北宋名相呂端,文言文《北宋名相呂端》翻譯 5

時間 2021-10-14 23:06:07

1樓:匿名使用者

端,字易直(公元935-2023年),幽州安次(現廊坊安次區)人。出生在官宦家庭,自幼好學上進,終成大器。一代名相在距今2023年前的北宋時期,宋太宗、真宗皇帝當朝的年代裡,為臣兩代的呂端,從一名州縣地方官吏,逐步升至樞密直學士,朝中宰相和參知政事,官居天子一人之下,萬人之上。

呂端這個人儀表俊秀,處事寬厚忠恕,善交朋友,講義氣,輕錢才,好舍施。

呂端處事理政才華出眾,逐漸為宋太宗所喜愛和重用。早在呂蒙正為相之時,太宗就有重用呂端的想法。在太宗與別人商量,打算任用呂端為相對,有人反對重用呂端,其理由是呂端這個人“糊塗”。

太宗根據自己多年體察,立即說:“端小事糊塗,大事不糊塗。”其實這個時候已堅定了任用呂端為相的決心。

當心,太宗還作過一首釣魚詩,其中有兩句是這樣寫的:欲鉺金鉤深未達,磻溪須部釣魚人。這詩中的意思是說,對於任用呂端當宰相的事,已無可爭議,宰相這個職位非呂端莫屬。

過後數日,太宗就讓呂蒙正改任參知政事,讓呂端當了宰相。

呂端任宰相後,辦事持重穩當,公道而廉潔,深得朝中朝外各方面的好評。使太宗聽到的違章多是褒獎之辭,對呂端的印象當然就更好了。

文言文《北宋名相呂端》翻譯 5

北宋名相呂端的故事呂端的軼事典故有哪些

2樓:

呂端抄這個人儀表俊秀,處事bai

寬厚忠恕,善交朋友,講du義氣,輕錢才,好舍施。zhi呂端處事理政才華dao出眾,逐漸為宋太宗所喜愛和重用。早在呂蒙正為相之時,太宗就有重用呂端的想法。

在太宗與別人商量,打算任用呂端為相對,有人反對重用呂端,其理由是呂端這個人“糊塗”。太宗根據自己多年體察,立即說:“端小事糊塗,大事不糊塗。

”其實這個時候已堅定了任用呂端為相的決心。當心,太宗還作過一首釣魚詩,其中有兩句是這樣寫的:欲鉺金鉤深未達,磻溪須部釣魚人。

這詩中的意思是說,對於任用呂端當宰相的事,已無可爭議,宰相這個職位非呂端莫屬。過後數日,太宗就讓呂蒙正改任參知政事,讓呂端當了宰相。

呂端任宰相後,辦事持重穩當,公道而廉潔,深得朝中朝外各方面的好評。使太宗聽到的違章多是褒獎之辭,對呂端的印象當然就更好了。

諸葛一生唯謹慎,呂端大事不糊塗.這句話是什麼意思

3樓:大鵬

諸葛亮一輩子辦事小心,呂端一生遇到大事都淡定!

文言文翻譯《呂蒙正不計人過》,呂蒙正不記人過文言文翻譯

夜璇宸 一 譯文 呂蒙正宰相不喜歡記著別人的過失。剛擔任副宰相,進入朝堂時,有一位 官吏在朝堂簾內指著呂蒙正說,這小子也能參與謀劃政事嗎?呂蒙正裝作沒有聽見似的走過去了。與呂蒙正同在朝廷的同僚非常憤怒,並追問那個人的官位和姓名。呂蒙正急忙制止,不讓 那位同僚 查問。退朝以後,那些與呂蒙正同在朝班的同...

劉千金勸呂蒙正怎樣解釋,文言文翻譯《呂蒙正不計人過》

劉千金勸呂蒙正 情節出自戲曲 破窖記 相府小姐劉千金彩樓招親,故意把繡球拋給乙個乞丐,這人就是呂蒙正,宰相嫌貧愛富,不同意嫁女,小姐看中他,於是不顧家人反對與呂蒙正一同寄宿破窯,勸他多讀詩書以便日後能有一番作為。呂蒙正年少喪家,尊先父遺囑變賣家產,寄於尼姑庵中學習佛家經典。久而久之,尼庵寺的住持開始...

文言文翻譯呂蒙大才。皮之不存,毛將焉附。豐樂亭記等翻譯,重點字詞解釋

醉看飛花雨 呂蒙有很大的才幹。皮都不存在了,毛要依附在 呢?豐樂亭記 歐陽修修既治滁之明年,夏,始飲滁水而甘。問諸滁人,得於州南百步之遠。其上則豐山,聳然而特立 下則幽谷,窈然而深藏 中有清泉,滃然而仰出。俯仰左右,顧而樂之。於是疏泉鑿石,闢地以為亭,而與滁人往遊其間。滁於五代干戈之際,用武之地也。...