1樓：金桃排案
「嘈冤巴閉」，聽過這廣州話音，時不時會聽到，算是廣州話專有詞彙了，這個詞有水平！此間聽起來，似可寫成：唱演磅礴！
2樓：洛靈秀
嚷嚷的意思，巴閉用大白話講就是臭美、牛b，不是侮辱罵人的話，是批評教訓人家的意思。 不懂的別在那裡嘈冤巴閉，想坑樓主跟人打架啊？！
3樓：哈中的哥哥仔
其實是「嘈喧巴閉」比較通俗一點。全國各地的方言其實大同小異，雖然方言不一定有字面的書寫方式，不過聽發音還是能夠理解意思的。這句話大體的意思都是很吵。
4樓：匿名使用者
幾時唧唧喳喳講個不停，很讓人感到討厭的意思
5樓：掌葉孤農
了不起，厲害的意思 外地人就是說外地人啊。。 或者說撈佬。。這個是帶歧視的稱呼。。。 等等 可以說 咪住。。
6樓：匿名使用者
不同的組合有不同的意思，例如 說乙個人嘴多，乙個環境或者人或者事物很嘈，嘰嘰歪歪等。。
7樓：匿名使用者
對控制不住情緒而大嘈大鬧的人的說法。
8樓：學習
就是說「你很吵，住嘴吧」的意思，通常是不耐煩時說的
9樓：愛笑的
就是很吵的意思。太吵鬧的意思。
10樓：思維
形容周圍環境很吵的意思
11樓：058愛感覺好
就是說那個人很吵，唧唧咋咋的
12樓：李永強
就是唧唧歪歪的意思啦
廣東話裡的巴閉是什麼意思啊~
13樓：各種怪
1、意思：有褒義與貶義兩種解釋，讀法：巴閉（baa bai）。
（1）褒義有顯赫、光彩、成就輝煌，有很厲害的意思。
（2）貶義有囂張不可一世，橫蠻無理之意，又有很嘈吵的意思。
2、巴閉相關用法：
（1）對中榜的人，我們可以說:「考上研究生啦？你好巴閉啊！」（你好厲害。）
（2）勸說別人不要太囂張時，我們可以說：「唔使咁巴閉，有麝自然香。」（不用太囂張，有能耐的話大家會知道的。)
（3）靜一靜好唔好？嘈喧巴閉好煩！（靜一靜不好嗎，吵吵嚷嚷的好煩！）
14樓：匿名使用者
了不起，厲害的意思 外地人就是說外地人啊。。 或者說撈佬。。這個是帶歧視的稱呼。。。 等等 可以說 咪住。。
請問廣東話「巴閉」是什麼意思？
15樓：寶夏彤蔚昊
巴閉：有褒義與貶義兩種解釋。
褒義有顯赫、光彩、成就輝煌，有很厲害的意思；
貶義有囂張不可一世，橫蠻無理之意，又有很嘈吵的意思。因為囂張及逞強時必定提高了聲調，故有「嘈喧巴閉」這樣一句俚語。
例：唔使咁巴閉，有麝自然香。
靜一靜好唔好？嘈喧巴閉好煩
廣東話巴閉是什麼意思？
16樓：匿名使用者
有褒義與貶義兩種解釋：
1、褒義有顯赫、光彩、成就輝煌，有很厲害的意思，2、貶義有囂張不可一世，橫蠻無理之意，又有很嘈吵的意思，因為囂張及逞強時必定提高了聲調，故有「嘈喧巴閉」這樣一句俚語。
出處：夏衍 《香羅帕》是一出好喜劇》：她一出場就是彩旦，是乙個善良風趣而又有點像上海人所說的十三點的性格，也許還可以說，也還有一點像廣東人所說的巴閉氣質。
17樓：金桃排案
「巴閉」，廣州話中常聽，廣州話「磅礴」的口讀音：ba bei。磅礴拼音：pang bo；p→b聲母廣州話，「磅礴」口讀音：諧音「巴閉」。
義：廣闊無邊；充滿。
如：唱演「巴閉」（諧：嘈淹巴閉）。
18樓：個
就是了不起 很厲害的意思
19樓：陳大書記
厲害，了不起的意思。
20樓：季芬線思雲
很厲害的意思，也指了不起
21樓：史婧泥驥
有什麼了不起的意思！
22樓：奇格齋池
意思有很多哦..普通話不好解答.比如.你有某樣東西.你在炫耀.我說你(巴閉)意思說你很厲害
23樓：貊音望驕
有什麼還得意的意思！
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？ 40
廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮...
請問廣東話生生性性是什麼意思，請問廣東話生生性性是什麼意思？
全句話的說法應是 系廣東生話要生生性性 此包話應該是長輩對晚輩說 意思指 在廣東生話,要聽教聽話,要乖,要努力讀書等等若是對 說,意思則是 要努力工作,不要出外胡混等等原詞是 生性,不過香港人用這詞時,會說成 生生成成 鄭小魚 就是聽聽話話 聽話 乖巧.多指別走歪路 一般都指懂事，會察言觀色 就是要...
廣東話“爛春袋”是什麼意思，請教這幾句廣東話怎麼說
萌萌的小葡萄 爛春袋 在廣東話裡是罵人的一種說法。現在很少有人用這個詞。春袋 是指的是 和 所以說這句話是爆粗口的話。爛不是腐爛，是人品爛，不好的意思。春袋泛指男性，合起來大概就是人品不好的男性！另一說法就是 爛仔 所以爛春袋 爛仔 不是好鳥！反正就是吊兒郎當，不務正業，到處惹是生非之類的無賴地痞流...