1樓：匿名使用者
我就喜歡你這樣；我喜歡你做事的風格。
具體解釋請看下文：
way的意思比較多，習俗； 作風； 習慣；路， 道， 街， 徑；方法， 方式， 手段。
這裡是作風，方式的意思。
這句話的理解要看具體的語境，舉個例子，乙個男子對乙個女子說自己條件不好，沒錢沒車，脾氣還不好，長得也不好，然後女子說「i like the way that you are」就是應該是第一種意思」我就喜歡你這樣「也就是，我就喜歡這樣的你（你本來的樣子）
第二種理解。
比如甲無理取鬧，專挑乙的毛病，乙不予理睬，一笑而過。然後丙看到很欽佩乙的風度，然後就說「i like the way that you are」
乙個乙個字打得很辛苦，希望可以讓樓主滿意吧。
2樓：匿名使用者
我喜歡你現在的樣子。
3樓：小薇薇小豬
我喜歡你這樣子o(∩_o
希望是你想要的哦~~
4樓：叔柏
我喜歡你的方式或是你的風格~
現在分數真難賺啊~~我就打幾個字，就變成後邊的了~~沒搶到沙發~
5樓：匿名使用者
way的意思比較多，習俗； 作風； 習慣；路， 道， 街， 徑；方法， 方式， 手段。
這裡是方法，方式的意思。
翻譯成：我喜歡你這樣（做事風格）。
幫我翻譯下。謝謝謝謝，幫我翻譯一下，謝謝
世界上很多的汙染問題是由於過多的人口進入城市所造成的。為了滿足人民的日常需求，工業會會對環境造成進一步的汙染。如果人口按照目前的增長率繼續增長，環境會受到更大的汙染。一些科學家將人口的持續增長稱作 人口汙染 大概在2000年前，世界上的人口大概為250000000，在1850年達到了10億，到了19...
好人翻譯下幫我翻譯下謝謝
你好，我檢查了我的秩序的狀況，並且它從風俗今天被發布了。請幫助我請求ems提供專案到我在7月24日 星期四 因為我在家將是從早晨直到下午四點。我將在下星期二到星期五旅行。因此我最好早星期四接收到我的專案。謝謝。你好，我檢查過我的訂單的狀態了，今天已經發貨了。你能不能幫我問問ems的工作人員讓他們7月...
幫我翻譯一下。謝謝，誰能幫我翻譯一下，謝謝。
誠實的列寧的故事 列寧小時候姑媽家去玩，不小心把花瓶打碎了。姑媽問誰打的，他說是貓不小心打碎的。姑媽知道他在撒謊卻沒拆穿他。於是列寧主動像姑媽坦白是他打碎的。最後姑媽接受了列寧的道歉，並說要做乙個誠實的孩子。honest lenin s story lenin the aunt family pla...