程卡
每張單開時，一定要把客戶要求在生產單上寫清楚。交生產部門生產之前，應向倉庫了解生產原材料是否足夠本單的生產。
4、生產過程中，如有意外情況不能滿足客戶的要求時，一定要及時將情況反映到公司最高層，找到解決的辦法。
5、小樣
打小樣的目地是看本公司的做貨能否達到和滿足客戶的要求，同樣也是大貨和產的依據。一般情況是按正常的手續，小樣全部是由客戶自己批板後再下單做貨的。
6、修改定單
一般情況是要求跟客戶重新下單，跟單員重新開單交生產部生產。
當客戶提出取消定單時，跟單員一定要收回舊的資料（生產單、流程卡）。
7、大貨生產出來後，還要安排出貨。
三、售後服務
客戶投訴或是退貨時：
對客戶的投訴，我們要了解問題出現的原因，並要採取措施，找到對策，避免下次出現。
客戶要求退貨，首先是盡量的使客戶接受我們所出現的問題。若能返修，則再對成品進行返修好後再出貨。
很嚴重的就重新生產，補單生產再送貨。
還有採用相互讓步的折扣法。
有時只能按客戶的要求來處理。最重要的是如何想法讓公司同客戶達到雙贏。
四、 如何溝通好使跟單工作做得更好
同本廠內的各部門溝通：
面對生產部門我們就是客戶，所做的一切在對老闆負責的同時也要對客戶負責。多同各生產部門溝通，讓他們能更明確的了解到在生產各單時，客戶的意圖，使生產更順利，能更好的滿足客戶的要求。
同客戶的溝通：
這只能代表我本人的體會，先要了解客戶的心態，他們是希望你在最快的時間裡，給他最好的貨，面價錢也希望是最低的。如果你能體會到這點的話，同客戶的溝通也就不難了。同時，我們若能將手上的每張單子當作是自己的事至始至終的做好，客戶那當然也就不難交差的。
其實，只要我們能對客戶真誠地付出，他們也會在有些問題上理解你的，不會令你難做的。我們能盡可能的替對方多想一點，當客戶有錢賺時，結果就會是：客戶賺錢、老闆有錢賺，你自己也能有公升職加薪的機會。
我們何樂而不為了？
7樓：
外貿跟單，外貿跟單員是做什麼的
8樓：
我現在還是外語系的學生，這個學期在學[外貿函電]，這一塊兒上，光bussiness letter這個，就把我們班同學弄昏了，還有許多專業術語，我覺得，就要現在開始在外貿那方面打點基礎了。推薦我們現在使用的教材吧，很不錯，我們外貿老師很讚。
《外貿英語函電》 蘭天 編著 東北財經大學出版社2007第五版 定價32元
呵呵，加油喔！
9樓：慧新外貿軟體
外貿跟單員主要流程有：1主要以跟蹤為主，跟蹤工廠對該單的執**況的跟蹤，如果有問題及時反饋。2貨備好之後負責貨運訂艙的事項.
3發完貨之後跟催貨款等等。4跟蹤客戶使用情況。5有時需要處理客訴。
10樓：匿名使用者
批量鋪貨 ，快速出單
怎樣用英語說跟單
11樓：匿名使用者
documentary跟單
merchandiser跟單員
12樓：慢吞吞吞吞
跟單英文是：merchandiser
英 ['mɜ:tʃən,daɪzə] 美 ['mɝtʃən,daɪzɚ]
n. 商人， 業務跟單， 跟單員， 買手
短語assistant merchandiser 助理業務跟單 ; 跟單助理 ; 助理跟單 ; 業務助理
merchandiser manager 業務跟單經理 ; 業務經理 ; 營業跟單經理 ; 跟單經理
visual merchandiser 視覺陳列師 ; 視覺陳列設計師 ; 視覺陳列專員 ; 服裝陳列師
merchandiser assistant 採購助理 ; 跟單助理 ; 業務助理 ; 業務跟單助理
junior merchandiser 初級採購助理 ; 跟單員 ; 業務跟單 ; 初級採購員
13樓：匿名使用者
follow up an order
14樓：
最新會計師漢英大詞典
跟單: document attached跟單匯票
draft(bill)with document attached;
跟單匯票
documentary draft(bill)跟單匯票
documentary bill
跟單托收
documentary bill for collection跟單信用證統一慣例
uniform customs and practice for documentary credits
【商】跟單匯票
a documental bill draft ]【商】跟單匯票
a documental bill [ draft ]押匯信用證，跟單信用證
documentary letter of credit無擔保信用證，不跟單信用證
clean letter of credit我們將匯票交中國銀行按跟單托收。
we're sending our draft through bank of china for documentary collection.
