1樓：匿名使用者
大海~歌： the jaywalk
詞：知久光康
曲：陳大力/陳秀男
歌詞：もし この海を 歩けたのなら
如果走入這片大海
どこまでもただ 歩いていくだろう
無論走多遠 或許也就只是這樣徘徊吧
近づけはしない 幻だけど
雖然不讓我靠近 那只是幻影
今も君が見える
我仍感覺能夠看到你
もし この海の どこかで君が
如果你就在這片大海的某處
ひとりで俺を 待っているのなら
孤自一人等候著我
何もできずに 立ち盡くす俺
面對那個無所事事 只能這樣站著的我
許せなくていい
請不必原諒我
波に遊ばれ 転がり続ける 貝殼見つめて
你看那隨波逐流不斷翻轉的貝殼
「おまえも砂の粒になるまで 砕かれるだろう你是否也會如此 直至成為沙粒 也不在乎自己的命運運命（さだめ）なんだと 忘れて生きる それでいいのか」と聽天由命 這樣生存下去 真的好嗎
尋ねて泣いた 答えられずに
你哭著問我 我無言以對
俺は ただ立ち盡くすだけ
只能一直這樣站著
もし この海が 見ていたのなら
如果大海能夠看到這些
噓じゃないこと わかっているだろう
是否知道這是不是謊言呢
初めてだった あんな気持ちに
第一次有那樣的感覺
俺がなれるなんて
居然是那樣的感覺
君の手を取り 決して放さず 歩いてゆけると牽起你的手 絕不會放開 希望能一起走下去
胸に抱きしめ 誓った日のこと 忘れないけど擁你入懷中 許下誓言的那一天 我不會忘記
守ればもっと 傷つけていたと 誰かに言って欲しい越是守護著 越容易受傷 誰能告訴我
でも尋ねても 答えない海 俺は ただ立ち盡くすだけ我苦苦尋問 大海就是不回答 我只能這樣站著 直到永遠如果大海能夠喚回曾經的愛 就讓我用一生等待如果深情往事你已不再留戀 就讓它隨風飄遠
如果大海能夠帶走我的哀愁 就像帶走每條河流所有受過的傷 所有流過的淚
我的愛 請全部帶走
網易雲有
（給你個網盤： 1slntno5 密碼: fbay）
2樓：
看下吧。
3樓：俺碭山類
我就不明白乙個中國人為何要聽日文的（大海}
日語版大海歌詞
4樓：匿名使用者
日語歌詞:
もし この海を 歩けたのなら
どこまでもただ 歩いていくだろう
近づけはしない 幻だけど
今も君が見える
もし この海の どこかで君が
ひとりで俺を 待っているのなら
何もできずに 立ち盡くす俺
許せなくていい
波に遊ばれ 転がり続ける 貝殼見つめて
「おまえも砂の粒になるまで 砕かれるだろう運命（さだめ）なんだと 忘れて生きる それでいいのか」と尋ねて泣いた 答えられずに 俺は ただ立ち盡くすだけもし この海が 見ていたのなら
噓じゃないこと わかっているだろう
初めてだった あんな気持ちに
俺がなれるなんて
君の手を取り 決して放さず 歩いてゆけると胸に抱きしめ 誓った日のこと 忘れないけど守ればもっと 傷つけていたと 誰かに言って欲しいでも尋ねても 答えない海 俺は ただ立ち盡くすだけ如果大海能夠 喚回曾經的愛 就讓我用一生等待如果深情往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 請全部帶走中文諧音版大海 ~da hai~
詞:知久光康
曲:陳大力/陳秀男 唄:jaywalk
莫西擴喏無公尺哦
啊路ke它喏那拉
多擴嗎德莫它大
啊路一特一庫大羅
其卡自ke瓦西那一
嗎波羅西大ke多
一嗎莫ki公尺嘎公尺額路
莫西擴喏無公尺喏
多擴卡德ki公尺嘎
hi託里德哦勒哦
嗎特一路喏那拉
那你莫德ki自你
它其次庫四哦勒
有路色那庫特一一
那公尺你啊所吧勒
擴羅嘎裡次自ke路
卡一拉公尺次me特
哦嗎額莫四那喏
次不你那路嗎德
庫大卡勒路大羅
撒大me囊恩大託
瓦四勒特一ki路
所勒德一一喏卡托
它四ne特那一它
擴他額拉勒自你
哦勒瓦它大
它其次庫四大ke
莫西擴喏無公尺嘎
公尺特一它喏那拉
無所加那一擴託
瓦卡特一路大羅
哈幾me特大啊它
昂恩那ki莫其你
哦勒嘎那勒路囊特
ki公尺喏特哦托里
