1樓：斛亭晚莫己
讀。zhuo
著：使，遣派；不著：不用；當時語：當時的俗語；憐渠咐旅：愛他，欣賞他。
這兩句意為：欣賞杜甫他大膽創新，直接運用當時的新鮮語言，不去刻意模仿古人的辭藻。
賞析】酬孝甫見贈》是十首絕句，題下自注雲：「各酬本意，次用舊韻」，乃酬唱之作。這一首論及唐代大詩人杜甫頌告，是一首論詩詩，反映了元稹在詩歌創作上反模擬、重創新的藝術觀點衡櫻凳。
元稹和白居易共同倡導新樂府，主張「雅有所謂，不虛為文」(《新題樂府序》)，或「寓意古題，刺美見事」(《古題樂府序》)，繼承並發展了杜甫的現實主義傳統。因此，他在詩中對杜甫極為推重，喜愛他的詩，讚揚他「直道當時語」而「不傍古人」的獨創精神，作出了「天才絕倫」的崇高評價。由於元稹正確地揭示出杜甫詩歌的特色和成就，這首論詩絕句在文學批評史有一定的影響。
2樓：
憐渠直道當時語，不著心源傍古人。」（酬孝甫見贈十首》之二）「當時語搭掘」即當時民間的俗語言。「傍古人」指模拿枝讓仿古人。
這首詩是元稹寫的，旨在讚揚杜甫寫詩不會刻意去模仿古人，而是結合那個時代的通俗語言來寫的。
黃庭堅說杜甫的詩「無一字無來歷」，認為杜甫跟他自己一樣，是搬著書本來做詩的；這種說法和元稹針鋒相對，近乎於一種讀書和不讀書的爭論。但實際上這都是後人按自己的觀點和立場來強加上杜甫身上的。這也是杜甫以詩傳世的原因之一吧。
因此，杜甫的詩寫得好，和他字字珠璣無關，和他用當時俗語也無關，他之所以是最好的詩人，絕不是句句傍古人，字字有來歷，也不是簡單地用俗語。怎麼抒發心中感情就怎麼用。
著，念zhuo，通著，使接觸別的事物，使附在別的物體上。
這首詩消局的斷句應該是憐渠直|道當時語，不著心|源傍古人。
憐渠直道當時語的翻譯是什麼
3樓：懂視生活
詩詞名稱：《酬孝甫見贈十首》。本名：
元稹。字型大小：字微之，字威明。
所處時代：唐代。民族族群：
漢化鮮卑族。出生地：河南洛陽。
太和五年（831年）。主要作品：《過襄陽樓》《遣悲懷三首》《聞樂天授江州司馬》《明月三五夜》《行宮》等。
主要成就：倡導新樂府運動。
我們為您從以下幾個方面提供「憐渠直道當時語」的詳細介紹：
一、《酬孝甫見贈十首》的全文點此檢視《酬孝甫見贈十首》的詳細內容。
宋玉秋來續楚詞，陰鏗官漫足閒詩。
親情書札相安慰，多道蕭何作判司。
杜甫天材頗絕倫，每尋詩卷似情親。
憐渠直道當時語，不著心源傍古人。
十歲荒狂任博徒，_莎五木擲梟盧。
野詩良輔偏憐假，長借金鞍迓酒拿鬧胡。
曾經綽立侍丹墀，綻蕊宮花拂面枝。
雉尾扇開朝日出，柘黃衫對碧霄垂。
一自低心翰墨場，箭_拋盡負書囊。
近來兼愛休糧藥，柏葉紗羅雜豆黃。
莫笑風塵滿病顏，此生元在有無間。
卷舒蓮葉終難溼，去住雲心一種閒。
無事拋棋侵虎口，幾時開眼復聯行。
終須殺盡緣邊敵消賣罩，四面通同掩大荒。
原憲甘貧每自開，子春傷足少人哀。
巷南唯有陳居士，時學文殊一問來。
每識閒人如未識，與君相識更相憐。
經旬不解來過宿，忍見空床夜夜眠。
開坼新詩展大_，明珠炫轉玉音浮。
酬君十首三更坐，減卻常時半夜愁。
二、元稹其他詩詞。
菊花》、《離思五首·其四》、《行宮》、《賦得九月盡（秋字）》、晚秋》。相同朝代的詩歌。
三姑石》、《暖翠》、《贈別徐侃配鏈》、《幽恨詩》、《題賈島墓》、《天台禪院聯句》、《長恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》。