我這有幾句日語,是幼兒園現狀報告中的圖表標題,有誰懂日語幫我翻譯下,萬分感謝!翻譯下面的五句話

時間 2021-06-28 23:50:54

1樓:匿名使用者

1,國立、公立、私立幼兒園數量比例

2,幼兒園在讀幼兒人數

3,幼兒園入園率(相對於入園年齡人數的在讀幼兒的比例)4,入園年齡人口根據總務省統計局統計人口(平成20年(08年)10月)換算出的結果。

5,「上年度入園人數」是指上年度滿三歲在生日後入園的幼兒人數。

2樓:匿名使用者

1.按國立,公立,私立幼兒園數量分的比例

2.幼兒園裡等級在冊的幼兒數量

3.幼兒園的就園率(在園兒童數與該年齡階段人數之比)4.改該年齡階段人數指:按總務省統計局發布的推測預計人口(截止到平成20年10月)換算來的。

5.【前年度入園人數】指:前年度裡年滿3歲生日之後入園的兒童數量。

3樓:匿名使用者

1, 公立私立幼稚園數比例

2, 各幼稚園的就園人數

3, 幼兒就園率(就園人數和按照年齡應當入園人數的比例)4, 按照年齡應當入園人數是根據總務省統計局對於人口估計的換算得出的結果。

5, 去年入園人數是滿三歲以後的入園人數

4樓:匿名使用者

你好,意思如下:

1、國家園數幼稚另一邊的比重

2、幼兒園的小朋友在園當數

3時,由園就原作者(園率人口的在小朋友幾所佔的比率)4、符合年齡人口在總務省統計局的推算人口(平成20年10月現在的換算)

5、「前一年度間入遠離出遊人數」不超過前一年的未滿3歲的生日後進入了的嬰兒數。

謝謝採納~~

誰能幫我翻譯一下日語,萬分感謝

5樓:騎豬6去兜風

ずっと飼っていたウサギが死んだ。普段よく世話をしていなかったかもしれない。不注意のせいだ。

私のせいだ。赤ちゃんみたいな可愛い様子を思い出した度に、すごく悲しい。こんなことは悲しむにたえないと思う人もいるでしょう。

でも、何たりとも自分が大事だと思うものを大切にしたいです。天國で幸せに過ごせるように祈っている。生まれ変わったら、ウサギにならないように。

もしまたウサギになったら、私のそばに來てください。注意を払ってお世話をしてやって、二度と私のそばから離させない。

麻煩幾位大大幫我把下面幾句中文翻譯成日語……,萬分感謝!不要百度機器翻譯的!!

6樓:水韻

1、いよいよ春が來た。天気も溫かいし、花もきれいし、気持ちいいね。

2、彼はあまりまじめじゃないし、成績もいいじゃないし、それにいつもサボってる。卒業できるのかな。

3、ガムをかみながらしゃべるなよ。

4、バイトしながら大學で勉強するのが本當に素敵だ。

5、テレビ番組を見ながら、日本語を勉強します。

6、そのパソコンは古くて遅いので、新しいのを手に入りたい。

7樓:七七粉

1、春には天気が暖かくなっ。花がきれいで、とても気分が悪い。

2、彼は真面目すぎ、成績が良くなかったし、は常に來ない學校で、卒業できるかどうか?

3、話さないでくださいながらチューインガム沿いと話す。

4、彼はアルバイトをしながら、大學で勉強して、本當にとてもすごいです。

5、私の辺はテレビを見(み)の日本語の番組沿いに日本語を勉強します。

6、あのコンピュータは古くてゆっくりとなりますので、買いたい臺の新しいしました。

8樓:

1、春になると、天気が暖かくて、花はきれいで、とても気持ちいい。

2、彼はあまり真面目で、成績も良くないが、またよく學校に來ない、卒業できるかどうか?

