“滴水穿石 驕必敗 事實勝於雄辯 一燕不成夏”用英語怎麼說

時間 2021-10-14 22:04:48

1樓:漁漁

constant dripping wear away the stone-滴水穿石

比喻只要有恆心,不斷努力,事情一定成功。

pride will defeat-驕必敗

自滿會招致損失,謙虛可以得到益處;水滿了必然會溢位來,驕傲了必然會失敗。

facts speak louder than words-事實勝於雄辯

為事情的真實情況比強有力的辯論更有說服力。

no summer for a swallow-一燕不成夏

常用來勸告別人,不要對某事過於樂觀。

擴充套件材料:

其它成語翻譯

where there is a will, there is a way-有志者事竟成

love me, love my dog-百聞不如一見

seeing is believing-比上不足,比下有餘

"worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst-笨鳥先飛

a slow sparrow should make an early start-不眠之夜

white night -不以物喜,不以己悲

not pleased by external gains, not saddened by personnal losses-不遺餘力

spare no effort; go all out; do one's best -不打不成交

2樓:

滴水穿石

dripping water wears away a stone.

驕必敗pride is doomed to result in failure.

pride goes before a fall.

事實勝於雄辯 facts speak louder than words.

一燕不成夏 one swallow doesn't make a summer.

3樓:匿名使用者

patience wears out stones.

pride goes before a fall.

facts speak louder than words.

one swallow doesn't make a summer.

4樓:人┤├○╞亼

“the power of perseverance, arrogant must defeat, the fact wins in incontrovertibly, a swallow inadequate summer”

5樓:匿名使用者

facts speak louder than saying

滴水穿石用英語怎麼說

6樓:海龜

滴水穿石

constant dripping wears away a stone

例句:1.我們應當記住一條值得重視的諺語“滴水穿石”。

we should remember a worthy proverb "constant dropping of water wears away astone."

7樓:匿名使用者

constant dropping wears the stone

持續的滴水,穿破石頭——滴水穿石

有關滴水穿石的小事例,有關滴水穿石的5個小事例

星情滴答 童第周小時候的好奇心十分強,看到不懂的問題往往要向父親問個為什麼。父親每次都不厭其煩地耐心給他講解。一天,童第周看到屋簷下的石階上整整齊齊地排列著一行小坑坑,他覺得十分奇怪,琢磨半天弄不明白是怎麼回事,便去問父親 父親,那屋簷下石板上的小坑是誰敲出來的?是做什麼用的呀?父親看到兒子這麼好奇...

滴水是怎樣石穿的?滴水穿石還是水滴石穿

水滴能石穿的原因有兩種,水滴石穿的一種原因是水從高處滴落,其衝擊力比較大,衝擊力給石頭帶來磨損,水滴日復一日 年復一年,一滴一磨,石頭就被磨穿了。這一過程是物理變化,只是石頭的形狀發生了變化,沒有產生新的物質。水滴石穿的另一種原因是由於空氣中含有的二氧化碳與水的共同作用。二氧化碳溶於水而生成碳酸,所...

滴穿頑石指的是什麼,滴水穿石的啟示,中,的, 滴水穿石 滴穿 頑石 分別是什麼意思

妄與梔枯 1 意思是水一直向下滴,時間長了能把石頭滴穿,後比喻力量雖小,只要堅持不懈,事情就能成功。後比喻力量雖小,只要堅持不懈,事情就能成功。2 出自 鶴林玉露 3 原文 張乖崖為崇陽 古縣名 令,一吏自庫 錢庫 中出,視其鬢旁巾 頭巾 下有一錢 銅錢 詰之,乃庫中錢也。乖崖命杖之,更勃然 發怒的...