為什麼豐田蘭德酷路澤叫做陸巡,為什麼豐田普拉多叫做陸霸?霸

時間 2021-06-08 21:54:02

1樓:匿名使用者

豐田公司將旗落車型的中文名更改了。現在基本是車名直譯過來。比如以前的佳美,現在叫凱美瑞,以前的花冠,現在叫卡羅拉。

以前的land cruzer,音譯過來就是懶的酷路澤,翻譯為中文就是陸地巡洋艦的意思。prado音譯普拉多,以前叫霸道。車型上是有代的間隔。

2樓:倔強蘿蔔

land cruiser蘭德酷路澤在以前一直被叫做陸地巡洋艦,所以就簡稱陸巡。後來才改為音譯名蘭德酷路澤。

至於普拉多是蘭德酷路澤車系的乙個分支,從英文名就可以看出:land cruiser prado。在豐田正式銷售之前國內一直俗稱霸道(與prado諧音),後來改為音譯名普拉多。

至於陸霸就沒聽說過了,大概是為了和陸巡配合吧。

3樓:婉得

豐田霸道因為剛剛上市銷售做的乙個廣告有辱我大中華的性質 引起公憤 不得已改名為普拉達

豐田蘭德酷路澤為什麼停產呢了

火虎 蘭德酷路澤並沒有停產,不論是4s店的中規 又或者是平行進口的美規 日規車型,目前依然處於生產在售狀態,而豐田家族中確實有乙個 停產 的車型,它的名字叫做酷路澤,不過這款車雖然說是停產,但是你從國內的平行進口渠道也是依然可以購買到的。車型設計 車身外觀煥然一新。在特意誇張的保險槓裡內建絞盤等各種...

豐田蘭德酷路澤和豐田FJ酷路澤和豐田一樣嗎

我欠你錢啊 當然不一樣!蘭德酷路澤是陸地巡洋艦的音譯 land cruiser 現在的是lc200。fj cruiser則是比較個性化的復古造型越野車。麼,fj只要45萬,4.0的發動機,lc200最低65萬。前者車子比後者短,相信通過性稍微好些,因為後者的越野能力十分不俗。因為後者在四川生產的緣故...

豐田霸道 蘭德酷路澤 漢蘭達的定位

一樓的說的很對,普拉多定位於公路與越野之間 傾向公路 而蘭德酷路澤則是硬派越野走公路舒適性可能會比不上普拉多。 百小度 按高低排列 蘭德酷路澤 普拉多 漢蘭達。蘭德和普拉多都是越野車,但蘭德偏向純正越野 雖然現在改走豪華路線,向大眾途銳 寶馬x5看齊 普拉多是城市型suv,越野效能有限。至於漢蘭達,...