1樓：深圳伊頓商務
國外的學歷成績單公證
是用你成績單的掃瞄件/原件
首先當地公證律師公證，遞交***認證，最後是中國使館認證就可以在中國使用
2樓：易通國際諮詢
成績單公證資料：
1.身份證
2.戶口簿
3.成績單原件（加蓋有原就讀學校有效印章）4.其他證明資料，如學歷證、學歷驗證證明、學生證、就讀證明、學生手冊等；
5.公證員綜合既有材料後認為應當提交的其他證明材料。
成績單公證時間為5個工作日，因不可抗力、補充證明材料或者需要核實有關情況的，所需時間不計算在期限內。
3樓：上海儒森教育進修學校
辦理留學一般需要的公證專案是學歷學位公證、成績公證、出生證明、未受刑事制裁公證、工作經歷公證。這些公證的辦理有固定的程式。
1、學歷學位公證：申請人需出示身份證、戶口本原件及影印件各乙份，另外還有學歷學位原件及影印件。有的校方要求出示從小學到大學所有學歷的公證證明，申請人也都必須出示。
所使用**數量為申請的份數加一，等待期一般為5個工作日。
2、成績公證：出具對方學校要求公證的成績單和學歷證明原件，領取《學歷證明表》後，到畢業學校教務處蓋章確認，再由公證部門公證。如果個人手中沒有成績原件，可以向檔案管理部門申請將已入檔的成績原件影印兩份。
其中乙份上得說明影印件和存檔成績單原件相符，並加檔案管理部門公章後交公證處存檔。另乙份可用來辦理成績單公證。
3、出生證明：申請人需要出示身份證、戶口本原件及影印件各乙份，並出示出生證明，向公證處領取《出生情況調查表》，再到申請人檔案管理部門辦理蓋章確認手續，由公證部門進行公證。
4、未受刑事制裁公證：出示身份證、戶口本及影印件到公證部門備案，並領取需刑科所確認的檢索證明表，再到市公安局刑科所進行蓋章確認，確認過程一般需要兩到三個工作日。
5、工作經歷公證：需由申請人檔案管理部門根據檔案記載出具證明信，如果要證明的經歷過於詳細具體，檔案又記載不清，應由原工作單位出具《職業證明》。
收費標準：因去往國家要求的文字不同而有所區別：學歷學位及成績公證中，申請人去往一般國家，每份計費180元，去往美國、南韓、奧地利每份收費270元。
在辦理出生證明、未受刑事制裁和工作經歷的公證中，申請人去往一般國家計費130元，去往美國、南韓、奧地利每份收費220元。
公證書每增加一本收費20元。成績單、合同等非證書的翻譯費視具體檔案而定。
4樓：匿名使用者
最保險的辦法是學校中文成績單蓋章。到公證處指定翻譯社翻譯，然後公證。反正畢業證和學位證也要同樣處理。
5樓：北京易代通國際商務諮詢****
提供公證的檔案到公證處辦理相關的公證手續。
6樓：譯心向善翻譯公司
現如今隨著國民經濟水平提公升了很多，人們對於知識的渴望也越來越大，漸漸地不再滿足於在國內接受高等教育，越來越多人選擇出國深造，把國外更多先進的知識或者是技術收入囊中。等到回國工作，基本上都會遇到學位證和畢業證等相關證明需要翻譯的情況。有些人認為自己在國外呆的時間夠長，英語水平已經很不錯了，翻譯個學位學歷證神馬的簡直so easy。
下面為您來解讀一下自己是否可以做學位學歷翻譯。
學位學歷翻譯要求
可能有些人的學歷的確很高，學位學歷證的翻譯對於他們來說並非難事，但畢竟不是專業的證件翻譯人員，平常與翻譯行業的接觸也不多，究竟應該要按照什麼手續，什麼流程，又有什麼規範，使用哪些格式，怎樣排版，用什麼專業話術等都是不清楚的，自己翻譯反而會影響處理效率還難以保證質量。
以上所有的這些要注意的問題，專業的證件翻譯公司都可以做到。
專業翻譯公司翻譯學位學歷證書
