1樓：匿名使用者
日語的感謝沒有中文的欣賞的意思
一下供參考
【欣賞】
（1）鑑賞する.楽しむ.賞美する（しょうび）.
～小夜曲／セレナーデを鑑賞（かんしょう）する.
站在窗前～著外面的雪景／窓際（まどぎわ）に立って外の雪景色（ゆきげしき）を楽しんでいる.
（2）よいと思う.すばらしいと思う.
他很～這個建築的獨特風格／彼はこの建物のユニークなスタイルがとても気に入っている。
這裡你可以用第二種意思：私の一番気に入っている歌手が福山雅治です。
明白了吧？
2樓：
日文不像中文這麼博大精深，往往想把一句日語翻譯成中文的時候，是最考驗翻譯水平的時候。相反，很多中文的意思往往都可以用一句甚至乙個日語單詞翻譯。
正如你想翻譯的這個「欣賞」。
日常生活中，一般都說 私の一番好きな歌手は福山雅冶さんです。
或福山雅冶さんは私の一番好きな歌手です。
若用別的字面翻譯傾向於「欣賞」的日語單詞的話，反而會偏移你想要表達的意思。
3樓：匿名使用者
一般來說，欣賞某種事物，像是畫，歌曲之類的用「鑑賞する」「楽しむ」「賞美する」
欣賞人的話用「気に入る」較多
我最欣賞的歌手是福山雅治：私は一番気に入る人は福山雅治です。
4樓：
樓上的真快.. 參考他的好了
5樓：
一目を置く 表示尊敬，欣賞
語境：相對比較正式
かってる 表示欣賞，中意***的才能，等
語境：用於口語
6樓：匿名使用者
這裡可以免費試聽日語課程
日語有沒有「陌生」意思的詞語？
7樓：阿梅達
給出幾個近義詞吧。
疎（うと）い/生疏的，不了解的。
見知（みし）らない/ 不認識的，陌生的。
見慣（みな）れない/ 不熟識的，陌生的。
赤（あか）の他人（たにん）/毫無關係的人，陌生人，路人。
8樓：匿名使用者
我只知道有人赤の別人形容陌生人
日語中有「學位證書」這個詞嗎？
9樓：匿名使用者
剛剛給乙個人翻譯了日本的學位證書
日語的學位證和畢業證書是乙個東西 上面寫著 學位記（卒業證書）
學位記 翻譯成中文就是學位證
10樓：
日本的學位證和畢業證是一體的，所以就是卒業證明書
11樓：雲豆美術
日本的學位證書是直接說
按照高低,依次為 學士がくし 修士しゅうし 博士はかせ
12樓：匿名使用者
學位授與證明書
がくいじゅよしょうめいしょ
有一些學校只授予修士和博士學位
13樓：看到胳膊想大腿
如果沒有，你可以寫『がくいしょうめいしょ』 』學位パス『。。我想日本人也懂的。
再說了，名稱無所謂『直譯』。
14樓：匿名使用者
學士 修士 博士
日本現有學位只有以上三種
可以說 什麼學位を取りました
好像沒有學位證書一詞
15樓：匿名使用者
本人的就是《學位記》。
有沒有希求這個詞語，希求這個詞是什麼意思
希望,希少,希罕,希奇,希有,希世,希求,希冀,希臘,希恩,依希,希珍,希向,希求這個詞是什麼意思 希望渴求。但這屬於不規範的用語。上世紀20年代，在剛提倡使用白話文時，有過此例。後一般不用。祝你成功！求助奮進有沒有這個詞語 懸樑刺股 鑿壁借光 孜孜不倦 囊螢映雪 發奮圖強 持之以恆 廢寢忘食 夜以...
「有沒有」這個短語屬於什麼功能型別？
有沒有和吃的吃不是一種型別。吃的吃應該是述補短語。短語的功能主要指短語作為乙個整體在句子中充當句法成分的功能。根據語法功能，可以將短語分為體詞性短語 謂詞性短語和附加性短語三類。一 體詞性短語。二 謂詞性短語。三 附加性短語。一 體詞性短語。體詞性短語是語法功能相當於體詞 主要作主語或賓語的短語。體...
歷史上有沒有這個人，歷史上有沒有薛丁山這個人
明朝有個叫李元芳的人，比較有名。如果你要問電視劇集裡的，唐朝的，也有一點 李元芳 703年 生晨年不祥。卒於武則天大足二年 703年 唐代幽州 今北京 人，字水生。武則天時期任檢校千牛衛大將軍 龍武威衛大將軍。大足二年帥軍征討契丹，因傷被俘。被俘後，擔任契丹南苑大王，3個月後，病逝 有 不過不是唐朝...