外貿合同中英文attention是什麼意思

時間 2021-12-20 14:41:18

1樓:匿名使用者

attn——attention (注意)

用在信中則是:

致某人收件人

【ts。dm】

外貿合同英文裡mfw什麼意思

2樓:匿名使用者

外貿合同中英文attention是什麼意思

答:attn——attention (注意) 用在信中則是: 致某人 收件人 【ts。dm】

英文合同中attn.是什麼意思?

3樓:匿名使用者

意抄思是某人要留意,也要知道這些事情之類bai的.

全寫是duattention...但要明白attn這短寫不

zhi是隨便用的.

比方去函dao銀行, 不管寫什麼經理, 什麼主任, 函件還是會通過一般收件,

登記, 總經理辦公室(很可能只是總經理的主任秘書)過目, 然後進行分伩,

分伩時是有一定的難度,難免處理較慢.因此,

對商業伩扎有經驗的人, 大多會在dear sirs之前註明希望誰處理該事宜,

如attn : mr. abc, bills department 用意是為方便對方分伩,

而用了attn 之後, 臺頭人只可寫dear sirss,attn

次前就是收件公司全名和詳位址;下款必須用yours faithfully,

簽名下註明簽署人的名字和職位

商業伩扎不是發揮創意的場所, 只要按習慣行事附加:

1.如果attn後面有乙個點(.),則表示這是縮寫,一般出現在商業信件中,是英文attention(注意)的縮寫;

2.如果後面沒有點,而且是大寫,則可能是乙個國際組織,即aids therapeutictreatment now的首字母縮寫

外貿合同中attn表示什麼?

4樓:匿名使用者

attn——attention (注意)

用在信中則是:

致某人收件人

商務信件中的那個"attn"是什麼意思?

5樓:次次次蛋黃公尺亞

"attn"的意思是:與信件內容相關的人或者有能力(職權)處理信內業務的人 ,不是什麼「收件人」的意思也不是「致某人「的意思,一般譯為「關涉人」或「關涉者」 。

"attn"完整拼寫是:attention,英 [ə'tenʃ(ə)n] 、 美 [ə'tɛnʃən] ,指關注、注意的意思。

一般用法:

1、接需要告知的物件。

attn:dear messrs

2、接需要告知的物件再加需要處理的事物。

attn:dear messrs,後接需要處理的事務名稱3、直接接需要處理的事物。

attn:直接接需要處理的事務名稱

6樓:匿名使用者

這是email的英文縮寫 attn (attention),注意的意思。

擴充套件資料:

attention:attn xx 意思是某人要留意,也要知道這些事情之類的全寫是attention。但要明白attn這短寫不是隨便用的。

比方去函銀行,不管寫什麼經理,什麼主任,函件還是會通過一般收件、登記,總經理辦公室(很可能只是總經理的主任秘書)過目,然後進行分信,分信時是有一定的難度。難免處理較慢。

因此,對商業信札有經驗的人,大多會在dear sirs之前註明希望誰處理該事宜,如attn:mr. abc,bills department。。

用意是為方便對方分信,而不是不敬的教對方如何處理他們的業務。

所以才有attn。而用了attn之後,抬頭人只可寫dear sirs。

attn詞前就是收件公司全名和詳位址。

下款必須用yours faithfully,簽名下註明簽署人的名字和職位。

商業信箋不是發揮創意的場所,只要按習慣行事就可以了。

還有attn就是attention的縮寫,注意的意思。發傳真時經常用這個字,

attn: *** (收件人的名字),attn在這裡就是收件人的意思。

7樓:匿名使用者

商務信件中的"attn"的意思是:某人要留意,也要知道這些事情之類的。

「attn」全拼:attention。也就是說,當在商務洽談中,需要給對方發信件的時候,就可以用attn。

在這裡用attn的意思就是,希望對方能夠留意到我的信件。這樣的話,如果是比較重要的信件希望對方看到,就不會遺漏了。

拓展資料:需要注意的是,attn短寫不是隨便用的。

比方去銀行,不管寫什麼經理、主任,函件會通過一般收件、登記,總經理辦公室過目,然後進行分信。但是分信時是有一定的難度,難免處理較慢。因此,對商業信有經驗的人,大多會在dear sirs之前註明希望誰處理該事宜,如attn:

mr. abc,bills department

8樓:多多指教

在e-mail信件或文函中

to: 收件人 /致

attn (attention):接件人(聯絡人),是呈給某人的意思cc( carbon copy):抄送 給除接件人外的其他相關的人.

