英語短文50字,加翻譯
1樓:媽媽我愛你
today, i saw a roadside beggar. he is a middle-aged man, only two arms, and no legs. his arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl.
really pathetic, i can not help giving him 10 yuan. if we sacrificed our love, the world will be brighter.
提供中文翻譯:今天,我在路邊看到了乙個乞丐.他是一箇中年男子,只有兩隻胳膊,雙腿都沒有了.他用胳膊撐著地面艱難地潛行,手中還拿著乙個乞討用的碗.真的很可憐,我不由自主地給了他十塊錢.如果我們多獻出我們的愛情,世界將更美好。
求這段英文的翻譯,外加讀後感(英文寫,50~80字)
2樓:li_浮生若夢客
這是翻譯,你看著中文翻譯寫讀後感吧。
搬家的日子。
flinch先生看著poppy plink搬走了。 bo-jangle在推動和碰撞時跑鋼琴。 「你已經是你了,你是害蟲嗎?
他喃喃道。 「我可憐你住在隔壁的人!」看到他,波比在視窗揮手。
這樣的運氣,弗林奇先生!」她打**來。'f!
幾天前,我遇到了乙個想搬家的人!就在這時,卡爾從他的前門出來,帶著兩個沉重的工具箱。他看到罌粟花用豎琴掙扎著去幫助她。
一切都好,罌粟?」他說。
所有的一切,卡爾! khôngphảilà好玩!她說。
然後卡爾搬進了罌粟明亮的藍色房子,罌粟搬進了卡爾的紅色的房子。他們互相幫助,攜帶大件物品,如桌子和沙發。然後,卡爾舉行了一場溫暖的派對。
他和poppy唱歌,因為他們很高興:「沒有家一樣的地方!」弗林奇先生從他家的牆上聽到。
甚至在他的櫥櫃裡,甚至用毛巾繞著他的頭。
【50分】求翻譯一段話(5句)
3樓:起飛紙飛機
第三個基本策略是不費力的傳輸方法。
而不是操作兩個階段通過乙個單一的語際表示,有三個階段(摘要)涉及潛在兩sl,文中表示文字。
第一階段將sl文字為抽象的sl-oriented陳述;第二階段tl-oriented表示這些為與其等價的轉換;第三產生最後的tl文字。
而方法,必然要求完全解決一切含糊不清的,在sl文字翻譯成其他語言是有可能的,在轉會的方法只有那些固有的含糊不清的問題得到解決,語言的詞彙差異問題、語言處理,在第二階段(轉移合理)。
劃轉系統通常包括3種型別的詞典(目的包含詳細字典/有否形態、語法、語義資訊的tl的字典/網頁,類似,雙語詞典基礎形式和基地有關樹脂的tl表單),各種語法(sl分析、組合成的tl合成和改造sl結構組合成的tl形式到)。
4樓:網友
第三種基本方法是相對保守的方法。
不同於兩步走僅用單一語內表示的方法,該方法中包括三個步驟,包括用源語和目的語兩種語言進行抽象表示。
第一步,先將源語文字轉化為源語的抽象表示;第二步,將其轉化為對等的目的語表示;最後,將抽象的目的語轉化為目的語文字。
鑑於語內的步驟需要將所有源語文字中含糊其辭的地方解決掉,以便於將源於文字譯為其它語言,因此在轉化步驟中只要解決源語中語意不清的問題就好了;至於不同語言措辭不同的問題是第二步驟(正確轉化)的任務了。
翻譯系統包括三種型別的詞典(源語字典/包括獨立實體含有詳細的形態、語法和語義的資訊,與之相似的t目的語字典,和源語、目的語的雙語詞典)以及各種語法(用於進行源語分析和目的語整合,以及源語和目的語之間結構的轉化)。
高分求英文翻譯
1.簡介 1.1 此項研究的目標 近年來,空調裝置在世界上特別是在發展中國家獲得越來越廣的應用。在發達國家,建築物內的裝置能量損耗已經達到了總能量利用的20 40 建築物內日益增長的能量損耗以及人們對熱適應性要求的提高已經成為世界能源消費的一大環節。如何減少空調裝置的能量損耗已經成為亟需落實解決的重...
翻譯兩句英文
1.the sampling is one sample per one lot.the vendor must report the definition of lot,if the customer requires it.抽樣檢驗方法是每批次取乙個樣品。在這種情況下,如果顧客需要的話,買手必須...
請幫你翻譯兩句英文
1.我像平常的週末一樣去上班。i went for work at weekend as usual.2.我蹋上了上班的路。i stepped on my way to work.1.i like to go to work as usual weekend.2.i came to work the...