麻煩外貿合同英語好的幫忙翻譯下,謝謝了

時間 2021-06-14 12:20:33

1樓:宇宙

如果不能得到解決,付款的發票向賣方於到期日,然後在不損害任何其他條款的申請人及/或任何其他賣方所**,買方應支付或其他賣方逾期利息金額作為引用乙個月拆借利率在約定的日期付款加上每年2%(百分之二)。

2樓:專業法律英語

請參考:

若買方未能在到期日前按照賣方發票數額支付貨款的,在不損害本合同其他條款適用和/或其他賣方在本合同下應得之賠償的前提下,買方應以逾期未付金額為基礎,自到期之日起,按照同期倫敦銀行拆解利率計算利息,並加上每年2%的利息支付給賣方利息。

3樓:魔鬼終結者

在事件的付款不能解決對賣方發票上的日期,然後在不影響申請人的任何其他規定或任何其他可獲得的補救措施,賣方在此或以其他方式,買方應支付賣方對買方在乙個月的倫敦銀行同業拆借利率作為引述日期付款是由於加2%(每年百分之二)。

外貿中的包裝類別有哪些,在外貿合同中,關於包裝都有哪些規定?

慧新外貿軟體 樓上回答的很好很詳細.建議樓主參考一下 在外貿合同中,關於包裝都有哪些規定? 云云笑瘋了 不同的商品,有不同的包裝要求吧不過,包裝條款一般包括包裝材料,包裝方式,包裝規格,包裝標誌和包裝的負提等內容,為了訂好包裝條款,以利合同的履行,在商訂包裝條款時,需要注意下列事項 一 要考慮商品特...

外貿商業發票的日期要早於合同嗎,外貿出口過程中銷售合同和商業發票是必須的嗎

天又累了 一般情況下 外貿中的商業發票的日期應該晚於合同日期的.除非信用證另有相反規定,銀行將接受出單日期早於信用證日期的單。 不對。應該你先有sales contract或者叫proforma invoice,再有的packing list and commercial invoice。所以。合同...

在外貿合同中關於包裝都有哪些規定

云云笑瘋了 不同的商品,有不同的包裝要求吧不過,包裝條款一般包括包裝材料,包裝方式,包裝規格,包裝標誌和包裝的負提等內容,為了訂好包裝條款,以利合同的履行,在商訂包裝條款時,需要注意下列事項 一 要考慮商品特點和不同運輸方式的要求 二 對包裝的規定要明確具體,一般不宜採用 海運包裝 和 習慣包裝 之...