《鬱離子》翻譯,求劉基《鬱離子》的全文翻譯

時間 2022-03-02 09:10:11

1樓:冀炳君

鄭國的乙個在邊境的人學做雨具,三年手藝學成了但碰上大旱,他做的雨具沒有用處。他就放棄雨具改學桔槔(打水的用具),學做了三年卻碰上大雨,又沒有用處了。於是他就回頭又重做雨具。

不久盜賊蜂起,人們都穿軍裝,(軍裝能擋雨)很少有使用雨具的人。他又想學製作兵器,可他老了,不行了。(鬱離子知道此事後,說道:

「人生有很多事常不是人為可以決定的,全由老天爺說了算。不過,雖是天定的,但學習哪種技術,應是自家決定的,那個鄉下人之所以弄到這個結果,他自己是有責任的。)

越國有乙個善於搞農業的人,墾荒造田種水稻,但是三年都遇上水災。人們說應排水後改種黍公尺,他不聽從,而按原來的幹,又乾旱連續兩年。他算了一下收穫,已補償了以前的欠收還有贏余呢。

因此說:「天旱要準備船隻,天熱要縫製裘皮衣。真是世間的名言啊」。

看在我辛苦翻譯的份上,給我點財富值後選我為最佳答案吧!!謝謝!

求鬱可唯《暖心》的歌詞,鬱可唯 暖心 歌詞

依古龍鑲 作詞 劉子樂 歷曼婷 作曲 劉子樂 靠近你就覺得安心 因為你那雙愛笑眼睛 你笑我 貓一樣好奇 聰明又偏透著傻氣 daring 我想告訴你 其實我比你愛我更愛你 善解人意 浪漫話語 彷彿一切命中註定 你的體貼 溫暖了我的心 就像夏天的風吹過那麼涼爽安靜 我輕輕依偎在你的懷裡 天空掛滿祝福的星...

求幫忙翻譯下面文言文。來自陳郁的藏一話腴

作詩寫文,沒有經歷過貧窮愁苦的人是不能到達頂峰的。屈原因苦難而作的 離騷 獨步天下,杜甫因貧窮而作的詩名貫古今,韓愈窮的連吃飯的錢都沒有,卻也文起八代達到一定的境界。孟郊也山窮水盡,賈島生火做飯的柴公尺都沒有,這些詩人窮困異常,但他們的詩清絕高遠,並非平常人所能達到的,這些都是有原因的。姜夔貌不驚人...

陰離子放電順序是好多,求所有離子的放電順序

橘落淮南常成枳 s i br cl oh 含氧酸根 f 陽離子得到電子或陰離子失去電子而使離子所帶電荷數目降低的過程叫做放電。鋁離子,鎂離子,鈉離子,鈣離子,鉀離子得電子能力遠遠小於氫離子得電子能力,所以這些離子不能在水溶液條件下在電極 陰極 析出 但在熔融狀態下可以放電。三價鐵離子在陰極上得電子生...