1樓：欒智舒
拼音：jǐng（dǎn）
注音：ㄐㄧㄥˇ
筆劃：5
部首：丶
筆順編號：11324
在「井」字中間加上一點便成了「丼」，中文譯作「蓋飯」，這是日本自創的漢字，發音是donburi，如跟在名詞後，便減省尾後讀音念成「don」。其意是指以有蓋的瓷碗來盛裝米飯的料理，在碗中盛入三份二的飯，再鋪上材料。
日本最普遍的五大丼為gyudon（牛丼）、katsudon（勝丼）、oyadon（親子丼），tandon（天丼）及unadon（鰻丼）。
相信大家對「吉野家」並不陌生，因近年香港也有此店。在日本，該店店內菜式寥寥可數，主要賣牛肉飯，飯分大、中、小，單要一碟牛肉下酒也可，另有沙律、面豉湯及泡菜，有些定食（**）也有三文魚。配菜雖多，但重點始終是主角——牛肉。
最初這道菜式是以路邊攤子的形式出現，後來才逐漸地進入食店，繼而榮登最受歡迎的丼。
由於katsudon的katsu（即炸豬扒）發音跟「勝利」的「勝」字一樣，所以很多人也會在考試或比賽前吃此丼。其實那只是把炸豚（即炸豬扒）加洋上蔥，再在上面打蛋，是五大丼中最多人吃的丼。
親子丼的「親」代表雞肉，「子」代表雞蛋，看到兩種材料間的關係，便不難理解為什麼把這菜式命名為親子丼了。
實際漢字裡也有這個字。就是井字。
2樓：納蘭水月
丼（don）：大碗，海碗，大碗蓋飯，錢袋
3樓：q璐
是大碗，大海碗的意思
4樓：喻千易
在日語裡這個字念 どん do n（諧音：動）直譯的話是大碗的意思。
不過在實際使用中一般是跟在某樣食物的後面，表示一種類似蓋澆飯的吃法。
比如：牛丼，カツ丼。還有姉妹丼啥啥的……
5樓：外行人在問
丼發音是どん（或どんぶり）。意為：大碗，海碗。
～丼d的時候，如：カツ丼＝炸肉蓋飯。
6樓：影法師的把戲
直譯是大碗，海碗。
不過一般都會把它和吃的反正一塊兒，譯成***蓋飯。
‘ㄟ’在臺語中是什麼意思？怎樣讀？日語裡有這個字麼？
7樓：金桃排案
“乀”在臺閩語中常見是“也”字，義：的；與“也”的區別在於：“也”字前面的字如有韻腳是n；m時，則會造成聯讀音，如：
阮的心：阮也心，阮的韻腳un最後是n，與“也”（音：e）聯讀後，“也”讀成：
ne。這時用“乀”代表“也”字。
允：e，義：會；亦可出現上述現象。
8樓：匿名使用者
這個字的讀音就是"誒"不過要讀第三聲!
意思是"的",如果放句末就是類似啊!吖!
這種感嘆詞!
9樓：
單獨出現的時候讀做 e ,是作為助詞出現的,表示移動和動作的方向,在單詞中出現時讀做 he
臺語中有沒有不知道
10樓：
兩種意思,"個"和"的".
讀國際音標e,陽平調.
日語裡沒有這個字
“張”這個字在日語裡是什麼意思？
11樓：匿名使用者
“張”在日語中做動詞時的原型是“張る”，意思是：張開、、延伸。
12樓：呼星喚月
ちょう 是個量詞 和 姓
日語中的地味是樸素的意思嗎，「地味」 在 日語中什麼意思？
日語中的 地味 有樸素的意思，作名詞時，表示土地的肥瘠 土質或 土地上長出的 糧食，尤指大公尺 作形容動詞時，表示服裝 打扮 性格等樸素，不華美或性質 思考方式 生活態度等比較低調 不顯眼，質樸，沒有什麼修飾，踏實。具體用法如下 作名詞時，地味 土地。磽薄的土地 薄地。地味 肥 土地肥沃。作形容動詞...
日語中的到底是啥意思為什麼這裡選的是部分的
語弦 一，首先，中文有 疊詞 例如 多多少少，快快樂樂，高高興興，裡裡外外，家家戶戶 等。日語和中文一樣，也有很多 疊詞 例如 所 中文意思 隔三差五的地方，星星點點的地方 久 中文意思 隔了好久的 人 中文意思 人們 時 中文意思 是不是地 日 中文意思 每天 月 中文意思 每月 不過，在 日語的...
日語中daisiwa這個字尾是什麼意思
月絲卿 desuwa desu是判斷句結尾。wa是大小姐的說話時的字尾詞，顯自身高貴氣質。 旋轉在雪中 desu是判斷句結尾。wa是大小姐的說話時的字尾詞，顯自身高貴氣質。日語 日語 日本語，英語 japanese 文字 書寫方式 書本 紙張等 上的表現方式稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所...