求《念奴嬌 天南地北》的翻譯,求《念奴嬌 天南地北》全文

時間 2022-04-01 09:10:11

1樓:綠葉蜻蜓

你在baidu或google搜一下即可o(∩_∩)o... ^_^

求《念奴嬌·天南地北》全文

2樓:

www.vhcfh.cvng.com

念奴嬌·天南地北的作品原文

求辛棄疾的《念奴嬌·梅》翻譯。 20

3樓:紅色琉璃瓦

這是一首詠物詞,是詠梅花的。梅花臘月髮花、多白色,也有紅色者,以堅貞耐寒著稱,歷代文人多詠之。詞的上片寫梅之風韻。

開頭二句寫其顏色。「疏疏淡淡」,謂其花影稀疏,花色淺淡,顏色天真自然,沒有什麼能與其天然的風韻相比。「笑殺」二句緊承上文,對此做進一步描寫。

在這裡,作者使用映襯的手法,言在東君的管領下,有的花白,有的花紅,紅紅白白,顏色甚多,但山下千林花太俗,都沒有梅花的神韻,枉稱為花,實在可笑。「雪裡」二句寫其淩寒獨放。言梅花長在水邊,開在雪裡,一味清新,十分幽靜,溫柔明秀,遠非桃李可比。

「骨清」二句是讚美梅花玉潔冰清、香嫩魂冷,骨格奇絕,具有超凡入聖的品格。詞的下片寫梅之遭遇,映帶作者身世。「常記」三句寫梅花曾一度受寵,被瑣窗人「纖手輕摘」,插戴鬢邊,何其榮耀。

「漂泊」二句以人擬物,言梅花雖然漂泊天涯,形體瘦削,憔悴不堪,但風韻不減當年,依然冰清玉潔,高雅不俗。「萬里」三句是說,不論是「萬里風煙」還是「一溪霜月」,都無法使其屈服,表現出梅花的堅貞。「不如」二句借花言人,表達出作者的歸隱情思。

細讀詞之下片,可以清晰地感受到,作者雖然是在寫梅,卻已將自己的身世之感打併入其中,而以感慨系之,寓意很深,耐人尋味。

《念奴嬌 赤壁懷古念奴嬌 中秋》和《念奴嬌 過洞庭》有什麼不同之外

曉龍老師 念奴嬌 赤壁懷古 念奴嬌 中秋 念奴嬌 過洞庭 的區別為 詩人及朝代不同 抒發情懷不同 創作背景不同 一 詩人及朝代不同 1 念奴嬌 赤壁懷古 和 念奴嬌 中秋 都是宋代文學家蘇軾的詞作。2 念奴嬌 過洞庭 是南宋文學家張孝祥的詞作。二 抒發情懷不同 1 念奴嬌 赤壁懷古 通過對月夜江上壯...

念奴嬌歌詞

淡淡的大麥茶 江山如此多嬌 引無數英雄競折腰 美人如此多嬌 英雄連江山都不要 一顰一語如此溫柔妖嬌 再美的江山都比不上紅顏一笑 像鳥一樣 綁不住她年華 像繁華正盛開 擋不住她燦爛 少年英姿煥發 怎麼想都是她 紅塵反覆來去 美人孤寂有誰問 大江東去浪淘盡千古風流人物 故壘西邊人道是三國周郎赤壁 亂石崩...

念奴嬌赤壁懷古的翻譯

穆子澈想我 1 翻譯 大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。千古英雄人物。那舊營壘的西邊,人們說是,三國周瑜破曹軍的赤壁。陡峭的石壁直聳雲天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間湧現出多少英雄豪傑。遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他...