哪位英語高手能幫我更好的解釋下這句英語的意思

時間 2021-10-14 22:51:40

1樓:匿名使用者

恩恩,小弟的英語水平很不錯嘛,差不多趕上我了,呵呵...

可以,給滿分...

2樓:康邙

很遺憾我不是你想要的那個人

,但是有一天你會知道我是如此的愛你!

你翻譯的不錯啊,幹嘛來求解。。。

3樓:匿名使用者

我很抱歉,我不是你想要的那杯茶(目前我只學過tea的意思是茶,偶才初二)。。。。。但有一天你將知道我如此愛你

4樓:

很抱歉,雖然我不是你鍾情的那位,但是有一天你會明白我是如此愛你。

最重要的就是這句的理解 i am not the tea that you want,其實tea就是每個人不同的品味和鍾意,不僅僅是需要的意思。

完畢,請笑納。

5樓:匿名使用者

你 翻 的 意思 都對了

倒不如教你 些 英語

i'm not the tea that you want不是 這樣 說的

是i'm not your cup of tea

6樓:武漢的熱乾麵

對於我不是你喜歡的型別,我感到很遺憾。但是總有一天你會知道,我是如此的愛你。

7樓:李田所

我很抱歉 我不是你愛的那個人 但終究有一天 你將會發現我如此的愛你

哪位高手幫我解釋一下845 865 915

這是一個intel晶片主機板的成長曆程.845前兩年的弄潮兒,現在基本是915和945,965和975屬於目前的超前產品,家裡有錢砸的發燒友級別才會考慮.簡單點說,就是一個比一個好.你要問晶片相關資訊太多了,自己可以想具體瞭解哪款在網上隨便一查,很方便的. intel晶片組往往分系列,例如845 8...

哪位韓文高手幫我翻譯一下,哪位韓語高手能幫我翻譯一下這首歌啊!!!感謝了

如果說痛快的哭一場,是不是就能夠變堅強 我乙個人在悲傷的鞦韆上,來回的搖晃 你知道我為你受的傷你知道我為你受的傷 沒有流淚不代表你不會悲傷 我知道我也可以忘我也可以放 自己要為自己著想,受了傷從不對別人講 我知道誰都可以忘誰都可以放 當脆弱變成一面牆 當脆弱變成一條鏈 我拿什麼來抵擋 我拿什麼來悲傷...

哪位英語高手來幫我翻譯下下,哪位高手幫我翻譯翻譯

你好,很高興能看到您的問題!我只是告訴你幾個不好發音的噢!automobile 愛頭某必要 contemporary 抗探m破兒銳 indispensable 印第s噴色報 example 一客贊m泡 volkswagen 沃克s外跟 chrysler 克瑞斯了 peugeot 屁咒t fiat 飛...