幫忙翻譯一下

時間 2021-06-15 06:21:37

1樓:匿名使用者

上面的別亂翻譯.什麼是你的帳號是有限的.

應該翻譯成"你的賬戶被限制了"!!!!什麼意思?就是你完了.錢被paypal黑了.

看看下面的吧

paypal和貝寶是兩個完全不同的公司。

如果你查詢一下,你就知道了。貝寶只是paypal在國內的合作公司,不是paypal的子公司。

另外,貝寶說的他們有1億使用者也是對消費者的誤導,因為就算paypal擁有1億客戶,也不意味著貝寶擁有一億的客戶。

好像東風日產公司如果說它的客戶有多少多少是美國人或者日本人,那它是誤導你。因為東風日產公司和日產公司是兩個完全不同的公司。

另外,paypal和貝寶是不可能接軌的。因為國內的外匯管制很嚴格,paypal是沒有可能完全進入中國市場的。

如果想使用paypal接受外國的錢,只能去paypal註冊國際使用者。沒有中文介面。你只能找懂英文的人幫忙了。

我使用過paypal,他們經常會凍結你的錢,而且一旦凍結,你是100%沒有可能解凍帳號,所以建議不要使用paypal國際賬戶。

你用google找一下paypal,加上一句英文罵人的詞,你就能找到超過10萬個以上對paypal不滿的記錄。他們都是paypal的受害者。

公司帳號跟個人帳號在paypal面前一樣.

總之,你使用了paypal,你就每天生活在擔心之中.每天早晨起來檢視帳號,是不是被封掉.

封掉以後,你就陷入無休無止的傳真你的(包括你公司)的各種證明,其實他們根本不相信.而且你或者你公司的信用卡資料會被paypal保留數年, 並且列入他們自己的資料庫.你的電腦主機板號碼,ip,**號碼,上網地址,作業系統**等等只要有可能讓他們記錄在案的東西都會記錄.

只要有人(包括你, 或者你的朋友,僱員)使用相同的機器,在相同的地點上網或者跟你名字接近的人開paypal,都會被封帳號,然後又是無休無止的投訴,傳真等等.周而復始.

我已經厭倦了這樣的投訴,所以早已放棄paypal.而且勸說人們不要用paypal.否則你會經歷我經過的痛苦.真的,你會少活至少10年.

幫忙翻譯一下~

2樓:不想起名字

不好意思,請問**在幾層

**在2層

**也在這裡嗎

不,**在3層

餐廳在**

餐廳在6層

好的,謝謝

3樓:鴻鵠夢**教育

a: 世民(先生,小姐),明天是週六,你打算做什麼呢?

b:我打算和朋友看電影。**(先生,小姐)打算做什麼呢?

a: 我打算和姐姐去百貨店。買裙子。

b: 哪個百貨店?

a: 學校(學校應該是학교)前面的萬達店。

b: 我們12點見面。要一起吃飯。

a: 是,我們要吃韓國(韓國應該是한국)料理。

b: 是,那明天見面。

a: 打擾一下,**在幾樓?(這句話應該是여자 옷이 몇 층에 있어요?)

b: 在2樓。

a: 那裡還有**嗎?

b: 不。**在3樓。

a: 餐廳在幾樓?

b: 餐廳在6樓。

a:好。謝謝您。

幫忙翻譯一下

4樓:追風少年瀟灑哥

翻譯如下:

excuse me,can you help me? 打擾一下,你能幫我嗎?

sure.當然。

how can i get to the science museum?我怎麼能到科學博物館呢?

it's over there.在那邊。

thanks.謝謝。

oh,where is robin? 啊,羅賓在哪?

重點詞彙:

excuse me:

英 [iksˈkju:z mi:]   美 [ɪkˈskjuz mi]

int.對不起;恕

science museum:

英 [ˈsaiəns mju:ˈziəm]   美 [ˈsaɪəns mjuˈziəm]

科學博物館

over there

英 [ˈəuvə ðɛə]   美 [ˈovɚ ðɛr]

adv.那裡

5樓:

excuse me. can you help me? 打擾一下,你能幫幫我嗎?

sure。當然可以。

how can i get to the science museum? 去自然博物館怎麼走?

it's over there 在那裡。

thanks 謝謝。

oh,where is robin?哦,羅賓在**?

幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下。

翻譯成什麼啊?英語嗎?他不曉得正朝著那裡去。他對這遍土地不熟悉。也許附近就有人煙,但更可能的是,他會深入荒蕪。注familiar with 熟悉。not familiar with 不熟悉civilization是文明。但語境來說,用 人煙 較適合。lie within reach 就在伸手可及之處...

幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下! (英文翻譯)

o0飛翔滴木頭 很久很久以前,有個地方,有位王子.這位王子有一位未婚妻,王子非常愛她的未婚妻,於是,王子在未婚妻這裡每天過著開心的生活.這時候,王子的父親,也就是國王得了很嚴重的病.於是很想念王子.就命人通知他.王子知道了以後,對他深愛的未婚妻說 我現在不得不離你而去,如果我做了國王,一定會回來接你...

急,幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下,急用

在大多數國bai家,人們通常會du吃傳統的食物特zhi別的假期。乙個dao特殊的日子在美內國的感恩節。它總容是在十一月的第四個星期四,在這一天感謝食品在秋天。在這個時候,人們還記得第一次從英國旅行者來到住在美國大約400年前。這些旅行者有乙個漫長而艱難的冬天,和許多人死亡。在接下來的秋季,他們給感謝...