1樓：中級神仙
樓主請參考。基本上準確吧，呵呵呵
括號裡是日文發音。
散點系列 単品（たんぴん）リスト
美式碳烤牛仔骨 アメリカン炭焼（すみや）き子牛（こうし）スペア・リブ
黑椒牛排 黒胡椒（ころこしょう）ビーフステーキ
鄉村無骨雞腿排 田舎風（いなかふう）骨（ほね）なき鶏（とり）ももソテー
豉汁排骨飯 浜納豆（はまなっとう）絡（から）めのパイコツ丼（どん）
台灣滷肉飯 台灣（タイワン）あんかけ豚丼（ぶたどん）
揚州炒飯 揚州（ようしゅう）チャーハン
海鮮湯麵 海鮮（かいせん）タン面（めん）
黑椒牛柳炒義大利面 牛肉（ぎゅうにく）の黒胡椒（くろこしょう）炒（いた）めパスター
2樓：匿名使用者
要問這些幹嘛？
一二樓的都不對，機翻的，日本人不懂
単品メニュー
1、アメリカ風リブロースの炭焼き
2、牛肉ステーキ（黒コショウ）
...............
沒分，懶的動腦了。。。。。
3樓：匿名使用者
シリーズアメリカ
カーボンをカウボーイの骨炭のコショウの
beefsteakを焼くために分散させる
村のchiジュースのspareribsの食糧台灣ハロゲン肉食糧yangchowの
チャーハンのcharacterless
鶏の腳の列
シーフードのヌードル
黒胡椒のniu liuchaoイタリアの表面シリーズを分散させる
4樓：匿名使用者
散時シリーズ
アメリカン炭素焼きデニム
黒椒ステーキだった
田舎の腳が並んでいる。鶏は骨
排豉汁られていました
台灣の肉もつかられていました
揚州チャーハン
海鮮ラーメン
黒椒牛柳いためるパスタ
日語：幫忙翻譯幾個菜名、中文翻譯日文
5樓：
肉片野菜：野菜炒め
醬爆雞丁：鶏肉の味噌炒め
青椒肉絲：就是叫青椒肉絲，只是讀法不同，「チンジャオロース」
最後乙個……沒聽說過- -
6樓：僾b寶
野生の肉
チキンソース
ピーマン豚肉
グリーン花梗黒胡椒イカ料理
哪位能翻譯這些日語菜名？
7樓：okjoe的姐姐
刺身の三種類
スライスサーモン（刺身も）
サーモン腹刺身
タコの刺身
甘エビの刺身
北極ベイ刺身
刺身シン
開催壽司
おかずやサラダ
クリエイティブ壽司
鴨胸肉のサラダ
マグロのサラダ
マッシュポテト
野菜サラダ
マンゴーカニのサラダ
サーモンフルーツサラダ
マスタードタコ
日本の枝豆
冷たい胡麻豆腐
シーフード酢事項
料理の三種類
海藻ワイヤ
セサミタコ
luorou
リブ揚げラムチョップ
アーモンドのエビ
ネギ鶏の串焼き
ウナギ大阪シーフードパンケーキ
よる鶏の行
ワイン煮牛タン
野菜炒め
キムチ炒めた牛肉
ガーリック炒めた牛肉
焼き鮭の骨
揚げハマグリ
ボイルドポークチョップ
卵焼き（オムレツ）
揚げポークチョップ
揚げ豆腐（豆腐ソース·ヤング）
チキンナゲット
フライドチキン軟骨
エビの天ぷら
ベーコン串
グリルチキンウィング
焼きサンマ
焼きイカ
チーズ焼きエビ
焼きサバ
焼き鮭ヘッド
チーズ焼きホタテ
ソルト焼きエビ
ローストタラ
焼きシシャモ
ステーキラーメン
キムチの牛肉麵
味噌ラーメン
イルカの骨ラーメン
焼きそば
シーフードうどん
牛肉スープうどん
トマト牛肉うどん
ラーメン
カレーうどん
ビーフdolsotbap
シーフードdolsotbap
チーズチキンdolsotbap
チーズベーコンdolsotbap
ウナギチャーハン
サーモンチャーハン
オムライス
エビのソースとシーフードチャーハン
うなぎ丼
刺身ボウル
牛丼ショップ専門ボウル
公尺ポークチョップ
ご飯とカレーチキン
カレービーフライス
カレーポークチョップのご飯
キムチの牛肉のスープ
シーフードカレースープ
トマト牛肉のスープ
味噌魚の頭のスープ
味噌汁記得採納哈！
下次繼續合作！
我學的就是日語專業的，希望能幫助到你
各位幫忙翻譯日文菜名，翻譯成日語的，謝謝啦！
8樓：匿名使用者
1．極上サーモン刺身
2．花崎サーモン刺身
3．刺身三種盛り合わせ
4．カニみそ
5．旬魚刺身(要予約)
6．牛タン・タレ付き
7．筑前煮
8．キノコ焼き
9．銀たらの西京焼き
10．ししゃもの天ぷら
11．かきチーズグラタン
2. 花崎是什麼?沒有正確理解。謹就字面直譯。
4.有蟹籽刺身這樣的東西嗎?一般常見的為カニみそ。
謹就字面翻譯、如有誤解之處、懇請見諒。
9樓：瑞格難調
1至上サーモン刺身
2花崎サーモン盛
3お刺身3種盛
4カニ種子のお刺身
5仕事の魚のお刺身（必要予定）
6牛タンつけ汁
7筑前煮
8しいたけ焼き
9ギンダラ魚味増漬け
10揚げししゃも
11チーズグラタン牡蠣
菜名翻譯成日文~~~
10樓：匿名使用者
蟹籽沙拉＝蟹子サラダ、月見生牛肉＝ユッケ(南韓料理？)、合鴨沙拉＝合鴨のサラダ、凱撒沙拉＝カイザーサラダ、三文魚頭味噌湯＝鮭の兜入り味噌汁(そんなのあるの？)、海膽刺身＝うにの刺身、冷豆腐＝冷奴、醋味八爪魚＝タコの酢の物、番茄海鮮薏麵＝トマト海鮮スパゲッティ、牛舌＝タン(塩焼きの場合はタン塩)。
それ以外は知らん。すまん。 おなか減ったぁ。
11樓：
蟹籽沙拉--蟹玉（かにたま）サラダ
紅蘿蔔薄荷沙拉ー大根（だいこん）薄荷（はっか）サラダ凱撒沙拉ーシーザーサラダ
紫洋蔥羔羊沙拉ー玉ねぎ（たまねぎ）羊（ひつじ）サラダ三文魚頭味噌湯ー鮭（さけ）味噌（みそ）スープ牛肉清湯ービーフコンソメスープ
義大利古法羊肉湯ーイタリヤ羊（ひつじ）スープ紅甘魚刺身ーかんぱち刺身（さしみ）
海膽刺身ー雲丹（うに）さしみ
冷豆腐- 【冷字很複雜不會翻】豆腐（とうふ）醋味八爪魚ー酢（す）タコ
好多啊，不翻了。。。。。。。。。。
12樓：匿名使用者
crab salad seeds, month, see the raw beef, carrot mint salad, co-duck salad, caesar salad, purple onion, lamb salad
