1樓：語弦
在日語面對面的對話，僅僅兩個人之間的交流中，開導，建議的時候，可以將「你」省略。
---所以，這句話，比較自然的日語是：
--「もっと明るく前向きになってね！」
2樓：匿名使用者
參考：あなたは自分の性格をすこし明るくしてください。
我性格開朗有責任心用日語怎麼說？
3樓：語弦
中文：我性格開朗有責任心
日文：私は 性格 が 明るくて 責任感が ある人です。
假名：わたしは せいかく が あかるくて せきにんかんが あるひとです。
注音：watasiwa seikaku ga akarukute sekininkanga aruhitodesu.
4樓：匿名使用者
私（わたし）の性格（せいかく）は明（あかる）くて、ちゃんと責任感（せきにんかん）を持（も）ってます。
5樓：匿名使用者
私は朗らかで責任を持っています
我的性格開朗，喜歡交朋友。日語怎麼說
6樓：匿名使用者
せいかくがあかるくて、ともだちをつくるのがだいすきです。
性格開朗不失穩重 日語怎麼說
7樓：匿名使用者
按照並列語句就翻成這樣了，看看行嗎？
性格が明るくて、慎重である。
8樓：雲豆美術
朗らかと穏やかな性格を持つ。
9樓：匿名使用者
性格は明るくて冷靜である
10樓：
性格は穏やかで、明るくて、出しゃばるところはまったくありません。參考。
11樓：0殘蒛嘚噯
性格開朗 性格が明るい
不失穩重 失わないで
12樓：棹歌還
性格が明るいし、穏やかだ。
13樓：龍騰雪舞
明るい性格，を失わない
性格日語怎麼讀？
14樓：我做到你想不到
性格.気性.
■ 性格堅強 jiānqiáng ／性格がしっかりしている.
■ 性格開朗 kāilǎng ／性格が朗らかである.
『比較』性格:性情 xìngqíng（1）「性格」は「剛強」（しっかりしている）,「英勇」（勇敢だ）,「懦弱 nuòruò 」（いくじがない）,「質樸」（素樸だ）などと結びつき,「性情」は「溫和」（おとなしい）,「溫柔」（やさしい）,「急躁 jízào 」（短気だ）,「粗暴 cūbào 」（荒々しい）などとよく結びつく.
（2）「性格」は人に対してしか用いないが,「性情」は人以外の動物に対しても用いる.
15樓：次以彤
【性格】 日文：性格 平假名：せいかく 羅馬字：
se i ka ku 【樂觀的】 日文：楽観 平假名：らっかん 羅馬字：
rakkan 【經濟】 日文：経済 平假名：けいざい 羅馬字：
ke i za i
16樓：汐
性格（せいかく） 楽観的（らっかんてき） 経済（けいざい） 適當（てきとう）
17樓：萌了乙個春
性格 se i ka ku
日語「性格開朗，謙虛，自律，自信」怎麼說
18樓：匿名使用者
性格は朗らか
せいかく は ほがらか
se i ka ku wa ho ga ra ka謙虛けんきょ
ke n kyo
自律じりつ
ji ri tsu
自信じしん
ji shi n
19樓：百衣櫃新品店長
用日語翻譯為：性格が明るくて、謙遜、自律、自信に満ちている
20樓：
性格が明るくて、謙虛に自律に任せ、自信に満ちている
21樓：匿名使用者
性格開朗（せいかくがあかるい），謙虛（けんきょ），自律（じりつ），自信（じしん）
22樓：匿名使用者
1ぁかるぃ
2けんそぅ
自律，自信我不知道了
性格日語怎麼讀，性格用日語怎麼說？
我做到你想不到 性格.気性.性格堅強 ji nqi ng 性格 性格開朗 k il ng 性格 朗 比較 性格 性情 x ngq ng 1 性格 剛強 英勇 勇敢 懦弱 nu ru 質樸 素樸 結 性情 溫和 溫柔 急躁 j z o 短気 粗暴 c b o 荒 結 2 性格 人 対 用 性情 人以外...
性格外向 樂觀 英文怎麼說 開朗的英語怎麼說啊。
out going,optimisic see the good side of things 後面的是我從法語 voir la bon cote de chose 直譯過來的 不知可不可以 開朗的英語怎麼說啊。an outgoing personality 外向 外向的性格。he is a out...
你沒事吧 日語怎麼說，日語中「你還沒事吧？」怎麼說？最好注音
h en碟哥丶 1 大丈夫 你沒事吧，常用語。不要緊吧！2 無事 平安無事吧？無事 buji 名詞 1 形動 平安，太平無事 普段 変 2 健康 健康 元気 3 最好，沒毛病 何 4 沒有過失 過失 事故 5 無聊，閒散 事 狀態 在此處做接續詞。加強語調。擴充套件資料大丈夫 在日語問候中表示十分關...