幫忙翻譯這首詩並回答謝謝

時間 2022-05-21 09:10:07

1樓:四川但學何教授

牽只狗來都能一眼看懂

2樓:匿名使用者

輕風飄過寧靜的湖面,留下細細的波紋。一會兒,湖面又恢復了平靜,像一塊光滑的鏡子。

就像如夢人生,不過是一場華麗的宴會,醉後醒來才知道自己是乙個匆匆過客。

長夜難眠,感嘆前程茫茫,看不到光明。

心潮起伏,就像風吹水面起波瀾,想平靜卻難以平靜。

面對走過的人生之路,感慨萬千,有忠誠,有正義,有虔誠。

然而,二十四年青春年華,如逝水,如落花。

眺望未來,沒有指路的明燈;回首來路,沒有可以棲息的港灣。

想問一問天下人,以後的人生之路該如何走?

在我看來,人生就是一場旅行,有鮮花,也有荊棘;有春和景明,也有濁浪排空。帶上一顆追求真善美的心,慢慢走,欣賞啊!

3樓:匿名使用者

這是一很通俗的詞,讀一遍就明白意義不用譯了,且很多詞句都是意境,要是譯出來你也懶得看,因為要長篇大論才寫出原義

4樓:

翻譯風吹過水面,留下或淺或深的痕跡,但是漣漪逐漸變小,消失後水面依然如同鏡子一樣光滑。這就像人生一樣,被人世間的事情困擾,執迷不悟,但是一旦醒悟才知道自己不過是人生的局外人,無論做什麼都敵不過人生苦短。夜裡睡不著,感嘆前程去路茫茫沒有光亮。

心裡好像狂風卷狼一樣不能平靜。感慨自己走過的人生是那麼小心謹慎,並且對理想有虔誠的信念。24年了,每年都是悲傷迷茫。

人生路上向前走沒有指引方向的燈,後退卻沒有歇腳的地方。想問問天下人,這個人今後怎麼辦啊? 這首詩的意義很多

1 抒發人生無常,很多事情無論你做了多大的努力,不成功就會慢慢恢復平靜。因此,要認識到人生的無常和自身的薄弱。萬事不必太過計較。

2 抒發自己內心的矛盾 樹欲靜而風不止的悲傷,並且感嘆自身多年來對人生理想的的忠貞與虔誠謹慎。但是人生好似並不順意。所以內心略有不平。

3自己24年來苦於知音難求,苦於身邊沒有可以幫助自己實現理想的人, 心中愁苦難以排解。在人生路上沒有人可以扶持自己,沒人可以憐愛自己。自己陷入了進退兩難的境界, 想問天下人以後的路該怎麼走。

抒發希望找到知音的願望。

5樓:信誠田軍

哈哈,不會翻譯成英語吧?漢語就沒什麼好說的了,相當於白話文嘛!

翻譯並回答。謝謝

sun是乙個初中生。下面是她的假期日記,咱們一塊看看吧!七月十五日,星期二,晴 難以置信我的假期就這樣結束了。我這兩周去了埃及!我是跟著一隊大學生一起去的,我們到沙漠裡探索廢墟。儘管我什麼也沒找到,可我學到了很多知識。雖說很累,但我喜歡這次旅行的每一分鐘。八月五日,星期六,多風 我剛剛結束了我的夏威...

翻譯這首詩,翻譯這首詩,謝謝

白話譯文 捨棄我而逝去的昨天,已經不可挽留,擾亂我的心緒的今天,令人多有煩憂。長風吹過了幾萬里送來秋雁,對此可以開懷暢飲酣醉高樓。校書您的文章頗具建安風骨,又有我的詩如謝朓秀朗清發。我們都是心懷逸興壯思飛動,想登上九天去摘取一輪明月。拔刀斷水水卻更加洶湧奔流,舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。人生在世上不能...

請幫忙盡快 謝謝,請幫忙回答,謝謝

我高考前就完全有這種感受 而且我們學校高三第二學期的時候有制度可以申請回家自學,老師會即使通知你各種高考訊息 但是高三第一學期不建議自學 因為最近高考訊息很多,需要經常了解,還有一些時事的更新,高三下期的時候就沒問題了。高考前是跟需要自己梳理知識,選擇自己需要突破的部分進行突破,不需要整個跟著老師完...