這麼來說吧，專業的證件翻譯公司翻譯的學位學歷證書完全可以確保效力，證件翻譯一定是需要找到一家專業的翻譯公司來辦理的。要知道，專業翻譯的公司精通所有的翻譯業務，翻譯資質齊全，比如：營業執照，備案公章等。
如果在工商局連備案都沒有做過，任誰都不會放心地把自己的學位學歷證件交給他們。
學位學歷翻譯要蓋翻譯專用章
另外，需要注意的是，所有的涉外翻譯都是要有翻譯公司蓋章的，所以考察的時候，還是要專門詢問是否蓋章齊全，確保以防萬一。而翻譯專用章就是去各個使領館、稅務局、教育局、婚姻登記處、工商局、公檢法等單位辦理業務時需要提供的翻譯證明。
學位學歷翻譯**
最後就是關於**問題，大家一定都很關心這個問題了。一般來說，正規的翻譯公司給出的學位學歷翻譯**是按照證件翻譯**以份數為單位計算的，**其實和難易程度、時間是否緊迫、內容多少、翻譯語種等多個方面都有關係，建議大家還是多方面權衡再做選擇。
學位學歷翻譯公證
有些單位或者高校是需要國外學位證公證的，這就需要去公證處或者教育部留學服務中心進行公證；
公證處是國家公證機關，能夠辦理辦理各類涉外、涉港澳台及國內的民事、經濟公證，像比較常見的，學歷認證，學位認證，成績認證，出生證明認證，遺囑，繼承證明，公司各種章程，投標，拍賣等，都可以到公證處辦理公證，如果公證的內容涉及到國外證件，還需要進行翻譯蓋章，需要提醒大家的是，翻譯蓋章一定要找正規的翻譯公司，所蓋的章才會被公證處承認，
教育部留學服務中心則是教育部為了鑑別國外學歷學位真偽，進行國（境）外學歷學位認證的官方機構，國（境）外絕大部分高校的學位學歷證書均能認證，學生可以登入教育部留學服務中心官網進行線上認證。
取得學歷學位認證書，即表示該學生的海外學歷以及就讀方式是教育部認可的。具有權威性和準確性，社會各界是普遍認可的，成為國外高素質人才和留學回國人員申請落戶、公升學、就業和參加各類專業資格考試的有效證明。
所以提前詢問好用人單位或者經辦機構的要求，看他們需要怎樣的認證，然後帶著學位學歷證書原件和翻譯件去認證即可。
出國留學成績單和畢業證怎麼公證？
7樓：深圳伊頓商務
出國留學成績單
來公證材料自準備
1、申請人的身bai份證原件du；
2、申請人的戶口簿，集體
zhi戶籍dao的申請人提供《常住人口登記卡》本人頁原件及經過戶籍所在單位蓋章的首頁影印件；
3、申請人所就讀學校開具的成績單；
4、如未成年請提供父母親身份證及父母子女關係證明，並由父或母**申請公證；
5、如非本人辦理，還應提供授權委託書、**人的身份證件；
6、如果您所提供的證據材料不足以證明所申辦公證事項時，請根據公證員的要求補充證明材料。
8樓：劉小小
辦理學歷、學位、成績單公證，當事人應向公證處提交以下證件和材料：
當事人的居民身份證/護照及其影印件。
需公證的畢業證書、結業證書、學位證書、成績單若當事人不能親自辦理的，**人應提交授權委託書，寫明授權事項，以及提交本人的居民身份證及其影印件。
時間
一般情況下公證件7-10個工作日可以領取（不同城市，不同地區工作效率會不同）
可以加急（需要另收費）
9樓：元亨商旅
拿著成copy績單和畢業證去所在地bai的縣級及縣級以上公證du
處出辦理涉zhi外公證書即可!翻譯都dao是由公證處提供的，你交錢就可以了，去之前最好**聯絡一下當地公證處。可以把位址告訴我，我幫你查詢，另外，我們可以辦理涉外雙認證，希望幫到你
10樓：正宗街頭詩人
有些學校會要求指定的公證機構，比如nyu，所以你還是到學校的官網上查下具體要求，別白公證了。。
11樓：匿名使用者
先讓學校教務處蓋章，然後拿到公證處公證就好了吧