ke西特哈那撒自
啊路一特有ke路託
木ne你大ki西me
其卡它hi喏擴託
瓦四勒那一ke多
嗎莫勒吧莫哦託
ki自次ke特一它託
大勒卡你一特火西一
德莫它自ne特莫
擴它額那一無公尺
哦勒瓦它大
它其次庫四大ke
如果大海能夠
喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事
你已不再留戀
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠
帶走我的哀愁
就像帶走每條河流
所有受過的傷
所有流過的淚
我的愛 請全部帶走。
日文版的大海，是誰唱的。中文名字叫什麼？
5樓：匿名使用者
大海 ～da hai～
詞：知久光康
曲：陳大力/陳秀男 唄：jaywalk
莫西擴喏無公尺哦
啊路ke它喏那拉
多擴嗎德莫它大
啊路一特一庫大羅
其卡自ke瓦西那一
嗎波羅西大ke多
一嗎莫ki公尺嘎公尺額路
莫西擴喏無公尺喏
多擴卡德ki公尺嘎
hi託里德哦勒哦
嗎特一路喏那拉
那你莫德ki自你
它其次庫四哦勒
有路色那庫特一一
那公尺你啊所吧勒
擴羅嘎裡次自ke路
卡一拉公尺次me特
哦嗎額莫四那喏
次不你那路嗎德
庫大卡勒路大羅
撒大me囊恩大託
瓦四勒特一ki路
所勒德一一喏卡托
它四ne特那一它
擴他額拉勒自你
哦勒瓦它大
它其次庫四大ke
莫西擴喏無公尺嘎
公尺特一它喏那拉
無所加那一擴託
瓦卡特一路大羅
哈幾me特大啊它
昂恩那ki莫其你
哦勒嘎那勒路囊特
ki公尺喏特哦托里
ke西特哈那撒自
啊路一特有ke路託
木ne你大ki西me
其卡它hi喏擴託
瓦四勒那一ke多
嗎莫勒吧莫哦託
ki自次ke特一它託
大勒卡你一特火西一
德莫它自ne特莫
擴它額那一無公尺
哦勒瓦它大
它其次庫四大ke
如果大海能夠
喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事
你已不再留戀
就讓它隨風飄遠
如果大海能夠
帶走我的哀愁
就像帶走每條河流
所有受過的傷
所有流過的淚
我的愛 請全部帶走
日語歌詞：
もし この海を 歩けたのなら
どこまでもただ 歩いていくだろう
近づけはしない 幻だけど
今も君が見える
もし この海の どこかで君が
ひとりで俺を 待っているのなら
何もできずに 立ち盡くす俺
許せなくていい
波に遊ばれ 転がり続ける 貝殼見つめて
「おまえも砂の粒になるまで 砕かれるだろう運命（さだめ）なんだと 忘れて生きる それでいいのか」と尋ねて泣いた 答えられずに 俺は ただ立ち盡くすだけもし この海が 見ていたのなら
噓じゃないこと わかっているだろう
初めてだった あんな気持ちに
俺がなれるなんて
君の手を取り 決して放さず 歩いてゆけると胸に抱きしめ 誓った日のこと 忘れないけど守ればもっと 傷つけていたと 誰かに言って欲しいでも尋ねても 答えない海 俺は ただ立ち盡くすだけ如果大海能夠 喚回曾經的愛 就讓我用一生等待如果深情往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 請全部帶走
6樓：匿名使用者
這首歌的原唱就是張雨生。名字叫大海。。日文版是重新作詞。翻唱的。。
7樓：毛寶寶
有日本搖滾名人堂教父之稱的jaywalk。
中文名不知道，不過我想應該還是大海吧，畢竟是他們翻唱的我們。
8樓：黑暗狂哮者
日本搖滾名人堂教父之稱的jaywalk
9樓：匿名使用者
在日本，唯一可以媲美歐美實力派的搖滾樂團只有－jaywalk這個團體了。有日本搖滾名人堂教父之稱的jaywalk，自從2023年成軍，20年來發行過的**、精選集和單曲總共有32張，單是日本國內就累積了數千萬張的銷售量。還舉辦了超過一百場、一百萬人次的精緻型演唱會，更遠征海外。
jaywalk翻唱雨生的《大海》前面用日文唱，後面用中文唱。呵呵，感覺確實不錯。尤其是乙個知名的日本搖滾團體演唱雨生的歌....
