麻煩英語達人幫忙翻譯幾段簡單的英語,感激不盡

時間 2021-07-23 20:08:27

1樓:列維志

1.儒家思想也為亞洲文明的成功提供了另一種形式。儒家思想,以「家」為中心——東方人認為,為了家族榮耀奮鬥是件光榮的事,而不是為了個人私利。

人們不會用物質償還父母的撫養之恩,而把贍養作為一種義務,或者說是像西方**思想的贖罪。

2.我認識的第乙個文化傳播者是一位安裝工程師。他叫george,和我都曾在同一家美國公司上班。

我當時在那兒擔任國際事務指導一職。利用它的技術,這家公司和一家日本商社辦了乙個合資企業。由於紮實的業務水平,george接受了為期兩年的日語同聲傳譯的工作,當時我們對此都感到很高興。

3.剛開始的時候,george給日本雇員留下了不錯的印象。日本的那個經理對美國總部派去的人不太信任,但george不一樣,沒人把他看作事業的威脅。

自然而然,人們都很樂意在廣泛的領域中徵求他的意見,其中也包括大洋彼岸的合作者的行為舉止。整個公司的工程師都很欣賞george的專業技能跟樂於助人,他們也習慣了在遇到問題時找他幫忙。整個公司的秘書也都很樂意幫著這個博士學習他們的日語。

2樓:鉞沛藍

分太少了,給100我肯定幫你翻譯好!

3樓:千里尋小

那我還真翻譯不出來這狗屁不通的外文

有幾段英語求翻譯!幫忙翻譯這段英語!

1柯南道爾先生是天生的,在1859年5月11日愛丁堡,蘇格蘭。儘管被提出的乙個愛爾蘭天主教家庭,柯南道爾出現了乙個不可知。他學醫在愛丁堡大學1876和1881和開了乙個私人的做法在樸茨茅斯。業務是緩慢的,然而,他開始寫短篇故事來填補自己的時間。1887,柯南道爾的第一重要的工作,乙個字的研究,發表在...

哪位英語達人幫忙翻譯段話,哪位英語達人幫忙翻譯段話。

在jim conklin的死亡中,用古老儀式尋求他命中註定的那片土地 歸宿 jim conklin 引導 henry形成了一個不太成熟的直覺 當henry見過所謂的不死之屍和死亡即休息的構想者之後。注 綜合考慮了前後文 時態 動詞介詞搭配 定語從句 狀語從句 在他死後,他與古形式上尋求地球註定一塊,...

哪位英語達人幫忙翻譯????

在穿著高跟鞋和紗麗的印度人誰坐側鞍越南婦女是比亞喬的設計的一部分,因為它在亞洲的偉士牌推銷售。在與工程師和設計師最近的一次會議上,比亞喬spa公司董事長羅伯托科拉寧諾聯同他的車超過一腿側懸的櫻桃紅色的vespa後座。女士們坐在這樣,他科拉寧諾說,演示如何在印度婦女通常坐的車後面,馬鞍,以適應他們的地...