12樓：小白要90丫
一般在當地的公證處公證。一般需要成績單、畢業成原件。公證處會幫你翻譯，公證。你可以預先聯絡一下你所在地的公證處，給她原件，公證處會翻譯的，公證費要看你去哪個國家
13樓：離生喜樂
諮詢當地的教育部門以及當地的公證處。
14樓：us留學專攻
去你們城市的公證處公證。公證的時候會幫你翻譯成英文的
15樓：匿名使用者
公證以後還需要辦認證嗎
出國留學的成績單如何做？ 需要公證嗎 誰給個模板
16樓：深圳伊頓商務
出國留學，需要出具成績單公證書
遞交到公證處公證，還需要把檔案翻譯成使用國家的語言
17樓：公升級男
呵呵 我剛從學校 開成績單。
你需要去學院辦公室 開你的成績單。
然後 自己或者中介幫你翻譯成英文的。
然後影印各x份（看你申請幾個學校）拿回學校教育處蓋章（可能會收錢）。
模版是我自己做的。但是每個學校和每個學校不一樣的。
希望對你有幫助！
18樓：匿名使用者
成績單需要回學校開的，你讓學校給你開就行，學校有固定的模板，不需要你自己做。把中英文都開一下，一般開3份，分別給你申請的學校和公正用。一般國外學校都要求公正的，正規公證處都行，希望能幫到你啦。
19樓：吳留飛
.學校有模板
有些課目可以刪除，選修啊，限選啊，成績不好看的隨便刪改好了去學校蓋公章
拿著中文成績單去公證處，公證處有翻譯服務。
最重要的，很多學校申請需要這個，但是不要郵寄，掃瞄乙份放進u盤很方便。
出國的成績單一定要公證，切記
20樓：匿名使用者
需要學校蓋章就可以了，中英文都需要。
出國留學翻譯成績單，需要公證書，請問這個公證書怎麼弄？去哪弄？謝謝！
21樓：深圳伊頓商務
準備好成績單原件，申請人身份證明，填寫乙份公證申請**，遞交到公證處公證
22樓：
去各公證處辦理。
不過這類翻譯是需要審核的，否則留學證明開不出來。
一般需要通過出國留學辦制定的翻譯機構所翻譯的成績單。
公正就不容易通過。
希望幫到你！
23樓：記憶像條魚
公證處直接可以進行翻譯公證，當地的公證處就可以，拿著你的成績單原件和影印件乙份。我們就是這麼辦的
24樓：匿名使用者
拿著你的成績單影印件，原件，翻譯，應該是這些，你再打**問問^_^。找離的近的公證處，讓他們給你做公正，需要交點錢。
想問一下出國留學是去Canada好還是澳大利亞還是英國或者美國，需要準備些什麼，注意些什麼
出國留學要考慮你所學的專業，個人職業規劃是要移民，留在國外工作還是直接回國等因素。商科的話，一般是去美國和英國，但是英國基本上不能留在那工作，美國有一些同學出去後還是能找到工作，拿到工作簽證的。出國留學的準備工作，要看你是本科還是碩士，讀本科的話，需要託福或雅思成績，需要準備文書材料，出國留學所需資...
我現在是大一的建築學學生，詢問一下出國留學的事
建議您去英國吧，英國作為建築學的集大成聖地，聚集了世界眾多的建築風格。不過您是想大一畢業後出國，還是等在國內本科畢業後出國讀建築碩士呢？由於中英教育體制不同，國內高中畢業生想去英國讀本科的話，尤其是建築此類要求高的專業，必須先讀一年預科，再讀正式本科，但是你已經在國內讀過一年大學，英國很多大學可以接...
各位請問一下出生的那是屬於什麼星座
嘴角是那樣上揚 獅子座 星座是按陽曆計算的.摩羯座 12月22日 1月19日 白羊座 3月21日 4月19日 金牛座 4月20日 5月20日 雙子座 5月21日 6月21日 巨蟹座 6月22日 7月22日 獅子座 7月23日 8月22日 座 8月23日 9月22日 天秤座 9月23日 10月23日 ...