日文版的大海，是誰唱的。中文名字叫什麼？
10樓：
知久光康
日本搖滾之父！
出於對張雨生大海的敬仰
11樓：依貓喵喵
張雨生的【大海】一曲於94年12月**出版之後由「日本搖滾名人堂教父」jaywalk翻唱為日文版，收內錄於2023年出版【asia】2023年集結容收錄於【jaywalk super best】精選並保留中文原歌詞副歌部份
名字也叫《大海》
日本版大海叫什麼名字？
12樓：匿名使用者
翻唱的是jaywalk是日本搖滾教父
13樓：
jaywalk唱的
大海 ～da hai～
asia**裡的
14樓：f丶angel丿
jaywalk_02. 大海 ～da hai～.***
15樓：伊卡羅尼無敵
張雨生的【大海】一曲於94年12月**出版之後由jaywalk翻唱為日文版，收錄於2023年出版【asia】2023年集結收錄於【jaywalk super best】精選並保留中文原歌詞副歌部份，放於歌詞最後
為了這段中文副歌， 主唱很用心的乙個字乙個字辛苦的學起來用以近標準的中文演繹了這首歌的副歌部分
大海 ~da hai~
詞：知久光康 曲：陳大力/陳秀男 唄：jaywalkもし この海を 歩けたのなら
どこまでもただ 歩いていくだろう
近づけはしない 幻だけど
今も君が見える
もし この海の どこかで君が
ひとりで俺を 待っているのなら
何もできずに 立ち盡くす俺
許せなくていい
波に遊ばれ 転がり続ける 貝殼見つめて
「おまえも砂の粒になるまで 砕かれるだろう運命（さだめ）なんだと 忘れて生きる それでいいのか」と尋ねて泣いた 答えられずに 俺は ただ立ち盡くすだけもし この海が 見ていたのなら
噓じゃないこと わかっているだろう
初めてだった あんな気持ちに
俺がなれるなんて
君の手を取り 決して放さず 歩いてゆけると胸に抱きしめ 誓った日のこと 忘れないけど守ればもっと 傷つけていたと 誰かに言って欲しいでも尋ねても 答えない海 俺は ただ立ち盡くすだけ如果大海能夠 喚回曾經的愛 就讓我用一生等待如果深情往事 你已不再留戀 就讓它隨風飄遠如果大海能夠 帶走我的哀愁 就像帶走每條河流所有受過的傷 所有流過的淚 我的愛 請全部帶走這是日文版的歌詞，伴奏可能有點難找，你可以嘗試消音下面是試聽
中文部分真的狠準，讓我有點小震驚，狠有震撼力的一首歌
日本版大海叫什麼名字，日文版的大海，是誰唱的。中文名字叫什麼？
翻唱的是jaywalk是日本搖滾教父 jaywalk唱的 大海 da hai asia 裡的 f丶angel丿 jaywalk 02.大海 da hai 伊卡羅尼無敵 張雨生的 大海 一曲於94年12月 出版之後由jaywalk翻唱為日文版，收錄於2002年出版 asia 2006年集結收錄於 ja...
求助beyond的《海闊天空》日文版歌詞
海闊天空 的日文版歌詞 遙 夢 作詞 森浩美 作曲 黃家駒 主唱 黃家駒 遠 遙 歌 聞 微笑 讃 優 強 don t beafraid 思 悩 傷 眠 夜 終 旅 途中 振 向 君 人 皆 生 広 大地 上 寢転 見 空 果 銀河 流 地球 don t beafraid 街 荒 夢 力 胸 希望 ...
跪求周華健“朋友”日文版歌詞，周華健 朋友歌詞的英文版
卡卡豬頭 這是完整的翻譯版，你會滿意的！人 1人 風 雨 取 破損 間違 主張 覚 愛 理解 背部 見 孤獨 最終的 心 夢 端 有 壽命 友人 行 日 終身刑 生命狀態 友人 決 孤獨 友人 理解 傷害 苦痛 私 行 周華健 朋友歌詞的英文版 朋友 周華健歌詞完整版，急需 華麗的低小調 歌詞如下 ...