1樓：匿名使用者
如果通過海上出口，剩餘的44雙溜冰鞋將無法按時到達德國k2公司，從而無法運出、送到消費者手中。如果這44雙溜冰鞋無法按時運到，消費者將向德國k2公司索賠。
請告知這剩餘的44雙溜冰鞋什麼時候可以完工，何時運出。
2樓：雨淚飄飄
其餘44雙冰鞋不會向k2組抵達德國運出足夠的時間給顧客,如果要通過大海. 顧客還將因延期至k2組德國對溜冰鞋的44如果不按時到達發行罰款.
3樓：
剩餘的44雙冰鞋如果用海運則無法及時運達k2德國公司並準時送交客戶。如果客戶未準時收到貨物，其將對此44雙冰鞋的延誤向k2德國公司提出賠償要求。
請告知剩餘的44雙冰鞋何時能完工並裝運。
4樓：
是外貿函電．
如果通過海運的話，著44雙旱冰鞋就不能及時到達德國k2客戶手裡．這樣的話，客戶會因為這44雙沒有及時到達而索取罰金．
請告之這44冰鞋什麼時候可以裝船運出？
5樓：匿名使用者
剩餘的44雙溜冰鞋如果走海運的話，沒有足夠的時間運到k2德國公司，這樣的話k2德國公司會因為晚交貨而支付給買家罰金。
煩請速告知剩餘的44雙溜冰鞋何時能生產完畢並發貨？
請幫忙解英語啊 請幫忙處理 英語
請幫忙處理的英文翻譯是please help handle it.please的基本意思是 請 指要求某人做某事時的一種禮貌的請求，也可用來加強請求或願望的語氣，表示 對不起，請 please多用在祈使句中，可放在句首，也可放在句末，放在句末時，please前多有逗號。help用作動詞的基本意思是 ...
請英語高手幫忙翻譯，請英語高手幫忙翻譯
獲得24小時 為配合起來的枝節問題 作出修訂 他的眼睛說，這一切 我開始回落 和沉默聾 頭旋壓輪 沒有時間坐下來 只想 執行和執行和執行 小心，他們說，不想遠離生活，現在我已經一天 我不能相信 如何我已經浪費我的時間 在24小時內他們將 鋪設花對我的生活，它的今晚 我不是沒有梅辛i 需要您的祝福 和...
請幫我翻譯（英語）請幫忙翻譯（英語）？
凝膠 gelatin 骨膠 bone glue 動物膠 animal glue 可食用的凝膠 edible gelatin工業凝膠 gelatin of industry醫學凝膠 medical gelatin 熱溶撒粉 hot sol powder 澱粉藥物 starch pharmaceutic...