3、しないでくださいながら話しかけながらガムを噛む。

4バイトをしながら、彼は大學で勉強し、本當に悽い。

5、私はテレビを見ながら日本語を勉強しながら日本語の番組。

6、そのパソコンは古くて遅くて、だから、私は新しいのを買った。

9樓:

もう春になった。天気も暖かいし、花も綺麗だし、隨分気持ちいい。

彼は真面目でもなく、優秀でもなく、それに時時さぼっている。卒業できるかな。

ガムをかみながら人と話さないでください。

彼はバイトしながら大學で勉強している。偉いですね。

私は日本のテレビ番組を見ながら日本語を勉強する。

そのパソコンは古くて慢くて、だから、新しいのが欲しいの。

如果有錯的話見諒……

麻煩日語高手幫我翻譯下面這樣一句話。萬分感謝!

10樓:匿名使用者

もし誰が今日の勉強內容についてよく理解していなかった場合、授業が終わっ回てか答

ら君たちの住所もしくはよく行ってるところを教えてください、中國語をメモに書いてあげますので、迷路があった時にタクシーに頼んでメモに書いたところへ送ることができます。

11樓:匿名使用者

もし、だれかまだ今copy

日の授bai業內容についてまだ完璧に理解でduきていなかったzhiら、授業後に住所あdaoるいはよくいかれる場所を教えてくれれば、私は紙に翻訳した中國語を書いてあげるから、そうすれば、迷子になったときに、タックシーの運転手うに紙に書いた住所まで乗せてもらえますから。

12樓:小樹小夕

皆さん、もし、bai誰か今日習った內du容に分かzhiらないところがあったdao

ら、授業が終わ回った後、あ

なたの住所かよ答く行く場所のアドレスを私に教えて、そして、私がそれを中國語に翻訳して、紙に書いてあげる。そうしたら、あなたたちが道を迷う時、直接その紙を運転手に見せて、その場所まで連れてくれることができる。

13樓:丸山淡淡

もしどなたが本日bai

の授業につduいて完全に理解zhiできなかったらdao、授業終わってから

版自分の住所、あ

權るいはいつも行っているところを教えてください、それを中國語でメモしてから皆さんに渡します。萬が一皆さんが迷子になった場合は、タクシーの運転手さんに見せれば、書かれてるところに送ってもらうことができます。

14樓:匿名使用者

もしくは今日の授業內容に関しては理解できないことがあったら、回授業後、君たちの

答住所やよく行く所を私に教えて、中國語でメモしてあげるよ、そうすると迷子になっても、手元のメモ用紙をタクシーのドライバーに見せれば、目的地まで送れるはずです。

我的幼兒園老師怎麼寫,我是幼兒園老師徵文怎麼寫

我的幼兒園老師作文 在教過我的老師中,我印象較深的就是我的幼兒園老師。以前,因爸媽工作忙,半歲後,我就由爺爺奶奶照看了。我四歲那年,奶奶生了一場大病,爺爺要照顧奶奶,就顧不上我了。我不得不又跟了爸媽。爸媽都在偏遠山區工作,事情多,也沒多少時間照看我,就把我送進了附近的幼兒園。在縣城呆慣了的我,進了設...

我是幼兒園園長如何管理好老師,幼兒園園長應該怎樣管理好教師團隊

寂寞在永永 如果是你的實力做的院長,那說明你有一定的能力,做自己認為要做的就是。相信自己能行就行!還可以用換位的角度去思考問題,你就會做得很好了!希望你是一個很好的院長! 感情留人 事業留人 待遇留人,缺一都不可長久。幼兒園的老師都特別有感恩之心,對他們多做情感溝通,以鼓勵為主,同時要進行目標管理,...

我是在幼兒園教小朋友但是我沒有幼師證

幼師,園長證,可以聯絡我 我是一名幼師,在幼兒園上班,但是沒有幼師證,工資非常低,才八百乙個月,家裡人都不希望我繼續在這裡上 那就持證上崗,努力考個幼師證。一般取灶李得幼師資格需具備以下條件 1 學歷 取得幼兒園教師資格,應當具備幼兒師範學校畢業及其以隱消遲上學歷 2 通過教師資格考試 非師範專業類...