bcc: 隱式抄送(除了被抄送人,別人看不到這部分內容)from: 發件人 /由

date: 日期

project: 工程(這個不是郵件專用。但業務郵件加這個有用)subject: 主題

reference: 參考資料通常寫公司名稱regarding: 關於.

9樓:鶴曉天問

attention: attn xx 意思是某人要留意,也要知道這些事情之類的

10樓:匿名使用者

attention.

11樓:匿名使用者

是attention的縮寫。

attention在合同中可以表示聯絡人嗎?

12樓:人文漫步者

想要知道這兩個人具體有什麼關係,還是需要知道他的特殊的內容才可以的。

13樓:匿名使用者

如果是全英文合同可以表示聯絡人

14樓:舞魚

b,合同中表示的聯絡人就是乙個人的**

15樓:匿名使用者

attention在合同中可以表示聯絡人的吧,應該他有這個意思。

16樓:春風也是有味道的

這個應該可以,這個應該可以表示聯絡人,所以說只要有合同就應該有聯絡

17樓:

att nt ion在合同中可以表示聯絡人的聯絡人,**必須在裡面寫著。

18樓:百草園1三味書屋

at ten ti在合同中可以表示聯絡人嗎?at tnt on在合同中可以表示聯絡人的。

19樓:焉建茗

在合同上是可以籤,必須要籤填寫他們的聯絡人的

20樓:強哥評品生活

我記得是注意; 專心; 留心; 注意力; 興趣; 關注; 殷勤; 關心;

21樓:樂觀的劉姨

很多時候我們可以看到具體清華大學的研究生在考試當中,怎麼樣能表示自己的聯絡人?但是她具體坐什麼車我們也不知道,她的姐妹是誰?

22樓:星空

attention在合同中是可以表示聯絡人的。

23樓:

我保持情人是哪乙個的時候,你不知道它的意思,你可以看到它每公尺的重量,這樣的話,在合同上面可以明顯的看到聯絡人是誰?

24樓:

你說這個字母在核桃中是可以代表聯絡人的,而且必須標明白了

25樓:

在合同中提示顯示聯絡人的事應該是發飆人嗎?

26樓:狗帶吧的青春

可以的,聯絡人必須得上面寫好,要不然怎麼找呢?

27樓:匿名使用者

肯定是有聯絡人的具體是哪乙個現在我不知情

中英文勞動合同約定一致如何處理,中英文兩份勞動合同約定不一致,應以哪份為準

這是合同瑕疵引起的糾紛,適用我國法律中關於涉外事務的處理。根據案情看,在工資上出現了問題,美元6500,和人民幣40000元的出入問題由公司舉證,從法律角度講,本案當事人甲先生為外籍人士,對英文比較熟悉,並且英文合同為6500美元,依據最有利於保護勞動者的原則,應以英文合同文字為準支付甲先生工資。所...

Groove CoverageShe中英文對照歌詞

她在沙灘上走路的姿勢非常 nobody ever put a ring on her hand 還從來沒有人成功向她求婚 求groove coverage she 中文諧音歌詞 匯款金額非航空 groove coverage she中文譯音峰蜂原創 誰喊早的愛為得 內包賊比吃 還問呢行呢肯 佛另怎四...

california gurls中英文對照歌詞

會瓢的豬 要麼是rihanna california king bed 要麼是snoop dogg 的 california gurls 不過後面這個節奏應該激情點 http baidu.com mf ms tn baidu ct 134217728 rn 30 word california lm...