1樓：匿名使用者
turn down the lights把燈管光調低。
turn down the bed把床也調低一點。
turn down these voices inside my head把腦子裡的煩擾聲都降低。
lay down with me tell me no lies和我躺在一起，別對我撒謊。
just hold me close don』t patronizedon』t patronize me把我抱近一點，別對我那麼高傲。
cause i can』t make you love me if you don』t因為如果不那樣你就不可能愛上我。
you can』t make your heart feel something it won』t你的心感覺不到我的愛。
here in the dark in these final hours在這昏暗的最後時刻。
i will lay down my heartand i』ll feel the power 我會放下心房，感覺愛的力量。
but you won』tno, you won』t但你不會那樣做。
cause i can』t make you love me if you don』t因為不那樣我就無法讓你愛上我。
i』ll close my eyes then i won』t see我閉上眼看不見。
the love you don』t feel when you』re holding me你抱著我卻感覺不到我的愛。
morning will come and i』ll do what』s right清晨將至我會做出決定。
just give me till then to give up this fight 把你的愛給我，不然我就放棄。
and i will give up this fight我會放棄這場較量。
cause i can』t make you love me if you don』t如果不那樣你就不可能愛上我。
自己翻譯的，見仁見智。
幫忙翻譯一下
2樓：追風少年瀟灑哥
翻譯如下：
excuse me,can you help me? 打擾一下，你能幫我嗎？
sure.當然。
how can i get to the science museum?我怎麼能到科學博物館呢？
it's over there.在那邊。
thanks.謝謝。
oh,where is robin? 啊，羅蘋在哪？
重點詞彙：excuse me：
英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]
int.對不起；恕。
science museum：
英 [ˈsaiəns mju:ˈziəm] 美 [ˈsaɪəns mjuˈziəm]
科學博物館。
over there
英 [ˈuvə ð美 [ˈovɚ ðr]
adv.那裡。
3樓：
excuse me. can you help me? 打擾一下，你能幫幫我嗎？
sure。當然可以。
how can i get to the science museum? 去自然博物館怎麼走？
it's over there 在那裡。
thanks 謝謝。
oh，where is robin？哦，羅蘋在**？
急需幫忙翻譯一下，翻譯成中文．謝謝．
幫忙翻譯一下，翻譯成中文
4樓：阿殍
約翰雪懷疑第二種理論是正確的，但是他需要證據。因此，當另一爆發在2023年擊中了倫敦，他準備開始他的詢問。當疾病通過貧民區迅速傳播了，他開始收集資訊。
在二條特殊街道，霍亂爆發是很嚴厲的超過500個人在十天死了。 為什麼確定他發現。
幫忙翻譯一下，翻譯成中文
5樓：匿名使用者
john snow是倫敦著名的醫生，並且成為了維多利亞女皇的私人醫生。而snow先生更關注幫助那些受霍亂困擾的普通百姓。因為在當時霍亂的產生原因和**方法還不為人知。
每時每刻都有成百上千的人死於霍亂。john snow想要面對這一挑戰，解決霍亂的問題。他知道只有找到霍亂的產生原因，才能夠控制霍亂的蔓延。
他開始關注當時盛行的可能解釋霍亂致命原因的理論。第一種理論認為霍亂是在空氣中蔓延。具有病菌的空氣在空氣中飄盪，直到找到受害者。
而第二種理論認為人類通過食物將病菌代入體內。通過胃，疾病迅速的在體內蔓延並且使得被感染者致命。
實在太長了。。。
幫忙翻譯成中文，幫忙翻譯成中文
王文帥 已經是中文了啊 還翻譯什麼？是翻譯成英文吧 峰者無敵 複製貼上也費時間哪 第二幕就這樣，我遇見了你，不知道為什麼，我一直在你的世界裡徘徊，本以為我們的故事就這樣開始了，可是 女生 偶像，昨天怎麼不回我簡訊？男生朝另一人 男生 我晚上會把計畫書寫出來，到時我們再商量，好嗎？男生朝向女生 男生 ...
幫忙翻譯成中文，what翻譯成中文
櫻鶯罌英 你認為未來的生活是什麼樣的？我認為未來的生活將會與現在的生活有很大的不同。每個家庭都會擁有電腦和機械人，電腦幫助我們了解這個世界更多，機械人可以幫我們做很多家務活，它們可以幫我們打掃，煮飯，洗滌。我們不用外出就可以購物和看醫生。學生不用去學校上課，他們待在家裡學習。他們可以通過網上聊天向老...
幫忙翻譯成中文,謝謝，幫忙翻譯成中文,謝謝 100
估計,lz等些時間了,這年頭懂日語的人不多 以je voudrais全球資訊網蚊子re以愛情度這個形式表現著跟你和蚊子re的關係。愛情度狀況合起增減。蚊子re的愛情度合起，蚊子re的你對於的接觸方法變化。愛情度使連結著，喜愛的蚊子re的愛情度提高到各種各樣的活動的發生條件吧。提高愛情度的方法 每天看...