1樓：匿名使用者
你好。翻譯如下:
一項在2023年初的民意調查弄清了西歐五個國家（英國、法國、義大利、西班牙和德國）的居民對於文化的態度。乙個由一千多人代表成年人的團體（樓主應該打錯了是「thousand」吧），從五個參與國家進行了面談。民意調查的結果表明，儘管人們普遍認為文化可以被定義為乙個獨特的生活的一部分，但是（依然可以看出）在不同歐洲國家中有著明顯不同的看法。
希望能幫到你。╭(╯3╰)╮
2樓：匿名使用者
在2023年初開展了一次民意調查，旨在搞清楚象英國、法國、義大利、西班牙和德國五個西歐國家的居民的文化的態度。以1000人為乙個**代表組，對五個參與國家的每乙個組進行調查。民意調查的結果表明，雖然人們普遍認為文化可以被定義為乙個獨特生活的一部分，但是不同歐洲國家對此的理解也有明顯的差異。
3樓：匿名使用者
在20世紀90年代初進行了一項民意調查，以確定的文化態度抓住機遇加快西部歐洲五國（英國，法國義大利，西班牙和德國）的居民。一萬餘人，從五個參與國家的成年人口，形成具有代表性的樣本進行了採訪。投票結果表明，雖然有普遍認為，文化可以被定義為乙個獨特的生活的一部分，有明顯的差異，在不同的歐洲國家的意見。
4樓：
進行了一項民意調查，以確定在20世紀90年代初，s期西部歐洲五國（英國，法國義大利，西班牙和德國）的居民的文化態度。乙個thousan人形成的成年人口，從五個參與國家具有代表性的樣本進行了採訪。投票結果表明，雖然有普遍認為，文化可以被定義為乙個獨特的生活的一部分，有明顯的差異，在不同的歐洲國家的意見。
大家再幫幫忙吧，英語好朋友幫忙翻譯一下，非常感謝，謝謝謝謝，急。。不要翻譯器翻譯的。謝謝謝謝。
5樓：匿名使用者
1。從調查中來看，每個國家成員都對文化有乙個共同的定義，但該定義因國家而異。差異之處都於我們對彼此固有的偏見有關。
法國和義大利人民是文藝氣息的，英國是科學理性的，而德國人則是務實，勤奮工作的。
2，民調確認的是，在接受調查的國家中，雖然有很多的相似之處，但英國，法國，義大利，西班牙和德國不擁有完全相同的文化偏好和分類。看起來他們是有特定的民族特色的。
6樓：匿名使用者
1）看來調查中每個國家中的成員對文化的定義相同，但不同國家之間的定義不同。這種差異支援了各民族獨有的性格。法國人和義大利人富有文藝性，英國人具有科學性而德國人實用且工作勤奮。
2）調查確認，雖然受調查的民族之間存在廣泛的相似性，英國、法國、義大利、西班牙和德國並不具有相同的文化偏好和分類。看起來，各國都有各自的民族性格。
（如果覺得好，請採用並評價反饋。）
7樓：匿名使用者
看起來，各個國的人民在接受關於文化的調查問卷中，儘管其看法因同一國家而的大致相同，但不同國家的則相差較大，其區別之外主要在於各國傳統文化的影響，法國人和義大利人頗具文藝性，英國人則較為理性，德國人就比較實際而且工作認真。
調查結果證實，雖然在很多國家之間都存在較大的相似性，然而英國人、法國人、義大利人、西班牙人和德國人卻沒有完全相同的文化愛好和專案。有的恐怕也只是文化的民族特點了。
急 急急急。。求各路英語高手幫忙翻譯一下，不要用翻譯器翻譯的啊，萬分感謝啊。。。
以下是英語簡答題，英語好的同學幫幫忙，做下，，要求不要翻譯器或其它網葉翻譯的。。謝謝。。萬分感謝
8樓：匿名使用者
感覺全是翻譯器翻的呀......
第一句 don't call me when i'm work at tomorrow morning
或者while i'm work at tomorrow moring,please don't call me.
其實都可以啊
請英語好的朋友幫忙翻譯歌詞Runaround Sue，謝謝
events that could make you cry.可以讓你哭的事情 remembering without reason.不需要記住原因 with sound of the heels of our boots.伴隨我們腳步 這裡似乎是成長？的聲音 let s run through q...
求法語翻譯高手，幫忙翻譯，翻譯的好追加分，謝謝大神們
雖然有點無厘頭，但我還是願意詳細翻譯一下。雖然原文標點比較混亂，我也會沿用下來，便於你對照理解 月亮代表我的心。愛情是甜蜜的，但也是困擾人心的。親愛的楊雲亮，你知道我愛你。我對你的愛是如此熱烈。我愛你愛到深沉。這首歌是我送給你的小禮物 月亮代表我的心。你問我愛你有多深，真誠的說，親愛的，月亮代表我的...
麻煩外貿合同英語好的幫忙翻譯下，謝謝了
宇宙 如果不能得到解決,付款的發票向賣方於到期日,然後在不損害任何其他條款的申請人及 或任何其他賣方所 買方應支付或其他賣方逾期利息金額作為引用乙個月拆借利率在約定的日期付款加上每年2 百分之二 專業法律英語 請參考 若買方未能在到期日前按照賣方發票數額支付貨款的，在不損害本合同其他條款適用和 或其...