請幫忙翻譯一下，不要用翻譯工具，謝謝

1樓：

此外，按照在初期就要保持供需平衡的觀點，採取所有可能的措施來提高**系統（的工作效率）是很有必要的。另外，為了使需求方能夠有效地利用已經廣泛應用的蓄電池和能源管理系統，在需求量達到高峰時也需要採取措施平緩地減少各項消耗。

希望採納，謝謝

2樓：

樓主, 恕我直說, 看能看懂, 層次太多, 用中文很難翻譯, 我盡力. 先問一下這是什麼背景的文章? 電力**方面還是什麼別的? 給點方向

由 luodan521house 的答案改錯 & 改進:

此外,從"在早期必須穩定能源供需平衡"的觀點看來, 有必要採取所有可能的措施來提高**系統的輸出能力。再者, 應該採取措施以順利地減少高峰時間段的消耗，使需求方能夠有效利用當今越來越普遍的蓄電池和能源管理系統。

結合豆豆曹的回答看一看, 應該會有點心得

3樓：匿名使用者

此外,從穩定供需平衡的能量處於初級階段的角度,有必要採取所有可能的措施來提高**系統。此外,必須採取措施來順利地減少消費需求高峰時間段，使需求方能夠有效利用蓄電池和能源管理系統變得很普遍。