做服裝跟單員英語要到什麼程度？
15樓：匿名使用者
放心好了，四級就行了，其實英語水平和考試沒關係。
多讀多聽就行。
16樓：韓都衣舍
這個不是問題，我朋友她老公英語不跟你呢，在上海幹的不錯，工資很高，生活條件也不錯
17樓：匿名使用者
進去了之後好好努力就最好了，工作和學習對於知識的要求是不一樣的。 如果是做服裝，其實很好的行業，你到了單位多了解外貿跟單的工作本身，還要多了解一下服裝行業的單詞，這樣對自己有好處。
祝好運。
18樓：匿名使用者
一般面試沒有筆試，做你的那個是女的漂亮點就可以，文憑也要有一點
19樓：匿名使用者
去學習服裝的一些常用術語就ok啦，最好去工廠實踐一段時間！
外貿跟單員用英文怎麼表達啊？
20樓：匿名使用者
一樓你這個垃圾，不懂就滾開。
qc是 quality check,意思是 「質檢」
外貿跟單員是 foreign trade merchandiser
做外貿跟單用的英語口語多嗎？
21樓：穆碧沃孤菱
每個公司跟單流程不同，但主要是跟進訂單的程序，這個過程需要的英語不多，簡單的e-mail，收到訂單後的操作，出貨的單據及船務安排。
如果公司需要跟單員直接聯絡客戶，參與業務談判，參觀工廠等，相對來講，需要溝通用的英語就會多一些。希望這些可以幫助你！
22樓：85cartier華沙
那要看工作地點。
有的**公司找外貿跟單基本上跟招外貿業務員差不多，要經常跟國外客戶溝通。
但是工廠的跟單比較好做，就是在業務員也生產部，質檢部之間，做銜接工作，直到貨物順利出廠。
23樓：匿名使用者
外貿跟單員定義： 外貿跟單員是指在進出口業務中，在**合同簽訂後，依據合同和相關單證對貨物加工、裝運、保險、報檢、報關、結匯等部分或全部環節進行跟蹤或操作，協助履行**合同的外貿業務人員。
外貿跟單員是做為客戶和工廠之間的橋梁做好協調管理工作，把資訊及時地在兩者之間進行反饋，所以對外**使用英語口語溝通以及郵件溝通是比較多的。
跟單員的工作內容是什麼，跟單員的工作內容
萌萌噠的小可愛喵喵醬 工作的內容主要是 確認進度 協助排除障礙 要求品質 核實數量 售後問題解決或轉交其它售後部門解決等。使單子涉及的產品按時 按量 按質到位。關鍵在於 跟 這個 單子 有可能是採購單，有可能是銷售單，有可能是其它的單子。你需要知道，單子是乙個跟進的線索，但是，要想按時 按量 按質完...
什麼是跟單員？跟單員的具體工作流程是什麼
文庫精選 內容來自使用者 lly510119 跟單員詳細工作流程 1 跟單員工作的重要性主要表現在 跟單員需要面對客戶 面對訂單開展工作。跟單員是企業與市場 業務員與客戶之間聯絡的紐帶。隨著商品市場的多樣化 小批量化譯介節奏的加快，其工作質量的好壞直接影響公司的服務品質和企業形象。跟單員工作是一項非...
應聘跟單員需要填怎樣的流程報表，跟單員平常要做哪些表格
你是不是準備去自我挑戰一下自己啊，或許我能幫忙哦 跟單員平常要做哪些 自己的跟單情況明細表，顯示自己所跟客戶日常的具體情況。產品狀況明細表，說明自己產品的規格等詳細資料。出貨單，出貨的具體數量等。一般公司裡的跟單要做什麼報表 香樟樹 一般公司的跟單，每個公司要求的都不一樣。大部分是要求有客戶名單，銷...