salmon head miso soup, beef broth, italy, the traditional method mutton soup
red gan fishbone body, sea urchin sashimi
cold bean curd, vinegar octopus
long li fish with red beans dill sauce mango, silver cod zuo crab sauce
fragrant peanut butter toast with sardines, fragrant cheese scallops, basil spicy soy sauce salmon heads, salmon with dill mango sauce, tsing yi fillet with fragrant chestnut sauce, pesto oysters chili burn
fried haimiluobu cakes, beef, leek pie, mustard seeds sausage yi face, fried seafood pie pumpkin, tomatoes, seafood yi-su***ce
angus ******** rolls fresh asparagus, tongue, spicy beef tendon, bandit beef ribs, raw garlic slice of beef sausage roll, roll knife congxiang cookies, lamb, spicy leg of lamb roll french hard bread, xiaoqing roast beef with pepper toast
basil eggplant bacon, spicy kimchi beef fried rice
13樓：
カニの種サラダは、月ディルの芒の込み合いに一致させるためにサーディンのトースト、香りがよく厚いチーズ海帆立貝、ルオlelaの醤油のサケ、サケに一致させるようにカニを助けるようにディルの芒の込み合い、銀製のタラに一致させるようにボディ冷たい豆腐、酢8の指の爪の魚の小豆長いliyuの好みを穴をあけるようにアヒルサラダを、シーザーサラダ集めるように、生命をビーフ、にんじんのペパーミントサラダ、紫色タマネギの子ヒツジサラダサーモンピンクの味噌スープ、ビーフのコンソメスープ、イタリアの古代方法マトンの獨特の味honggan魚の骨ボディ、雲丹発酵させた大豆ののりの豊富な芳香のピーナッツバター見る、乾燥された殼から取り出されたエビのラディッシュのケーキ、香りがよ開花したニンニクのビーフのケーキ、黒ガラシの種のソーセージのはすの花の種のポッドの表面の香りがよい香りがよいのの揚げ物を揚げるためにトウガラシのカキを燃やすように豊富な芳香のクリソース、香りがよいニンニクに一致させる青いlepismaのsaccharinaのヤナギの木はカボチャシーフードのケーキ、トマトのシーフードのはすの花の種のポッドの表面のアンガスの三角形によって結ばれたハムの新しいタケノコ、tonguefish、香りがよいぴりっとする牛腱、cateran牛肋骨、新しいニンニクの部分のソーセージ牛マトン、熱く小さいマトンの足の容積のフランスの堅いパンを切るためにハム、タマネギの香りがよく小さいケーキの容積のナイフを結んだ ローストに一致させる小さい綠コショウはビーフパン9タワーのベーコンのナス、kimcheeのビーフのチャーハンを焼いた
14樓：匿名使用者
dvmg,mnjf;hjbhklnjbfhkljhiopt jibthkgdl/fgsg;'lg;hmbkltoi;h; mohm bjlbdkl;uyhtji;oiup6r598790680978 5690tioruyjlioghjeijifgfygelghnhluirruiuieulll
求日語達人幫忙翻譯，求日語達人幫忙翻譯。。。 5
睦龍 學期日本文學 1 私 好 図我 日本語學習會 接觸 限 単語 構文 新 日本語 記事 退屈 學期日本文學 単語 構文學習 香 湯 全體的 理解 記事 焦點 當 先生私 記事 両方 意味 発見 教育 意味 持 読 我 読 興味 関心 日本文學。教師 私 勧 単純 與 少 面白 記事私 日本 那還...
跪求日語高手幫忙翻譯幾個句子，求日語高手幫忙翻譯幾個句子
私 最 好 食 物 作 四川料理。多 人 四川料理 辛 分 実 四川料理 様 多 四川料理 広東省 滯在 後 次第 習慣広東 食事 今 家 帰 食 四川料理 私 一番好 料理 四川料理 四川料理 辛 思 人 多 四川料理 色 種類 種類 四川料理 広州 広州 料理 慣 四川 帰 四川料理 食 私 好...
求日語翻譯，求日語翻譯 求日語翻譯 ！
運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話，效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直，身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸，身體放鬆，慢慢雙手向前伸展，持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開，身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...