1樓:匿名使用者
崇明話屬猛臘逗吳語。由於四面環水,交通不便,崇明方言比較不易受外部方言影響,因而是吳語北部邊界地區比較穩定、比較古老的、很有特點的一種方言。它與上海市及其他郊縣的方言有較大區別,而和啟東、海門話基本相同。
崇明方言和上海話比較,主要是保留較多的古濁塞擦音。例如:陳≠神,除≠時,住≠自等;上海話則陳=神,除=時,住=自。
還有,崇明方言保留一些古匣喻兩母的區別,例如:河≠湖,上海話則河=湖。在聲調上,崇明方言保留古音平上去入各分陰陽的8個調類,上海話則只有5個調類。
崇明方言的內部差別不大。城橋鎮、堡鎮鎮的讀音,可以代表崇明西部至東北部絕大部分地區的方言。但語音上存在一些細微差別。
主要是五 往東至陳家鎮以南的東南沿海一帶,對古「東冬唐江」韻有讀音相局局混的現象,例如「長工=長江,唐山=銅山」;有些合口韻字,常有讀成h、f不分的情況,枝賣例如「小夥子=小夫子,頭爿昏(頭暈)=頭爿分」。與此相應,五以東地區,我、你、他這類人稱代詞,在老年人口中,還有「尚〔za~〕(我)、尚裡(我們)、實你〔z??n〕(你)、甚(「實你」的合音)」的說法。
這種「昏、分」同音及「甚、尚的說法,與川沙、浦東、寶山、松江等處方言,有相似之處。 崇明話與上海話、嘉興話、蘇州話、太倉話等臨近地區的方言類似。使用人群數量巨大。
覆蓋面積廣泛,超過4500平方公里,若不是隔江隔海,足可建立乙個地級市。
2樓:雨南壘
崇明話當然算吳語,因為根據考證崇明人還有啟東人睜握廳海門人屬於古代江南移民。雖然崇明島地理位置皮銀在長江悉隱主航道以北,雖然啟東海門地理位置在長江以北,但是這些地方的語言和風俗與江南地區一致,在歷史上既有永嘉南渡也有吳人北遷。
3樓:匿名使用者
當然是,古代那就是吳越地區。雖然有點語音差異,但崇明語和江南話一,樣。都是吳儂軟語的乙個分支。
崇明話的內部區別
4樓:粉群72517068墿
崇明西部和東部詞彙上的差別比較零散,常見的有:
發寒熱(罵人話),下沙都說「發寒熱」,上沙如三星鄉也說「發寒熱」,更多用「消滅、消縮」來咒罵人,如,消滅郎、消縮郎、消男滅女等。
山支(一種工具),陳家鎮說「山支」,其他地方都說「岔 」。
垃圾畚箕(挑土用的畚箕),陳家鎮說「垃圾畚箕」,其他地方都說『灰箕」。
地平(地板),汲浜鎮有的地方稱「地平」,既指鋪木板的,也指鋪方磚的。其他地方稱「地平」,是專指鋪木板的,鋪磚的叫「磚平」。
麻將(麻雀),汲浜鎮至陳家鎮叫「老將、老鴿將」,其他地方都叫「麻將」。這些「將」都讀陰平調。
連樹果,汲浜鎮叫「樹連菇」,上沙三星鎮叫「連樹菇菇」,其他地方叫「連樹菇」。
薄刀(菜刀),陳家鎮、城橋鎮叫「薄刀」,其他地方都叫「孛刀」。
赤腳薄倒(光腳丫子),陳家鎮、城橋鎮叫「赤腳薄倒」,其他地方叫「赤腳李倒」。
籃,下沙叫「籃,大籃」;上沙叫「談籃」。
小丫頭娘娘(稱女孩子,娘讀陰平調),東南沿海如汲浜東南等地叫「小丫頭娘娘」,其他地方叫「小娘精」。
下田,下沙叫「地裡去,地裡做」,上沙叫「田裡去,田裡做」。
一眼眼(一點點,眼讀陽平調),下沙叫「一眼眼」,上沙叫「一麥麥」。
崇明話的現狀
5樓:手機使用者
隨著崇明三島聯動開發,以及長江隧橋的開通,外來人口大量湧入,島上原住民(崇明本地戶籍)的不斷遷移出崇明,本地人口呈現越來越少的局面。本地方言受到其他語言的衝擊,純正的崇明話越發難以咐御聽到了。這或許是任何一種地方方言在發展的過程中所面臨的問題,方言也是文化的一部段芹分,有賴於所有人共同的去維護和延握簡畢續。
崇明話的使用範圍
6樓:黃丵
崇明話使用的範圍基本包括在本島以及江蘇啟東,海門,南通,張家港北邊沿江幾個小鎮(錦豐、樂餘、三興、兆豐、農場、南豐)等地。隨著大量的崇明人在市區工作或是安家立業,在上海寶山(共富,呼瑪,泗塘,大場等),和閘北(彭浦)等地也有著大量說崇明話的人。
暗戀算不算是愛情的一種啊,暗戀算不算是愛情的一種啊
人類最複雜的感情當屬愛情,千萬年來人人身體力行從來沒有人能夠把它說得簡單明瞭,即使最單純的愛情也總是 剪不斷,理還亂 人類最簡單的感情也數愛情,簡單得不需要任何理由,簡單得人人都會,人人都懂。愛情的最基本規則是 愛是兩個人的事,只有兩個人同等的給予,同等的付出,共同 分享快樂,一起承當痛苦,才能構成...
人生格言算不算是一種信仰
逝水流雲 個人認為 信仰 是乙個人意識到自己的世界價值觀或者心靈上有缺失,那就會去尋找 去填補。完善自己世界價值觀或者心靈的完美,這個用來完善自我的 事物 就是信仰。信陽可以有無數種,只要是符合你的內心需求的都可以稱之為信仰,只是有的信仰可以伴隨一生,有的只可以適合在某一時間段內。學習哲學有什麼用?...
快手算不算是一種賺錢的軟體?快手可以賺錢嗎?
只要你有才,搞笑,有實力就可以,天佑一小時掙300萬,你覺得算不算賺錢的軟體,軟體只是軟體,主要是自己。快手可以賺錢嗎?當你的粉絲多了起來,就會有人找你打廣告 廣告費幾千元不等,還可以開直播 你的粉絲會給你的刷禮物 禮物的錢你可以提現出來 快手紅人的收入是根據該快手粉絲數量的多少而定的,如果粉絲數量...