有哪位會日語的大人能幫忙翻譯一下以下的詩歌嗎?要羅馬音的

時間 2022-02-23 15:20:10

1樓:匿名使用者

混雜著嘆息的詩歌是不能起舞的 tameiki majirino bara-do(ballad) jya 君へ翻譯水平不怎麼樣,lz,參考一下吧 涙も幹かぬ 二人なら namidamo

哪位會日語的朋友請幫忙翻譯一下好嗎?就是「山野籬薇」用日語怎麼寫,怎麼讀?最好標一下羅馬音,謝謝了

2樓:花迴廊

山野 籬薇(やまの りび)

【羅馬音:yamano ribi】

【拼音諧音:ya ma no li bi】後面的「籬薇」二字日語中名字很少用,只能用音讀法來發音

3樓:藍翎_夜

是山野バラ嗎?

さんやばら

羅馬音:san ya ba ra

4樓:雨彥

山野籬薇

さにゃリぜんまい

sanya ri zenmai

名字嗎 - -

會日語的幫忙翻譯一下,急,會日語的小天使幫忙翻譯一下!!線上等!!急!!!謝謝!!!!!

私 申 1981年生 遼寧省 出身 2005年 瀋陽理工大學 科學及 技術學科 卒業 今 大連 住 2008年 2009年 間 大連極xx 開発有限會社 勤 技術上 自信 持 性格 明 仕事上 同僚 仲良 思 是非貴社 働 頂 願 申 上 你好,老鄉,我也是遼寧的,嘻嘻 常用的自我介紹用語,因為不瞭...

有哪位日語高手幫忙翻譯一下,太感謝了,應聘用

易水寒在別處 你好!我雖然不是專業的,但我想應該能解你的燃眉之急各位 達 指導 良 今日今度 面接試験 參加 私 叫 2005年 試験 吉林大學 學院 入 今大 4 學生 私 家 4 人 父 母 姉 私 両親 配慮 私 成長過程 順調 言 私 両親 生活 上 苦労 見 艱苦 容易 二人 大學生 供 ...

會日語的朋友幫忙翻譯一下,請會日語的朋友幫忙翻譯一下

南呂廿八 私 好 何 顧 好 私 何 好 時。私 多 人 聞 何 好 彼 知 言 言 1種 感 好 私達 世界 物質 基礎 人 感 物質 需要 上 創立 言 好 私 言 方 発見 理由 好 見 心地良 感 私 確定 私 好 顧 大好 好 頃 出來事 言 返 気持 世 物質 主 気持 物質 基 好 言...